revista de cultura científica FACULTAD DE CIENCIAS, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
Busca ampliar la cultura científica de la población, difundir información y hacer de la ciencia
un instrumento para el análisis de la realidad, con diversos puntos de vista desde la ciencia.
1 12
     
¿Cuánta agua pasa por mi casa?
 
Gabriel Ramos Fernández
conoce más del autor
     
     
HTML PDF

   
     
 
 
 
To­do pa­re­ce in­di­car que nos en­ca­mi­na­mos ha­cia una cri­sis de agua. Ac­tual­men­te los se­res hu­ma­nos uti­li­za­mos 54% del agua dul­ce ac­ce­si­ble en la su­per­fi­cie. Si con­si­de­ra­mos el cre­ci­mien­to po­bla­cio­nal y la ma­yor de­man­da de re­cur­sos, es­ta pro­por­ción po­dría au­men­tar a 75% en 2025, al ne­ce­si­tar­se 20% más de agua pa­ra irri­ga­ción y 80% más pa­ra usos in­dus­tria­les y do­més­ti­cos. Es­tos pro­me­dios glo­ba­les es­con­den al­go que po­dría ser más gra­ve, que la dis­tri­bu­ción del agua en el pla­ne­ta es muy de­si­gual: 40% de la po­bla­ción mun­dial vi­ve en cuen­cas hi­dro­ló­gi­cas con es­ca­sez de agua. Por otro la­do, las ta­sas de de­fo­res­ta­ción ac­tua­les (en las que Mé­xi­co ocu­pa el po­co hon­ro­so se­gun­do lu­gar en Amé­ri­ca La­ti­na, des­pués de Bra­sil) preo­cu­pan, en­tre otras co­sas, por el efec­to que pue­den te­ner so­bre la in­mi­nen­te es­ca­sez de agua.
 
 
El agua y la de­fo­res­ta­ción
 
 
En es­te con­tex­to la re­la­ción en­tre los bos­ques y el agua ejem­pli­fi­ca uno de los di­le­mas que en­fren­tan los cien­tí­fi­cos de hoy: ¿qué tan­to sa­be­mos so­bre un fe­nó­me­no en par­ti­cu­lar co­mo pa­ra apli­car es­te co­no­ci­mien­to? ¿Con qué gra­do de cer­te­za po­dría­mos pre­de­cir lo que le pa­sa­ría al agua que flu­ye en un eco­sis­te­ma al trans­for­mar­lo?
 
A pri­me­ra vis­ta el pa­so del agua por un eco­sis­te­ma bos­co­so no pa­re­cie­ra te­ner ma­yo­res com­pli­ca­cio­nes. El agua de llu­via es in­ter­cep­ta­da por di­fe­ren­tes com­par­ti­mien­tos en su pa­so ha­cia los acuí­fe­ros sub­te­rrá­neos o ha­cia los océa­nos. En ca­da uno de es­tos com­par­ti­mien­tos el agua pue­de ser re­te­ni­da por di­fe­ren­tes tiem­pos o des­pla­zar­se en el es­pa­cio, co­mo lo ha­ce en el cur­so de los ríos. Tam­bién pue­de eva­po­rar­se y re­gre­sar a la at­mós­fe­ra. En el ca­so de un bos­que los ár­bo­les fun­cio­nan co­mo un com­par­ti­mien­to de agua, ya que és­ta per­ma­ne­ce en la su­per­fi­cie de las ho­jas y den­tro de la plan­ta mis­ma. De es­te com­par­ti­mien­to vuel­ve a la at­mós­fe­ra la su­ma de la trans­pi­ra­ción efec­tua­da por las plan­tas, re­sul­ta­do de la cap­tu­ra de bió­xi­do de car­bo­no por los es­to­mas, y la eva­po­ra­ción en la su­per­fi­cie de las ho­jas o eva­po­trans­pi­ra­ción.
 
En­ton­ces, si uno quie­re co­lec­tar más agua, ¿no se­ría me­jor eli­mi­nar un com­par­ti­men­to, de­jan­do así que una ma­yor can­ti­dad de agua pa­sa­ra a los que si­guen en el sue­lo y el sub­sue­lo? Por ejem­plo, con­ver­tir un bos­que a un pas­ti­zal pa­ra ga­na­do po­dría, en efec­to, evi­tar que el agua re­te­ni­da en las ho­jas de los ár­bo­les a di­fe­ren­tes ni­ve­les pu­die­ra re­gre­sar a la at­mós­fe­ra. Sin em­bar­go, y co­mo sue­le ser el ca­so en eco­lo­gía, las co­sas no son tan sen­ci­llas. En un bos­que el sue­lo con­tie­ne una al­ta can­ti­dad de ma­te­ria or­gá­ni­ca, así co­mo una co­mu­ni­dad de or­ga­nis­mos que man­tie­ne una es­truc­tu­ra abier­ta al pa­so del agua. Por lo tan­to, el sue­lo de un bos­que tie­ne una ma­yor ca­pa­ci­dad de in­fil­tra­ción, que de­cre­ce al ta­lar los ár­bo­les y con­ver­tir el sue­lo en pas­ti­zal. Es­te sue­lo no per­mi­te una in­fil­tra­ción tan gran­de ha­cia ca­pas más pro­fun­das y por tan­to de­ja más agua su­je­ta al es­cu­rri­mien­to su­per­fi­cial, el cual de­pen­de­rá de la pen­dien­te del te­rre­no. En au­sen­cia de bos­ques el agua se mo­ve­rá ha­cia otros lu­ga­res an­tes de in­fil­trar­se, lle­ván­do­se con­si­go el sue­lo mis­mo. Es­to es un im­pac­to in­me­dia­to de la de­fo­res­ta­ción: inun­da­cio­nes y una ma­yor can­ti­dad de ma­te­ria or­gá­ni­ca flu­yen­do so­bre la su­per­fi­cie te­rres­tre, nor­mal­men­te en los ríos. Las áreas de­fo­res­ta­das pier­den su ca­pa­ci­dad de re­te­ner el agua de llu­via.
 
 
¿Cien­cia o fol­clor?
 
 
Re­vi­san­do más de cer­ca la li­te­ra­tu­ra so­bre la re­la­ción en­tre los bos­ques y el agua uno en­cuen­tra gran can­ti­dad de con­tra­dic­cio­nes e in­cer­ti­dum­bre. Por ejem­plo, una re­cien­te pu­bli­ca­ción del Ins­ti­tu­to in­ter­na­cio­nal pa­ra el ma­­ne­jo del agua eva­lúa has­ta qué gra­do nues­tro co­no­ci­mien­to so­bre la re­la­ción en­tre el agua y los bos­ques pue­de ser apli­ca­do y qué in­ves­ti­ga­cio­nes se­rían ne­ce­sa­rias pa­ra po­der pro­po­ner so­lu­cio­nes más cer­te­ras. Acer­ca de la creen­cia po­pu­lar de que los bos­ques ha­cen que llue­va más, exis­te una cla­ra de­pen­den­cia de es­ca­la: a es­ca­la con­ti­nen­tal los bos­ques pa­re­cen au­men­tar la can­ti­dad de va­por de agua en la at­mós­fe­ra, lo cual en efec­to con­tri­bu­ye a una ma­yor pre­ci­pi­ta­ción. Sin em­bar­go, a es­ca­las me­no­res esa mis­ma pér­di­da por eva­po­trans­pi­ra­ción co­bra ma­yor im­por­tan­cia que la pre­ci­pi­ta­ción, ya que el va­por de agua en las nu­bes no ne­ce­sa­ria­men­te re­gre­sa al mis­mo bos­que si­no que se des­pla­za ha­cia otras re­gio­nes.
 
In­clu­so el su­pues­to efec­to de los bos­ques so­bre la ma­yor re­car­ga de los acuí­fe­ros es cues­tio­na­da co­mo par­te del “fol­clor”. Los es­tu­dios más re­cien­tes de­mues­tran que un bos­que pier­de más agua por eva­po­trans­pi­ra­ción que la ve­ge­ta­ción más jo­ven y ba­ja, tan­to du­ran­te la es­ta­ción hú­me­da, por te­ner ma­yor su­per­fi­cie ex­pues­ta al ai­re, co­mo du­ran­te la es­ta­ción se­ca, por te­ner ma­yor ac­ce­so al agua del sue­lo. Sin em­bar­go exis­ten al­gu­nas ex­cep­cio­nes: los bos­ques de nie­bla, por ejem­plo, cap­tu­ran más agua de la que pier­den por eva­po­trans­pi­ra­ción. Los bos­ques muy an­ti­guos, de más de 200 años, tam­bién pa­re­cen per­der me­no­res can­ti­da­des de agua por eva­po­trans­pi­ra­ción que otros bos­ques de me­nor edad.
 
Pe­ro en­ton­ces, ¿se­ría me­jor ta­lar los bos­ques pa­ra po­der cap­tu­rar más agua de llu­via? La ver­dad es que no po­de­mos ofre­cer una so­lu­ción ge­ne­ral, apli­ca­ble a to­dos los ca­sos y a to­das las es­ca­las. Los de­más “mi­tos” acer­ca de la re­la­ción en­tre el agua y los bos­ques, cu­ya ve­ra­ci­dad es de­ba­ti­da por los cien­tí­fi­cos ac­tua­l­men­te, in­clu­yen el efec­to de mi­ti­ga­ción de los bos­ques so­bre las inun­da­cio­nes, la re­duc­ción de la ero­sión del sue­lo, el man­te­ni­mien­to de los flu­jos ba­sa­les du­ran­te la es­ta­ción se­ca, et­cé­te­ra. Las in­ves­ti­ga­cio­nes que se pro­po­nen pa­ra re­sol­ver es­tos de­ba­tes re­quie­ren años, in­clu­so dé­ca­das, pa­ra ter­mi­nar­se y pro­por­cio­nar re­sul­ta­dos que se­gu­ra­men­te se­rán apli­ca­bles só­lo en la es­ca­la y si­tua­ción par­ti­cu­lar ana­li­za­da en los ex­pe­ri­men­tos.
 
 
So­lu­cio­nes ur­gen­tes
 
 
El pro­ble­ma del agua y los bos­ques no es el úni­co pro­ble­ma am­bien­tal que en­fren­ta la hu­ma­ni­dad en es­te nue­vo si­glo. Mu­chos otros, co­mo la con­ta­mi­na­ción, la pér­di­da de bio­di­ver­si­dad y la so­breex­plo­ta­ción de los re­cur­sos del mar re­quie­ren que se for­ta­lez­ca el “con­tra­to so­cial” de la cien­cia con la so­cie­dad pa­ra en­con­trar al­ter­na­ti­vas sus­ten­ta­bles de apro­ve­cha­mien­to de los re­cur­sos na­tu­ra­les. Sin em­bar­go, los pro­ble­mas am­bien­ta­les sue­len in­vo­lu­crar sis­te­mas com­ple­jos, con una va­rie­dad de ele­men­tos dis­tin­tos y ti­pos de in­te­rac­cio­nes, que pue­den cam­biar de­pen­dien­do de la es­ca­la es­pa­cial o tem­po­ral, co­mo es el ca­so que nos ocu­pa.
 
Al re­cu­rrir a la ase­so­ría de un cien­tí­fi­co, los lla­ma­dos “to­ma­do­res de de­ci­sio­nes” re­quie­ren que en una pá­gi­na se les re­su­man las ven­ta­jas y des­ven­ta­jas de tal o cual de­ci­sión de ma­ne­jo; por ejem­plo de­cla­rar un área co­mo re­ser­va, per­mi­tir la ex­trac­ción fo­res­tal o con­ver­tir un área de bos­que a pas­ti­zal pa­ra ga­na­do. Los ecó­lo­gos se en­fren­tan en­ton­ces al di­le­ma de pro­por­cio­nar so­lu­cio­nes a pro­ble­mas ur­gen­tes sin te­ner la su­fi­cien­te cer­ti­dum­bre acer­ca de la ge­ne­ra­li­dad de sus re­sul­ta­dos. La so­lu­ción pro­pues­ta por Sil­vio Fun­to­wicz y Jerry Ra­vetz es la lla­ma­da “cien­cia post­nor­mal.” En ella el cien­tí­fi­co acep­ta ex­plí­ci­ta­men­te las in­cer­ti­dum­bres in­he­ren­tes a sus re­sul­ta­dos al es­pe­ci­fi­car, por ejem­plo, la es­ca­la es­pa­cial o tem­po­ral en la cual son vá­li­dos o las par­ti­cu­la­ri­da­des del sis­te­ma en el que fue­ron en­con­trados.
 
Al mis­mo tiem­po, quien to­ma de­ci­sio­nes con­si­de­ra la in­cer­ti­dum­bre de los re­sul­ta­dos y su va­li­dez pa­ra una es­ca­la o sub­sis­te­ma da­do. De es­ta ma­ne­ra pue­de decidir la forma de ma­ne­jo ajus­tán­do­se a si­tua­cio­nes par­ti­cu­la­res, sin ex­tra­po­lar la in­for­ma­ción a to­das y ca­da una de las si­tua­cio­nes en las que se pre­sen­te un pro­ble­ma si­mi­lar. Por ejem­plo, la agri­cul­tu­ra tra­di­cio­nal de ro­za, tum­ba y que­ma po­dría te­ner un efec­to so­bre la cap­tu­ra de agua en los bos­ques en un de­ter­mi­na­do es­ta­do de la re­pú­bli­ca. El se­cre­ta­rio de eco­lo­gía del mis­mo con­sul­ta a un cien­tí­fi­co pa­ra po­der to­mar una de­ci­sión. És­te le in­for­ma de sus re­sul­ta­dos, en los que ha ana­li­za­do el flu­jo hí­dri­co de las mil­pas ha­cia los acuí­fe­ros sub­te­rrá­neos, com­pro­ban­do que, en efec­to, las mil­pas au­men­tan la can­ti­dad de agua que flu­ye ha­cia los mis­mos. ¿Qué de­be ha­cer el se­ñor se­cre­ta­rio? ¿De­be pro­mo­ver las mil­pas pa­ra con­ser­var agua? Lo pri­me­ro que ten­dría que ha­cer se­ría in­da­gar so­bre la ge­ne­ra­li­dad de los re­sul­ta­dos del cien­tí­fi­co, es de­cir: ¿en qué es­ca­las se­rían vá­li­dos los re­sul­ta­dos? ¿Cuán­tas mil­pas po­drían se­guir ha­cién­do­se sin afec­tar los pa­tro­nes de llu­via en la zo­na y dis­mi­nuir la can­ti­dad de agua en el es­ta­do? En­ton­ces po­drá lle­var a ca­bo una de­ci­sión pru­den­te que to­me en cuen­ta tan­to los re­sul­ta­dos del cien­tí­fi­co co­mo el ries­go de ex­tra­po­lar la in­for­ma­ción a es­ca­las so­bre las que el cien­tí­fi­co no le pro­por­cio­nó nin­gún ele­men­to pa­ra de­ci­dir.
 
De es­ta ma­ne­ra, la eco­lo­gía pa­sa­ría de ser la cien­cia “du­ra” que a ve­ces pre­ten­de ser, a una ver­da­de­ra fuen­te de so­lu­cio­nes pa­ra los pro­ble­mas que en­fren­ta la hu­ma­ni­dad en la ac­tua­li­dad.
Re­fe­ren­cias bi­blio­grá­fi­cas
 
Pos­tel, S. L., G. C. Daly y P. R. Ehr­lich. 1996. “Hu­man Ap­pro­pria­tion of Re­ne­wa­ble Fresh Wa­ter”, en Scien­ce, núm. 271, pp. 785-788.
Ro­se­grant, M. W., X. Cai y S. A. Cli­ne. 2002. World Wa­ter and Food to 2025: Dea­ling with Scar­city. In­terna­tio­nal Food Po­licy Re­search Ins­ti­tu­te, Was­hing­ton d.c.
pnuma. 2002. Pers­pec­ti­vas del me­dio am­bien­te mu­n­dial geo 3. Pro­gra­ma de las Na­cio­nes Uni­das pa­ra el Me­dio Am­bien­te.
Mi­ller, D. H. 1977. Wa­ter at the Sur­fa­ce of the Earth. Aca­de­mic Press.
Cal­der, I. R. 1998. “Wa­ter-re­sour­ce and land-use is­sues”. swim Pa­per 3. In­ter­na­tio­nal Wa­ter Ma­na­ge­ment Ins­ti­tu­te, Co­lom­bo, Sri Lan­ka.
Lub­chen­co, J. 1998. “En­te­ring the Cen­tury of the En­vi­ron­ment: A New So­cial Con­tract for Scien­ce”, en Scien­ce, núm. 279, pp. 491-497.
Fun­to­wicz, S. O. y J. R. Ra­vetz. 1993. “Scien­ce for the post-nor­mal age”, en Fu­tu­res, vol. 25, núm. 7, pp. 739-755.
Gabriel Ramos Fernández
Pronatura Península de Yucatán A. C.
 _______________________________________________________________

como citar este artículo

Ramos Fernández, Gabriel. (2003). ¿Cuánta agua pasa por mi casa? Ciencias 72, octubre-diciembre, 14-17. [En línea]
  Regresar al índice artículo siguiente
  1 12  
  de la solapa  
     
Agua en las Américas
 
 
Biodiversidad y aguas epicontinentales en México    
         
HTML ↓ PDF ←Regresar al índice
         
         
Agua en las Américas
 
 
1. La in­ter­ven­ción de la so­cie­dad en los eco­sis­te­mas ha ge­ne­ra­do al­te­ra­cio­nes pro­fun­das que se ma­ni­fies­tan no só­lo en la com­po­si­ción y es­truc­tura de las co­mu­ni­da­des ani­ma­les y ve­ge­ta­les si­no tam­bién en los ci­clos hi­dro­ló­gi­cos. La pla­nea­ción del de­sa­rro­llo de­be in­cor­po­rar los ele­men­tos que ga­ran­ti­cen la sus­ten­ta­bi­li­dad de los ci­clos hi­dro­ló­gi­cos, ar­mo­ni­zan­do el com­po­nen­te am­bien­tal con las ne­ce­si­da­des y pre­sio­nes so­cia­les o eco­nó­mi­cas de cor­to pla­zo.
 
2. El agua cons­ti­tu­ye un bien pú­bli­co y es, co­mo nin­gún otro, el re­cur­so más in­dis­pen­sa­ble pa­ra la sa­tis­fac­ción de las ne­ce­si­da­des bá­si­cas de la po­bla­ción. Debe ser con­si­de­ra­do co­mo un re­cur­so es­tra­té­gi­co, cu­yo ma­ne­jo es asun­to de se­gu­ri­dad na­cio­nal. La re­gu­la­ción, con­trol y pla­nea­ción de es­te re­cur­so de­be de ser res­po­sa­bi­li­dad ex­clu­si­va del Es­ta­do, asu­mi­da a tra­vés del go­bier­no cen­tral.
 
3. La pla­nea­ción de los re­cur­sos hí­dri­cos por cuen­ca hi­dro­grá­fi­ca es una es­tra­te­gia ne­ce­sa­ria pa­ra im­pul­sar un ma­ne­jo sus­ten­ta­ble del agua.
 
4. La ges­tión del agua se en­fren­ta a múl­ti­ples ne­ce­si­da­des in­sa­tis­fe­chas y a la per­sis­ten­cia de re­za­gos en las co­ber­tu­ras de los ser­vi­cios bá­si­cos. Pa­ra cu­brir esas ne­ce­si­da­des se re­quie­re una in­ver­sión que re­ba­sa las po­si­bi­li­da­des de la ma­yor par­te de los go­bier­nos de la re­gión. Pa­ra no per­der la rec­to­ría, el Est­ado ne­ce­si­ta cons­truir un mar­co re­gu­la­to­rio ade­cua­do, que fo­men­te la par­ti­ci­pa­ción de la ini­cia­ti­va pri­va­da y que emu­le con­di­cio­nes de li­bre com­pe­ten­cia.
 
5. Es pre­vi­si­ble un cre­ci­mien­to en la de­man­da de agua a cor­to y me­dia­no pla­zo. Es ne­ce­sa­rio po­ner en prác­ti­ca una ver­da­de­ra ges­tión de la de­man­da. Por otra par­te, el en­foque cuan­ti­ta­ti­vo ha en­mas­ca­ra­do un pro­ble­ma de ca­li­dad en los ser­vi­cios exis­ten­tes, de cer­ti­fi­ca­ción de la ca­li­dad del agua po­ta­ble, de la ca­li­dad de los efluen­tes y de vi­gi­lan­cia de los ser­vi­cios.
 
6. Las li­mi­ta­cio­nes cuan­ti­ta­ti­vas o cua­li­ta­ti­vas de los re­cur­sos hí­dri­cos, así co­mo la con­fluen­cia de di­ver­sos usos, cons­ti­tu­yen fac­to­res que ge­ne­ran ten­sio­nes so­cia­les que con mu­cha fre­cuen­cia de­sem­bo­can en con­flic­tos. La ges­tión del agua de­be in­cluir una ges­tión de con­flic­tos. Los as­pec­tos cua­li­ta­tivos me­re­cen una aten­ción cre­cien­te en la ges­tión del agua.
 
7. Pa­ra for­ta­le­cer las po­lí­ti­cas pú­bli­cas re­la­cio­na­das con los re­cur­sos hí­dri­cos, pa­ra in­cre­men­tar su acep­ta­ción, su le­gi­ti­mi­dad y su efi­ca­cia, es ne­ce­sa­ria una de­ci­di­da par­ti­ci­pa­ción de la so­cie­dad. La ba­se pa­ra lo­grar una ma­yor y me­jor par­ti­ci­pa­ción so­cial ra­di­ca en la cons­truc­ción y pro­gre­si­va im­plan­ta­ción de una cul­tu­ra del agua.
 
Mu­chos de los pro­ble­mas aso­cia­dos al agua tras­cien­den las fron­te­ras na­cio­na­les. Pa­ra en­fren­tar­los se de­be­rá in­te­sificar la coo­pe­ra­ción en­tre los paí­ses y la pro­mo­ción de acuer­dos su­bre­gio­na­les equi­ta­ti­vos y jus­tos.
 
Fragmentos de las re­fle­xio­nes finales.
Me­mo­rias del fo­ro agua pa­ra las Amé­ri­cas en el si­glo XXI.
El Co­le­gio de Mé­xi­co, Co­mi­sión Na­cional del Agua, Mé­xi­co, 2003.
 
Biodiversidad y aguas epicontinentales en México
 
 
En oc­tu­bre de 1997, la Co­mi­sión Na­cio­nal pa­ra el Co­no­cimien­to y Uso de la Bio­di­ver­si­dad ini­ció el pro­gra­ma Re­gio­nes Prio­ri­ta­rias Ma­ri­nas y Lim­no­ló­gi­cas de Mé­xi­co con el ob­je­ti­vo de de­sa­rro­llar un mar­co de re­fe­ren­cia pa­ra con­tri­buir a la con­ser­va­ción y el ma­ne­jo sos­te­ni­do de los am­bien­tes oceá­ni­cos, cos­te­ros y de aguas epi­con­ti­nen­ta­les, el cual con­si­de­ró los si­tios de ma­yor bio­di­ver­si­dad y los de uso ac­tual o poten­cial.
 
Co­mo par­te de di­cho pro­gra­ma se rea­li­za­ron en 1998 dos ta­lle­res con la fi­na­li­dad de re­gio­na­li­zar los cuer­pos de agua epi­con­ti­nen­ta­les con­si­de­ra­dos los más im­por­tan­tes por su bio­di­ver­si­dad. Exis­te una preo­cu­pa­ción cre­cien­te so­bre el man­te­ni­mien­to de es­tos eco­sis­te­mas y los ries­gos que en­fren­tan mu­chas es­pe­cies con la pér­di­da de há­bi­tats (de­gra­da­ción, cam­bios en la ca­li­dad y frag­men­ta­ción), la so­breex­plo­ta­ción y la in­tro­duc­ción de es­pe­cies exó­ti­cas.
 
El ob­je­ti­vo de los ta­lle­res era ob­te­ner un diag­nós­ti­co de las prin­ci­pa­les sub­cuen­cas y sis­te­mas acuá­ti­cos del país, con­si­de­ran­do las ca­rac­te­rís­ti­cas de la bio­di­ver­si­dad y los pa­tro­nes so­cia­les y eco­nó­mi­cos de las áreas iden­ti­fi­ca­das, pa­ra es­ta­ble­cer un mar­co de re­fe­ren­cia que pueda ser con­si­de­ra­do por los di­fe­ren­tes sec­to­res pa­ra el de­sa­rro­llo de pla­nes de in­ves­ti­ga­ción, con­ser­va­ción, uso y ma­ne­jo. En par­ti­cu­lar se bus­có iden­ti­fi­car la ri­que­za bio­ló­gi­ca y el gra­do de co­no­ci­mien­to ge­ne­ral o de ca­ren­cia de in­for­ma­ción so­bre las prin­ci­pa­les cuen­cas o sub­cuen­cas del país; ana­li­zar la in­for­ma­ción bio­ló­gi­ca ba­jo los con­tex­tos so­cial y eco­nó­mi­co pa­ra iden­ti­fi­car los im­pac­tos ne­ga­ti­vos so­bre la bio­di­ver­si­dad co­mo con­se­cuen­cia del uso ac­tua­l y po­ten­cia­l y de los con­flic­tos in­ter­sec­to­ria­les por el uso del re­cur­so hí­dri­co; con es­ta in­for­ma­ción pro­po­ner una re­gio­na­li­za­ción en la cual se con­sen­suen las re­gio­nes prio­ri­ta­rias por su bio­di­ver­si­dad, ya sean cuen­cas, sub­cuen­cas o cuer­pos de agua.
 
Se iden­ti­fi­ca­ron 110 re­gio­nes hi­dro­ló­gi­cas prio­ri­ta­rias por su bio­di­ver­si­dad de las cua­les 82 co­rres­pon­den a áreas de uso y 75 son de al­ta ri­que­za bio­ló­gi­ca; den­tro de es­tas dos ca­te­go­rías, 75 pre­sen­tan al­gún ti­po de ame­na­za. Se iden­ti­fi­ca­ron tam­bién 29 áreas im­por­tan­tes pe­ro que ca­re­cen de in­for­ma­ción cien­tí­fi­ca su­fi­cien­te so­bre su bio­di­ver­si­dad.
 
En esta pu­bli­ca­ción se ha­ce una sín­te­sis de la si­tua­ción ac­tual de los re­cur­sos hí­dri­cos aso­cia­dos a su di­ver­si­dad bio­ló­gi­ca; se abo­r­dan asi­mis­mo su pro­ble­má­ti­ca y es­fuer­zos de con­ser­va­ción y ma­ne­jo, así co­mo el gra­do de co­no­ci­mien­to cien­tí­fi­co dis­po­ni­ble.
 
 
Fragmentos del libro.
Aguas con­ti­nen­ta­les y di­ver­si­dad bio­ló­gi­ca de Mé­xi­co
Lau­ra Arria­ga Ca­bre­ra, Ve­ró­ni­ca Agui­lar Sie­rra,
Ja­vier Al­co­cer Du­rand (coordinadoras).
conabio, Mé­xi­co, 2000.
 _______________________________________________________________

como citar este artículo

Fragmentos de las reflexiones finales. (2003). Aguas en las Américas. Ciencias 72, octubre-diciembre, 78. [En línea]
 

Fragmentos del libro. (2003). Biodiversidad de las aguas continentales en México. Ciencias 72, octubre-diciembre, 79. [En línea]
  1 12  
  imago  
     
Agua-wasser
 
 
Bernd M. Scherer
conoce más del autor
         
HTML ↓ PDF ←Regresar al índice artículo siguiente→
         
         
En el año 2002, el Ins­ti­tu­to Goet­he de Mé­xi­co rea­li­zó, jun­to con va­rias de­pen­den­cias de la unam, el pro­yec­to agua-was­ser en el Dis­tri­to Fe­de­ral. El in­­te­­rés prin­ci­pal era inten­tar des­cri­bir la his­to­ria cul­tu­ral de la cuen­ca de Mé­xi­co par­tien­do de la pers­pec­ti­va acuá­ti­ca.
 
El agua jue­ga un pa­pel tan im­por­tan­te en la cuen­ca de Mé­xi­co que to­do su de­sa­rro­llo his­tó­ri­co y cul­tu­ral se pue­de ras­trear des­de es­ta pers­pec­ti­va. Tres eta­pas des­ta­can: a) la ciu­dad acuá­ti­ca de los tiem­pos pre­co­lom­bi­nos, cuan­do los me­xi­cas con­ju­ra­ron el va­lio­so lí­qui­do con nu­me­ro­sos ri­tos re­li­gio­sos y de­sa­rro­lla­ron so­fis­ti­ca­das téc­ni­cas pa­ra su uso. Su ca­pi­tal Te­noch­ti­tlan, pre­cur­so­ra de la enor­me ur­be de hoy, se en­con­tra­ba en me­dio de un la­go; b) la de­se­ca­ción de la re­gión que lle­va­ron a ca­bo los con­quis­ta­do­res es­pa­ño­les, quie­nes al re­lle­nar gran­des par­tes del la­go des­tru­ye­ron el an­ti­guo sis­te­ma de ca­na­les y el equi­li­bro am­bien­tal de la re­gión; y c) el en­tie­rro de­fi­ni­ti­vo del agua en el si­glo xx, cuan­do la na­cio­na­li­za­ción de la in­dus­tria pe­tro­le­ra fir­mó la sen­ten­cia de los ríos res­tan­tes. La ga­so­li­na a pre­cios más ra­zo­na­bles, lle­vó a un au­ge de la in­dus­tria au­to­mo­vi­lís­ti­ca, lo cual, a su vez, im­pul­só la cons­truc­ción de ca­lles y las úl­ti­mas vías flu­via­les de la ciu­dad fue­ron cu­bier­tas con as­fal­to.
 
Co­mo con­se­cuen­cia de es­te de­sa­rro­llo, la ciu­dad acuá­ti­ca, há­bi­tat de una so­cie­dad que te­nía un gran co­no­ci­mien­to cul­tu­ral so­bre el ma­ne­jo del agua, se con­vir­tió en una ur­be de­sier­ta.
El ob­je­ti­vo del pro­yec­to agua-was­ser fue ela­bo­rar una car­to­gra­fía del agua que aho­ra só­lo exis­te sim­bó­li­ca­men­te en el de­sér­ti­co Dis­tri­to Fe­de­ral. Sur­gie­ron 14 obras de ar­tis­tas me­xi­ca­nos y ale­ma­nes que abar­ca­ron el es­pa­cio pú­bli­co pa­ra ex­po­ner los sím­bo­los cen­tra­les de la ur­be así co­mo su his­to­ria acuá­tica.
 
Me­to­do­ló­gi­ca­men­te, los tra­ba­jos de los ar­tis­tas con­tem­po­rá­neos no se pre­sen­ta­ron en el whi­te cu­be de las ins­ti­tu­cio­nes cul­tu­ra­les es­ta­ble­ci­das, si­no en el es­pa­cio pú­bli­co. Así, el pro­yec­to con­fron­ta­ba de ma­ne­ra di­rec­ta a los ciu­da­da­nos de la ca­lle y al mis­mo tiem­po te­nía que en­fren­tar­se con ins­ti­tu­cio­nes pú­bli­cas y au­to­ri­da­des lo­cales, am­bos pro­ce­sos fue­ron par­te in­te­gral del pro­yec­to que bus­ca­ba pro­vo­car de­ba­tes so­cia­les.
 
Por ejem­plo, el tra­ba­jo Hi­dro­vo­cho, de He­len Es­co­be­do, que ador­nó ta­xis ti­po “vo­cho” con ve­las ha­cién­do­los cir­cu­lar co­mo ve­le­ros por las ca­lles de la ciu­dad, mos­tró el as­pec­to his­tó­ri­co de las vías flu­via­les. Por su par­te, los ta­xis­tas en­tre­vis­ta­ban a sus clien­tes en los hi­dro­vo­chos, lo cual hi­zo na­cer un pro­pio es­pa­cio de co­mu­ni­ca­ción para re­pen­sar y com­par­tir expe­rien­cias acer­ca del agua en la ciudad.
 
La ins­ta­la­ción Fuen­te 2001, de Tho­mas Glass­ford, se ubi­có en el ex-tem­plo de San Agus­tín, an­ta­ño lu­gar re­li­gio­so, des­pués ins­ti­tu­ción cien­tí­fi­ca. La obra se re­fi­rió en su con­te­ni­do tan­to a los con­tex­tos re­li­gio­so-cris­tia­nos co­mo a los tec­no­ló­gi­cos, en los cua­les el agua jue­ga un pa­pel im­por­tan­te.
 
Los tra­ba­jos pre­sen­ta­dos re­ba­sa­ron de ma­ne­ra cons­cien­te la zo­na ori­gi­nal del ar­te. Otro ejem­plo fue Es­pec­tacu­la­res, de Ch­ris­tian Jan­kows­ki, una obra que se de­di­có al len­gua­je me­diá­ti­co de la ciu­dad y al pa­pel del agua en él. En co­la­bo­ra­ción con ar­tis­tas y di­se­ña­do­res me­xi­ca­nos, Jan­kows­ki de­sa­rro­lló men­sa­jes de­di­ca­dos al agua, to­man­do co­mo ba­se en­tre­vis­tas con es­pe­cia­lis­tas in­ter­na­cio­na­les que asis­tie­ron al co­lo­quio agua-was­ser, even­to pa­ra­le­lo a las in­ter­ven­cio­nes ar­tís­ti­cas en el es­pa­cio pú­bli­co de la ciu­dad.
 
El pro­yec­to en su to­ta­li­dad, que con­sis­tió tan­to en la ex­po­si­ción de ar­te co­mo el co­lo­quio, aso­ció el te­ma es­co­gido a las dis­cu­sio­nes cien­tí­fi­cas y teó­ri­cas más recien­tes y al mis­mo tiem­po lo abrió a la socie­dad a tra­vés de las obras pre­sen­ta­das en es­pa­cios públi­cos.
 
El Ins­ti­tu­to Goet­he y la unam pre­sen­ta­rán a fi­na­les de es­te año el ca­tá­lo­go agua-was­ser, con ca­pí­tu­los de­di­ca­dos a ca­da obra, tex­tos teó­ri­cos so­bre el ar­te en es­pa­cios pú­bli­cos y una cró­ni­ca del pro­yec­to.
Bernd M. Scherer
Instituto Goethe de México.
 _______________________________________________________________

como citar este artículo

Scherer, Bernd M. (2003). Agua-wasser. Ciencias 72, octubre-diciembre, 18-19. [En línea]


1 12
     
Casas de agua
 
Federico Fernández Christlieb
conoce más del autor
     
     
HTML PDF

   
     
 
 
 
Pa­ra los pue­blos me­soa­me­ri­ca­nos el agua no só­lo era un re­cur­so y un ele­men­to di­vi­no, si­no la es­truc­tu­ra fun­da­men­tal de su te­rri­to­rio. La uni­dad te­rri­to­rial bá­si­ca en la que se or­ga­ni­za­ban an­tes de la con­quis­ta, re­ci­bía —en ná­huatl— el nom­bre de al­te­petl. Es­te tér­mi­no fue tra­du­ci­do por los cro­nis­tas de in­dias co­mo “pue­blo”. La ex­pli­ca­ción de es­tas uni­da­des te­rri­to­ria­les es­truc­tu­ra­das por el agua es par­te de la geo­gra­fía del cos­mos me­soa­me­ri­ca­no, se­gún nos lo des­cri­ben las fuen­tes del si­glo XVI.
 
La com­po­si­ción del cos­mos —sin­te­ti­za­da con­vin­cen­te­men­te por va­rios au­to­res—, con­sis­te en un pla­no te­rres­tre en for­ma de flor de cua­tro pé­ta­los, orien­ta­do ca­da uno de ellos ha­cia un pun­to car­di­nal. Arri­ba de es­ta su­per­fi­cie se le­van­tan tre­ce pi­sos ce­les­tes y de­ba­jo hay nue­ve pi­sos per­te­ne­cien­tes al in­fra­mun­do. Los ni­ve­les ho­ri­zon­ta­les es­ta­ban li­ga­dos por di­ver­sos ele­men­tos ver­ti­ca­les que po­dían ser re­pre­sen­ta­dos, por ejem­plo, me­dian­te ár­bo­les cu­yos tron­cos eran di­vi­nas vías de co­mu­ni­ca­ción; mien­tras que sus ra­mas ara­ña­ban el cie­lo, sus raí­ces se hun­dían pa­ra to­car la ma­te­ria del sub­sue­lo.
 
Sin em­bar­go, es­ta des­crip­ción de­be ser com­ple­men­ta­da con otra más sen­ci­lla vin­cu­la­da a la vi­da co­ti­dia­na de los pue­blos me­soa­me­ri­ca­nos, y sus­ten­ta­da en su ex­pe­rien­cia. Pa­ra ellos el pai­sa­je es­tá he­cho de sie­rras y pla­ni­cies, de am­bien­tes va­ria­dos que se pue­den re­co­rrer o que son inac­ce­si­bles. En su mo­de­lo la su­per­fi­cie te­rres­tre es co­mo una enor­me isla de plan­ta cir­cu­lar con ele­va­cio­nes y de­pre­sio­nes que se ha­lla ro­dea­da efec­ti­va­men­te por un mar. So­bre la lí­nea del ho­ri­zon­te es­te mar ele­va sus ex­tre­mos pa­ra con­ti­nuar en el cie­lo que es, a su vez, el te­cho del mun­do. Cie­lo y mar son una mis­ma pie­za. Al mis­mo tiem­po el agua sa­la­da per­mea to­da la in­men­sa is­la, fil­trán­do­se has­ta que­dar dul­ce al mo­men­to de aflo­rar a la su­per­fi­cie por ma­nan­tia­les y es­co­rren­tías. El agua tam­bién pro­vie­ne, con to­da con­gruen­cia, del cie­lo y de las par­tes al­tas en don­de se for­man las nu­bes.
 
No hay di­fi­cul­tad pa­ra pro­bar es­te mo­de­lo, bas­ta con ca­var un po­zo pa­ra dar­se cuen­ta de que la tie­rra es­tá re­lle­na de agua. Los ce­rros son en­ton­ces gran­des de­pó­si­tos de es­te lí­qui­do que es­cu­rre des­de lo al­to en for­ma de arro­yos y ríos. Los ma­nan­tia­les son cuar­tea­du­ras de esos ce­rros que de­jan es­ca­par el agua. Hay in­clu­so quien ha en­tra­do por oque­da­des a las mon­ta­ñas pa­ra com­pro­bar que en el in­te­rior de las gru­tas y cue­vas hay mu­cha hu­me­dad, es­cu­rri­mien­tos cons­tan­tes y en­char­ca­mien­tos. Por si fue­ra po­co, la ob­ser­va­ción cui­da­do­sa tam­bién nos re­ve­la có­mo las nu­bo­si­da­des aso­cia­das a la llu­via se pro­du­cen en las la­de­ras mon­ta­ño­sas; de mo­do que, res­pec­to al agua, el mo­de­lo me­soa­me­ri­ca­no es exac­to, tan­to co­mo la ex­pre­sión con­fec­cio­na­da por Fray Ber­nar­di­no de Sa­ha­gún en el sen­ti­do de que los mon­tes eran, pa­ra los in­dios, “ca­sas lle­nas de agua”.
 
 
La geo­gra­fía del al­te­petl
 
 
Pa­ra los geó­gra­fos, el es­tu­dio de es­ta ins­ti­tu­ción de ori­gen pre­his­pá­ni­co es fun­da­men­tal pa­ra en­ten­der la ocu­pa­ción del te­rri­to­rio en la épo­ca co­lo­nial e in­clu­so pa­ra di­ri­mir con­flic­tos li­mí­tro­fes en mo­men­tos re­cien­tes. Has­ta el mo­men­to los as­pec­tos po­lí­ti­cos del al­te­petl han si­do de­sen­tra­ña­dos sa­tis­fac­to­ria­men­te por va­rios es­pe­cia­lis­tas, en par­ti­cu­lar des­de la his­to­ria, la an­tro­po­lo­gía y la ar­queo­lo­gía. Sa­be­mos, por ejem­plo, que el al­te­petl es­ta­ba go­ber­na­do por un tla­toa­ni, “ca­ci­que” se­gún los es­pa­ño­les, per­te­ne­cien­te a uno de los cal­po­lli o “ba­rrios” que lo com­po­nían. Tam­bién sa­be­mos que la pree­mi­nen­cia po­lí­ti­ca no es­ta­ba de­po­si­ta­da siem­pre en el mis­mo cal­po­lli, si­no que era ro­ta­to­ria. Si­guien­do la po­si­ción geo­grá­fi­ca que ocu­pa­ban en el te­rre­no en di­rec­ción opues­ta a las ma­ne­ci­llas del re­loj, les co­rres­pon­día el go­bier­no por tur­nos. Di­cho de otro mo­do, si un al­te­petl es­ta­ba for­ma­do por cua­tro cal­po­lli y ca­da uno de ellos es­ta­ba ubi­ca­do ha­cia un pun­to car­di­nal, pri­me­ro go­ber­na­ría el tla­toa­ni del oriente, lue­go el del norte, des­pués el del poniente y por úl­ti­mo el del sur, an­tes de que se re­pi­tie­ra el ci­clo otra vez. És­ta era la for­ma en la que se ge­ne­ra­ba el tiem­po, cir­cu­lan­do por los cua­tro pé­ta­los de la flor que es­que­ma­ti­za­ba el pla­no te­rres­tre. Del mis­mo mo­do, las de­más ac­ti­vi­da­des co­lec­ti­vas es­ta­ban re­gi­das por es­ta ro­ta­ción; por ejem­plo los tur­nos de tra­ba­jo co­mu­ni­ta­rio, la or­ga­ni­za­ción de las fies­tas y la re­co­lec­ción del tri­bu­to. Fi­nal­men­te, el al­te­petl po­seía un te­rri­to­rio de lí­mi­tes re­co­no­ci­dos. Así, se tra­ta­ba de una es­pe­cie de ciu­dad-es­ta­do no­mi­nal­men­te so­be­ra­na.
 
Pe­ro la geo­gra­fía se ha sen­ti­do atraí­da no só­lo por los as­pec­tos po­lí­ti­co-te­rri­to­ria­les, si­no en par­ti­cu­lar por el he­cho de que el tér­mi­no al­te­petl tam­bién ha­ce re­fe­ren­cia al pai­sa­je, la eco­lo­gía y la geo­mor­fo­lo­gía. De es­te mo­do, a su tra­duc­ción más so­co­rri­da co­mo “pue­blo” de­be­mos agre­gar la que se des­pren­de de sus raí­ces atl, agua, y te­petl, ce­rro. De he­cho, el gli­fo que lo re­pre­sen­ta es pre­ci­sa­men­te una mon­ta­ña en cu­ya ba­se se abre una cue­va por la que pue­de sa­lir un cho­rro de agua. Una vez más, de­be­mos ha­cer ca­so de la ma­ne­ra en que Sa­ha­gún re­por­tó es­te tér­mi­no ha­cia 1569: “tam­bién de­cían que los mon­tes […] es­tán lle­nos de agua; y que cuan­do fue­re me­nes­ter se rom­pe­rán los mon­tes, y sal­drá el agua que den­tro es­tá, y ane­ga­rá la tie­rra; y de aquí acos­tum­bra­ron a lla­mar a los pue­blos don­de vi­ve la gen­te al­te­petl, quie­re de­cir mon­te de agua o mon­te lle­no de agua”.
 
En la vi­sión me­soa­me­ri­ca­na el ma­cro­cos­mos, des­cri­to en el apar­ta­do an­te­rior, guar­da en su in­te­rior uni­ver­sos más pe­que­ños. De la mis­ma ma­ne­ra que una pi­rá­mi­de en­cie­rra va­rias pi­rá­mi­des me­no­res, el cos­mos en­glo­ba va­rios mi­cro­cos­mos que po­seen las mis­mas ca­rac­te­rís­ti­cas del ori­gi­nal pe­ro a una es­ca­la re­du­ci­da. El al­te­petl es uno de ellos.
 
Por con­si­guien­te, el am­bien­te ideal pa­ra es­ta­ble­cer un al­te­petl es un me­dio acuo­so; de pre­fe­ren­cia una is­la cir­cun­da­da por un gran la­go, en­mar­ca­do a su vez por una ca­de­na de mon­ta­ñas. Los la­gos de Pátz­cua­ro o de Mé­xi­co son bue­nos ejem­plos. En las fun­da­cio­nes que los in­dios hi­cie­ron an­tes de la lle­ga­da de los es­pa­ño­les to­ma­ron muy en cuen­ta es­tas for­mas de re­lie­ve por­que, ade­más de re­pro­du­cir la es­truc­tu­ra geo­grá­fi­ca del ma­cro­cos­mos, te­nían tras de sí un mo­de­lo mí­ti­co: el del Cul­hua­can-Chi­co­moz­toc, es de­cir la mon­ta­ña pri­mor­dial que al­ber­ga­ba las sie­te cue­vas en las que los hom­bres ha­bían si­do con­ce­bi­dos. En el ori­gen de los pue­blos me­soa­me­ri­ca­nos siem­pre es­tá un si­tio con es­tas ca­rac­te­rís­ti­cas geo­grá­fi­cas. Tam­bién Az­tlán es des­cri­ta co­mo una is­la la­cus­tre de la que su­pues­ta­men­te par­tie­ron los me­xi­cas en pe­re­gri­na­ción.
 
Una va­rian­te de la is­la la­cus­tre es lo que An­gel Gar­cía Zam­bra­no ha lla­ma­do “rin­co­na­da”. Se tra­ta de una cuen­ca hi­dro­grá­fi­ca en la que el agua no se acu­mu­la co­mo en un la­go, pe­ro es­tá siem­pre pre­sen­te en ma­nan­tia­les y arro­yos. Es­ta cuen­ca es­tá de­li­mi­ta­da por una se­rra­nía en for­ma de he­rra­du­ra, en cu­yo in­te­rior se arrin­co­na el asen­ta­mien­to in­dí­ge­na. La cui­da­do­sa se­lec­ción de es­tos pai­sa­jes lle­va­ba im­plí­ci­tos cri­te­rios de or­den es­té­ti­co, pe­ro tam­bién fun­cio­nal. La rin­co­na­da no só­lo era una for­ma aco­ge­do­ra del re­lie­ve que brin­da­ba abri­go al al­te­petl, si­no que era una uni­dad am­bien­tal ver­te­bra­da por cuer­pos de agua. Si se reú­ne un mí­ni­mo de ca­rac­te­rís­ti­cas geo­ló­gi­cas, eda­fo­ló­gi­cas y bo­tá­ni­cas, la rin­co­na­da ga­ran­ti­za el apro­vi­sio­na­mien­to de agua in­clu­so en épo­ca de se­cas. Así que es muy pro­ba­ble que los pue­blos me­soa­me­ri­ca­nos ob­ser­va­ran du­ran­te va­rios años el com­por­ta­mien­to hi­dro­ló­gi­co de un si­tio an­tes de de­ci­dir con­ver­tir­lo en su ho­gar, en su ca­sa de agua.
 
Des­de la óp­ti­ca pri­vi­le­gia­da por la geo­gra­fía po­de­mos afir­mar que no hay al­te­petl sin agua y sin los ce­rros que la con­tie­nen. Pe­ro afi­nan­do es­ta pre­mi­sa, po­de­mos de­ta­llar que to­do asen­ta­mien­to po­bla­cio­nal in­dí­ge­na es­tu­vo aso­cia­do a un pai­sa­je, fre­cuen­te­men­te de rin­co­na­da, en el que eran im­por­tan­tes los ríos, los arro­yos, los la­gos y la­gu­nas, los ma­nan­tia­les, las gru­tas y cue­vas, los su­mi­de­ros, las cas­ca­das, los ce­no­tes y las co­rrien­tes sub­te­rrá­neas. Es­tas for­mas del re­lie­ve vin­cu­la­das al agua eran tam­bién co­ne­xio­nes con los pi­sos del in­fra­mun­do, en­tra­das al se­no de la tie­rra.
 
Así pues, vol­vien­do a es­ta ima­gen de las pi­rá­mi­des que se su­per­po­nen una a otra, te­ne­mos el pai­sa­je pri­mor­dial mí­ti­co que se su­per­po­ne al pai­sa­je em­pí­ri­co del uni­ver­so vi­si­ble, que a su vez lo ha­ce so­bre el al­te­petl su­per­pues­to de igual for­ma so­bre el cal­po­lli. El cuer­po hu­ma­no y al­gu­nos ve­ge­ta­les tam­bién fun­cio­nan co­mo mi­cro­cos­mos. En el ca­so del pri­me­ro es más evi­den­te si se tra­ta de una mu­jer, que es vis­ta co­mo un con­te­ne­dor de agua (o de san­gre, que es lo mis­mo) y co­mo si­nó­ni­mo de fer­ti­li­dad y ali­men­to. El se­gun­do ca­so lo po­de­mos ejem­pli­fi­car con un gua­je o una biz­na­ga, fa­mi­lia­res de los ce­rros y las rin­co­na­das en tan­to que guar­dan agua pa­ra los mo­men­tos de se­quía. En ná­huatl estos vegetales son re­fe­ri­dos como teo­co­mitl o apaz­tli, que quie­re de­cir “olla gran­de”; re­sul­ta sig­ni­fi­ca­ti­vo que el mis­mo nom­bre sea uti­li­za­do pa­ra de­fi­nir una jí­ca­ra o una pe­que­ña cuen­ca hi­drográ­fi­ca. Co­mo re­ci­pien­tes mi­nús­cu­los, las cac­tá­ceas y cu­cur­bi­tá­ceas cum­plen exac­ta­men­te las mis­mas fun­cio­nes que el res­to de los cos­mos: guar­dar agua y con ella dar vi­da.
 
 
Aguas y ce­rros de hoy
 
 
Des­de me­dia­dos de 2003 los pue­blos ve­ci­nos de Xa­la­tla­co, Es­ta­do de Mé­xi­co, y San Mi­guel Ajus­co, D.F., in­cre­men­ta­ron el to­no de los re­cla­mos li­mí­tro­fes que los han en­fren­ta­do du­ran­te si­glos. En la ba­se de sus ar­gu­men­tos es­tá la no­ción de al­te­petl en­ten­di­do no co­mo un te­rri­to­rio mar­ca­do con mo­jo­ne­ras, si­no co­mo un con­jun­to de re­cur­sos na­tu­ra­les que cons­ti­tu­yen la ba­se de su iden­ti­dad co­lec­ti­va. Sus prue­bas do­cu­men­ta­les son pla­nos que da­tan de los si­glos co­lo­nia­les, en don­de apa­re­cen hi­tos del pai­sa­je ta­les co­mo cur­sos de agua, es­tan­ques, lo­mas y ca­ña­das. El ar­chi­vo de la Se­cre­ta­ría de la Re­for­ma Agra­ria es­tá lle­no de es­tos ex­pe­dien­tes, en don­de los li­ti­gan­tes exi­gen la tie­rra otor­ga­da por sus an­ces­tros que­ján­do­se del pue­blo ve­ci­no, que es­gri­me ar­gu­men­tos si­mi­la­res.
 
En bue­na me­di­da el agua si­gue es­truc­tu­ran­do su es­pa­cio e im­pri­mien­do rit­mo a su tiem­po. Por ejem­plo, el ca­len­da­rio fes­ti­vo del me­dio ru­ral me­xi­ca­no tie­ne un acen­tua­do rit­mo que obe­de­ce a las tem­po­ra­da de llu­vias y se­cas. En Ame­yal­te­pec y San Juan Te­tel­cin­go, Gue­rre­ro, en ma­yo, cuan­do ya ur­ge que llue­va, las au­to­ri­da­des de los pue­blos en­ca­mi­nan una pro­ce­sión que su­be a los ce­rros a pe­dir­les que suel­ten el agua pa­ra la siem­bra; es la fies­ta de la San­ta Cruz que mu­chas po­bla­cio­nes ce­le­bran más por su efi­ca­cia pa­ra pro­pi­ciar la llu­via que por su sim­bo­lis­mo cris­tia­no. Huel­ga de­cir que las pro­ce­sio­nes de la ma­yo­ría de los pue­blos en Mé­xi­co par­ten de la igle­sia y re­co­rren los di­fe­ren­tes ba­rrios en el sen­ti­do opues­to a las ma­ne­ci­llas del re­loj, con­fir­man­do que los es­pa­cios tie­nen me­mo­ria. En esos mis­mos pue­blos si­gue exis­tien­do el ca­rác­ter ro­ta­ti­vo pa­ra efec­tos de tra­ba­jo co­mu­ni­ta­rio o de or­ga­ni­za­ción de fies­tas. En algunas localidades de Oaxaca, este sistema sirve incluso para designar al candidato del pri a la presidencia municipal.
 
Cer­ca de la ve­ga de Metz­ti­tlán, Hi­dal­go, exis­te una es­tre­chí­si­ma y pro­fun­da ca­ña­da que se acom­pa­ña de una oque­dad en una de las la­de­ras que la for­man. Los lu­ga­re­ños lla­man esta proximidad de ce­rros el te­pel­mo­na­mi­que, lo cual pue­de ha­ber si­do ori­gi­nal­men­te te­petl mo­na­na­mic­yan o lu­gar don­de se en­cuen­tran los ce­rros, nom­bre que re­ci­bía el ter­cer pi­so del in­fra­mun­do se­gún Al­fre­do Ló­pez Aus­tin. Has­ta ha­ce muy po­co tiem­po, en es­te pa­ra­je se rea­li­za­ron “cu­ras” con­tra la in­fer­ti­li­dad fe­me­ni­na, lo que nos su­gie­re de nue­vo la re­la­ción om­ni­pre­sen­te en­tre el agua, la tie­rra y los fru­tos que de ella na­cen. En es­ta mis­ma re­gión es­cu­cha­mos al tes­ti­go de un san­grien­to ase­si­na­to des­cri­bir có­mo al cuer­po de la víc­ti­ma “se le ha­bía sa­li­do to­di­ti­ta su agua”; agua, san­gre, fer­ti­li­dad y vi­da con­te­ni­das en un cuer­po mon­tuo­so.
 
Los ejem­plos de es­ta con­cep­ción abun­dan en to­das las rin­co­na­das de lo que fue Me­soa­mé­ri­ca. Tal vez per­ca­ta­dos de ello en Eu­ro­pa, los cien­tí­fi­cos de­di­ca­dos a la geo­mor­fo­lo­gía y la hi­dro­lo­gía in­sis­ten en in­tro­du­cir pa­ra las mon­ta­ñas el elo­cuen­te tér­mi­no wa­ter to­wers, una vez que sus aná­li­sis con­ven­cio­na­les no pue­den ex­pli­car la per­ma­nen­cia de es­te re­cur­so an­te con­di­cio­nes real­men­te ad­ver­sas. Es­te tér­mi­no, “to­rres de agua”, nos re­cuer­da ine­vi­ta­ble­men­te las “ca­sas de agua” de las que ha­bló Sa­ha­gún qui­nien­tos años an­tes que ellos.
Re­fe­ren­cias bi­blio­grá­fi­cas
 
Ber­nal-Gar­cía, M. E. 1993. Carving mountains in a blue/green bowl: mythological urban planning in Me­so­america. Tesis de doctorado, Universi­dad de Texas.
Bro­da, J. y F. Báez-Jor­ge. 2001. Cos­mo­vi­sión, ri­tual e iden­ti­dad de los pue­blos in­dí­ge­nas de Mé­xi­co. Fon­do de Cul­tu­ra Eco­nó­mi­ca, Mé­xi­co.
Gar­cía-Zam­bra­no, A. J. 2001. “El re­po­bla­mien­to de in­dios en Amé­ri­ca Co­lo­nial: so­me­ti­mien­to, con­tem­po­ri­za­ción y me­ta­mor­fo­sis”, en His­to­ria Ge­ne­ral de Amé­ri­ca La­ti­na, vol. III, to­mo 2, unes­co/Trot­ta, Madrid.
Gar­cía-Zam­bra­no, A. J. 2001. “Ca­la­bash Trees and Cac­ti in the In­di­ge­nous Ri­tual Se­lec­tion of En­vi­ron­ments for Set­tle­ment in Co­lo­nial Me­soa­me­ri­ca”, en In­di­ge­nous Tra­di­tions and Eco­logy, Grim, J. A., Har­vard Uni­ver­sity Press, Cam­brid­ge, Ma.
Lock­hart, J. 1999. Los na­huas des­pués de la Con­quis­ta. Fon­do de Cul­tu­ra Eco­nó­mi­ca, Mé­xi­co.
Ló­pez Aus­tin, A. 1994. Ta­moan­chan y Tla­lo­can. Fon­do de Cul­tu­ra Eco­nó­mi­ca, Mé­xi­co.
Ra­mí­rez Ruiz, M. “Pue­blo de in­dios y al­té­petl”, en Te­rri­to­ria­li­dad y Pai­sa­je en el al­té­petl del si­glo xvi, Fer­nán­dez Ch­ris­tlieb, F. y A. J. Gar­cía-Zam­bra­no, eds. Ins­ti­tu­to de Geo­gra­fía, unam, Mé­xi­co (en pren­sa).
Re­yes Gar­cía, C. 2000. El al­té­petl, ori­gen y de­sa­rro­llo. El Co­le­gio de Mi­choa­cán, Mé­xi­co.
Sa­ha­gún, B. de. 1569. His­to­ria ge­ne­ral de las co­sas de la Nue­va Es­pa­ña. Po­rrúa, Mé­xi­co, 1999.
Federico Fernández Christlieb
Instituto de Geografía, Uni­ver­si­dad Na­cio­nal Au­tó­no­ma de Mé­xi­co.
_______________________________________________________________
 
como citar este artículo
Fernández Christlieb, Federico. (2003). Casas de Agua. Ciencias 72, octubre-diciembre, 72-76. [En línea]
  Regresar al índice artículo siguiente
  1 12  
  del archivo  
     
De Neuros y otros seres fantásticos
 
 
Ramón Aureliano A.
conoce más del autor
         
HTML ↓ PDF ←Regresar al índice artículo siguiente→
         
         
         
De­le cual­quier co­sa a leer o a mi­rar, es­tu­dio
ári­do o ri­sue­ño. Se apa­sio­na­rá por to­do lo
que le sea nue­vo. Sen­ci­lla­men­te se sor­pren­de­rá
de no ha­ber vi­vi­do aún en aquel sen­ti­do, y
tra­du­ci­rá el pla­cer de su des­cu­bri­mien­to ba­jo
una for­ma cual­quie­ra, sin ha­ber de­ja­do de ser
él mis­mo
[...] Ha­bías pen­sa­do qui­zás de­ma­sia­do en la
Lu­na, don­de nada nos se­ña­la to­da­vía la
pre­sen­cia de vi­da or­gá­ni­ca.
Más val­dría pen­sar en esa su­ce­sión de mag­ní­fi­cos
alum­bra­mien­tos a los que sin ra­zón se lla­ma las
ra­zas per­di­das, co­mo si al­go pu­die­ra per­der­se
en el uni­ver­so, y co­mo si to­da vi­da nue­va no
fue­ra la trans­fi­gu­ra­ción de ele­men­tos de la
vi­da an­te­rior.
 
Geor­ge Sand, Via­je a tra­vés del Cris­tal
Era sus­cep­ti­ble de ad­mi­ra­ción en­tu­sias­ta; pe­ro
pa­ra él la be­lle­za era un es­ta­do del ser
en re­la­ción con las con­di­cio­nes de su exis­ten­cia.
Caía en éx­ta­sis fren­te a los más ho­rri­bles
ani­ma­les de las épo­cas an­ti­di­lu­via­nas.
Se pas­ma­ba de go­zo fren­te a los dien­tes del
mas­to­don­te, y las fa­cul­ta­des di­ges­ti­vas
de ese mons­truo le arran­ca­ban llan­tos de
en­ter­ne­ci­mien­to. To­do era pa­ra él me­ca­nis­mo,
re­la­ción, ade­cua­ción y fun­ción.
 
 
George Sand, Via­je a tra­vés del Cris­tal
De­di­ca­do a la con­tem­pla­ción de esos vie­jos vo­lú­me­nes pol­vo­rien­tos, hú­me­dos por el lar­go pa­so de los años so­bre sus ho­jas y sus mu­lli­das pas­tas, to­ma­ba de otros au­to­res pa­re­ce­res en cu­rio­sas cues­tio­nes. Su­plien­do las ho­ras ver­ti­das en des­ve­los y pues­tas tras la po­si­ti­va vo­ca­ción de ras­trear por ca­lle­jue­las, ga­bi­ne­tes y otros lu­ga­res esos vie­jos vo­lú­me­nes que pa­re­cían es­tar es­pe­ran­do la mi­ra­da avie­sa que iden­ti­fi­ca­ra las des­leí­das mar­cas en sus lo­mos, me dí a la ta­rea de reu­nir no­ti­cias que hi­cie­ron fuer­za en mi ra­zo­na­mien­to, de las cua­les doy al­gu­nas a la luz pa­ra jui­cio del lec­tor in­te­re­sa­do.
 
Di­cen, co­mo sue­len na­rrar los vie­jos cuen­tos, las vie­jas cró­ni­cas o las opi­nio­nes an­ti­guas, que en Tie­rras Sep­ten­trio­na­les ha­bi­ta­ban los se­res lla­ma­dos “Neu­ros”, que se “con­ver­tían en cier­to tiem­po del año en lo­bos”, pues co­mo en aque­llas pro­vin­cias “ha­ya tan­tos en­can­ta­do­res y he­chi­ce­ros, tie­nen sus tiem­pos de­ter­mi­na­dos en que se jun­tan y ha­cen sus con­gre­ga­cio­nes y que pa­ra es­to to­dos to­man las fi­gu­ras de lo­bos, y aun­que no de­cla­ran la cau­sa por qué lo ha­cen, de creer es que tie­nen al­gún con­cier­to o pac­to con el de­mo­nio”. Pe­ro en los días en que es­ta gen­te se trans­fi­gu­ra —con­ti­núa el re­la­to— son tan­tos “los da­ños y ex­ce­sos que ha­cen, que los lo­bos ver­da­de­ros son man­sos en com­pa­ra­ción de ellos, y co­mo quie­ra que sea no hay que du­dar de que ha­gan es­ta trans­fi­gu­ra­ción” y co­mo prue­ba de ta­les ase­ve­ra­cio­nes se di­ce que un em­pe­ra­dor de Ru­sia que hi­zo “pren­der a uno que te­nía fa­ma de ser de los que se trans­fi­gu­ra­ban, lo hi­zo traer an­te sí me­ti­do en una ca­de­na, y pre­gun­tán­do­le si era ver­dad que po­día mu­dar su fi­gu­ra en lo­bo, él di­jo que sí”, y una vez con­su­ma­da la trans­fi­gu­ra­ción sa­lió de una pe­que­ña cá­ma­ra con­ver­ti­do en lo­bo, pe­ro co­mo aquel em­pe­ra­dor ha­bía so­li­ci­ta­do que lle­va­ran a su la­do dos enor­mes mas­ti­nes, es­tos le vie­ron, y te­nién­do­lo por ser ver­da­de­ro lo­bo hi­cie­ron pre­sa de él “sin que el des­ven­tu­ra­do pu­die­se va­ler­se ni de­fen­der­se”. Pe­ro nos he­mos re­mi­ti­do a es­te ca­so so­bre esa cla­se de se­res lla­ma­dos Neu­ros (cu­yas no­ti­cias re­mon­tan al­gu­nos a los es­cri­tos de So­li­no, Pli­nio y Pom­po­nio Me­la) sin po­der de­cir na­da so­bre su na­tu­ra­le­za, y es que en es­tos ca­sos tam­bién se da la apa­ri­ción del fac­tor hu­ma­no, co­mo lo mos­tra­mos en la si­guien­te no­ti­cia.
 
Se di­ce que, ha­ce no mu­cho tiem­po, en el rei­no de Ga­li­cia en­con­tra­ron un hom­bre que an­da­ba va­gan­do por los mon­tes ex­tra­ña­men­te cu­bier­to con una piel de lo­bo, y que cuan­do ha­lla­ba en su ca­mi­no a al­gún mo­zo pe­que­ño lo ma­ta­ba, y co­mo era mu­cho el da­ño que ha­cía, va­rios al­dea­nos se de­ci­die­ron a ca­zar­le. Lo­gra­ron su co­me­ti­do, y cuan­do lo pren­die­ron no­ta­ron que era un hom­bre y lo pu­sie­ron en una cár­cel. A pe­sar de que le in­fli­gie­ron va­rios tor­men­tos só­lo lo­gra­ron es­cu­char­le pa­la­bras que pa­re­cían dis­pa­ra­tes. Por ali­men­to so­lo co­mía car­ne cru­da, y “mu­rió an­tes de que hi­cie­ran jus­ti­cia de él”. Se tie­ne por his­to­ria pro­ba­da, o al me­nos exis­ten mu­chas no­ti­cias de ello, que hay hom­bres que pue­den lo­grar una o va­rias trans­fi­gu­ra­cio­nes, hom­bres que se mues­tran en for­ma de ani­ma­les pa­ra uti­li­zar de lo que en “el pa­sa­do usa­ba” o ac­tuar co­mo el ani­mal del cual to­ma­ban su for­ma. Pe­ro de­je­mos has­ta aquí es­ta par­te de la his­to­ria.
 
 
 
 
Sa­be­mos de es­cri­tos cu­rio­sos, co­mo Pro­di­gios de la Na­tu­ra­le­za, Ho­jas, o las muy co­no­ci­das Re­la­cio­nes, que abun­dan en no­ti­cias co­mo las an­te­rio­res. Aten­dien­do a su co­pio­sa im­pre­sión po­de­mos ver grue­sos vo­lú­me­nes com­ple­ta­dos con sus pá­gi­nas. No­ti­cias pa­ra pa­sar de ma­no en ma­no o ser es­cu­cha­dos en pla­zas a la con­vo­ca­to­ria de una cam­pa­ni­lla que les anun­cia­ra. Su­ce­sos rea­les, mi­li­ta­res, ac­tos, fies­tas, pro­ce­sio­nes de la Igle­sia o de las mo­nar­quías ocu­pan en gran me­di­da la tin­ta de esas Ho­jas, le si­guen des­di­chas de la na­tu­ra­le­za co­mo te­rre­mo­tos o na­ci­mien­tos de los lla­ma­dos “mons­truos”, que acom­pa­ñan a las re­la­cio­nes de apa­ri­cio­nes, mi­la­gros y de­más por­ten­tos, co­mo la Re­la­ción ver­da­de­ra de un par­to mons­truo­so na­ci­do en la ciu­dad de Tor­to­sa en 1634: “ella es­ta­ba pre­ña­da de ocho me­ses, y por es­tar en­fer­ma la pu­sie­ron en una ca­ma, y el si­guien­te día fies­ta del An­gé­li­co Doc­tor San­to To­más de Aqui­no, avien­do con­fe­sa­do, y co­mul­ga­do le to­ma­ron do­lo­res de par­to en­tre las diez y las on­ze del día, y a los tres quar­tos pa­ra las do­ze pa­rió la cria­tu­ra, cu­ya fi­gu­ra se vé pin­ta­da”.
 
La Re­la­ción des­cri­be a es­te ser co­men­zan­do por la par­te de ade­lan­te, pa­ra des­pués pa­sar a la par­te de la es­pal­da y la des­crip­ción del in­te­rior. Las dos ca­be­zas “tan bien po­bla­das de ca­be­llo co­lor cas­ta­ño, co­mo la que mas, con dos ros­tros mui her­mo­sos con tan­ta per­fec­cion que pa­re­cia […] dos te­te­zue­las en el de­ba­xo del pe­cho te­nía la ba­rri­ga con­for­me cual­quier cuer­po hu­ma­no, y en el su om­bli­go, y en el sue­lo del vien­tre, y en su lu­gar te­nia la se­ñal, por el cual mos­tra­ba ser de se­xo fe­me­ni­no, aun­que no con la pro­por­cion devi­da, por­que pa­re­cia ser de pe­rra buel­ta al re­bes”.
 
Vuel­ta de es­pal­das “mos­tra­ba es­tar los dos cuer­pos jun­ta­dos por los la­dos, el uno el la­do de­re­cho jun­ta­va con el iz­quier­do del otro, y mos­tra­va te­ner dos es­pi­na­zos, y en ca­da uno asen­ta­ba su ca­be­za, y ba­xan­do por aba­xo se iban jun­tan­do los dos es­pi­na­zos, y ve­nian a ha­zer co­mo dos ca­na­les, y al ca­bo del uno avia una co­le­zi­lla, o ra­bi­llo co­mo un gra­no de al­men­dra no mui gran­de”.
 
El 8 de mar­zo se “jun­ta­ron pa­ra ha­zer ana­to­mia des­te cuer­po el Doc­tor Lo­ren­zo Ro­meu, y el Doc­tor Fran­cis­co Re­vull y Mo­sen Iay­me Mi­ro ci­ru­ja­no”, lo “abrie­ron, y ha­lla­ron que el om­bli­go acu­dia al hi­ga­do, el qual hi­ga­do es­ta mui gran­de pa­ra lo que era el cuer­po, y ha­lla­ron un co­ra­zón atra­ve­sa­do en el pe­cho y que de ca­da ca­be­za ba­xa­va una tra­qui­ar­te­ria, y ve­nia a pa­rar á ca­da la­do del co­ra­zón­…
 
vie­ron­se es­tos pro­di­gios de na­tu­ra­le­za”.
Referencias bibliográficas
 
Las no­ti­cias so­bre los Neu­ros pro­ce­den de An­to­nio de Tor­que­ma­da, Jar­dín de Flo­res Cu­rio­sas.
Ala­ba­do sea el san­tis­si­mo sa­cra­men­to, y la lim­pieza de la pu­ra y la lim­pia Con­cep­ción­… Re­la­ción ver­da­de­ra de un par­to mons­truo­so na­ci­do en la ciu­dad de Tor­to­sa­… Ma­drid, He­re­de­ros de la viu­da de Pe­dro de Ma­dri­gal, 1634.
Ramón Aureliano Alarcón
Instituto Mora
 _______________________________________________________________

como citar este artículo

Aureliano Alarcón, Ramón. (2003). De Neuros y otros seres fantásticos. Ciencias 72, octubre-diciembre, 54-56. [En línea]


  1 12  
  de la red  
     
Especias medicinales
 
 
Susana Biro
conoce más del autor
         
HTML ↓ PDF ←Regresar al índice artículo siguiente→
         
         
De dón­de vie­ne y qué país la pro­du­ce, no se sa­be. Lo que se di­ce es que las va­ras se­cas, que he­mos apren­di­do de los fe­ni­cios a lla­mar ca­nela, son lle­va­das por unas gran­des aves a sus ni­dos he­chos de lo­do. Es­tos ni­dos se en­cuen­tran en acan­ti­la­dos que nin­gún hom­bre pue­de es­ca­lar. El mé­to­do que los ára­bes han in­ven­ta­do pa­ra con­se­guir­la con­sis­te en cor­tar los cuer­pos de bue­yes, bu­rros u otros ani­ma­les en gran­des pe­da­zos y de­jar­los en el pi­so cer­ca de los ni­dos. He­cho es­to, se re­ti­ran a una dis­tan­cia se­gu­ra y es­pe­ran. Las aves ba­jan y se lle­van los enor­mes tro­zos a sus ni­dos que, al no ser lo su­fi­cien­te­men­te re­sis­ten­tes pa­ra so­por­tar tan­to pe­so, se rom­pen y caen al sue­lo. En­ton­ces vie­nen los hom­bres y re­co­gen la ca­ne­la, que lue­go es ex­por­ta­da a otros paí­ses.
 
Así re­la­ta He­ro­do­to el ori­gen de una de las es­pe­cias más im­por­tan­tes de su épo­ca. Es­ta anéc­do­ta re­fle­ja, más que la cre­du­li­dad o la ima­gi­na­ción del his­to­ria­dor grie­go, la im­por­tan­cia que te­nía pa­ra los ára­bes man­te­ner en se­cre­to el ori­gen de la ca­ne­la y otras es­pe­cias con las que co­mer­cia­ron muy lu­cra­ti­va­men­te en Eu­ro­pa du­ran­te si­glos. Tan im­por­tan­tes fue­ron es­pe­cias co­mo la pi­mien­ta o la nuez mos­ca­da, que fue­ron una de las ra­zo­nes que im­pul­sa­ron los via­jes de ex­plo­ra­ción del si­glo xv. Pa­ra evi­tar el mo­no­po­lio que en esa épo­ca te­nían los ve­ne­cia­nos, pri­me­ro los por­tu­gue­ses y lue­go va­rias otras na­cio­nes eu­ro­peas se hi­cie­ron a la mar en bus­ca de las fa­mo­sas In­dias Orien­ta­les.
 
Sa­be­mos que las es­pe­cias se han uti­li­za­do pa­ra co­ci­nar por lo me­nos des­de la cul­tu­ra egip­cia. Al ser de fá­cil ac­ce­so, el ajo, la ce­bo­lla y la raíz fuer­te se usa­ron siem­pre pa­ra me­jo­rar el sa­bor de las co­mi­das abu­rri­das o po­dri­das de los ho­ga­res más po­bres en Eu­ro­pa. Las es­pe­cias más exó­ti­cas, co­mo el cla­vo o la mos­ta­za, so­la­men­te lle­ga­ban a los ho­ga­res más ri­cos y su uso era con­si­de­ra­do una mues­tra de po­der. Ade­más de ser usa­das en la co­mi­da, las es­pe­cias se han com­bi­na­do pa­ra aro­ma­ti­zar nues­tros cuer­pos y ho­ga­res. In­clu­so has­ta la fe­cha, los in­cien­sos y los per­fu­mes son de­li­ca­das com­bi­na­cio­nes de va­rias es­pe­cias.
 
Tam­bién des­de las pri­me­ras cul­tu­ras es­tas sus­tan­cias se uti­li­za­ron con fi­nes cu­ra­ti­vos. Los grie­gos aso­cia­ban dis­tin­tas es­pe­cias con los cua­tro hu­mo­res del cuerpo: san­gre, fle­ma, bi­lis ama­ri­lla y bi­lis ne­gra. Así, por ejem­plo, el jen­gi­bre, que pro­du­ce ca­lor en la bo­ca, se uti­li­za­ba pa­ra ca­len­tar el es­tó­ma­go y ayu­dar a la di­ges­tión. En Mé­xi­co te­ne­mos to­do ti­po de re­ce­tas pa­ra cual­quier ma­les­tar. Por ejem­plo, se di­ce que una tos muy fuer­te se cu­ra con una mez­cla de miel, li­món y ajo. Re­cien­te­men­te se han em­pe­za­do a ha­cer es­tu­dios pa­ra co­no­cer las sus­tan­cias ac­ti­vas que con­tie­nen es­tos exó­ti­cos in­gre­dien­tes y las ac­cio­nes de ca­da una de ellas so­bre el fun­cio­na­mien­to del cuer­po hu­ma­no. El de­par­ta­men­to de his­to­ria y co­lec­cio­nes es­pe­cia­les de la bi­blio­te­ca bio­mé­di­ca de la Uni­ver­si­dad de Ca­li­for­nia con se­de en Los Án­ge­les (ucla) ha ela­bo­ra­do una sen­ci­lla e in­te­re­san­te pá­gi­na que abor­da el te­ma: htt­p://u­nit­proj­. librar­y.u­cla.e­du­/bio­med/s­pi­ce/ in­dex.cfm.
 
En es­ta pá­gi­na se ubi­ca de ma­ne­ra ge­ne­ral a es­tas cor­te­zas, raí­ces y se­mi­llas de to­do el pla­ne­ta den­tro de la his­to­ria y la cul­tu­ra. En va­rias de las sec­cio­nes se re­co­mien­dan lec­tu­ras más pro­fun­das so­bre los te­mas que se van tra­tan­do. Ade­más, abor­dan bre­ve­men­te ca­da una de ellas, con­tras­tan­do lo que se di­ce y lo que hoy, des­de la cien­cia, se sa­be de ellas. Acer­ca del ajo, por ejem­plo, se ha com­pro­ba­do que con­tie­ne sus­tan­cias quí­mi­cas que re­du­cen la hi­per­ten­sión, el co­les­te­rol en la san­gre y que ata­can al­gu­nas in­fec­cio­nes. Sin em­bar­go, pa­ra la ma­yo­ría de las es­pe­cias ci­ta­das en es­ta pá­gi­na no hay evi­den­cia de las cua­li­da­des que se les ad­ju­di­ca, co­mo el anís, que en di­ver­sas cul­tu­ras es con­si­de­ra­do bue­no pa­ra la di­ges­tión y no mues­tra evi­den­cia far­ma­co­ló­gi­ca de ello.
 
Es­tos pol­vos, se­mi­llas, va­ri­tas, raí­ces y ho­jas que hoy com­pra­mos en asép­ti­cos fras­qui­tos en el su­per­mer­ca­do han via­ja­do de un con­ti­nen­te a otro a tra­vés de nues­tra his­to­ria. En el ca­mi­no die­ron sa­bor a la co­ci­na, vo­lu­men a la cul­tu­ra y pi­cor a la eco­no­mía y la po­lí­ti­ca. Hoy em­pe­za­mos a en­ten­der có­mo es que ayu­dan a nues­tra salud.
Susana Biro
Dirección General de Divulgación de la Ciencia, Uni­ver­si­dad Na­cio­nal Au­tó­no­ma de Mé­xi­co.
 _______________________________________________________________

como citar este artículo

Biro, Susana. (2003). Especias medicinales. Ciencias 72, octubre-diciembre, 44-45. [En línea]


  1 12  
  del herbario  
     
La floración de Furcraea martinezii
 
 
Abisaí García M.
conoce más del autor
         
HTML ↓ PDF ←Regresar al índice artículo siguiente→
         
         
En­tre la in­te­re­san­te flo­ra de Mé­xi­co se en­cuen­tran al­gu­nas es­pe­cies que nos sor­pren­den por su bio­lo­gía y en es­pe­cial por su es­pec­ta­cu­lar re­pro­duc­ción, di­fe­ren­te a la de la gran ma­yo­ría de es­pe­cies que co­no­ce­mos. Es el ca­so de Fur­craea mar­ti­ne­zii Gar­cía-Mend. & L. de la Ro­sa, la cual flo­re­ció du­ran­te el pre­sen­te año en el jar­dín bo­tá­ni­co del Ins­ti­tu­to de Bio­lo­gía de la unam. Pe­ro, ¿qué tie­ne de es­pe­cial la re­pro­duc­ción de es­ta plan­ta?
 
El ejem­plar de Fur­craea mar­ti­ne­zii que flo­re­ció en el jar­dín bo­tá­ni­co fue in­tro­du­ci­do ahí en ju­lio de 1990 y me­día 3.5 m de al­to. Es po­si­ble in­fe­rir que es­te ejem­plar de­bió te­ner apro­xi­ma­da­men­te en­tre 40 y 60 años de edad, ya que la es­ti­ma­ción de cre­ci­mien­to en otras aga­vá­ceas ar­bo­res­cen­tes es de 4 a 8 cen­tí­me­tros por año.
 
Por las ob­ser­va­cio­nes pre­ci­sas so­bre la lon­ge­vi­dad de es­tas plan­tas y de otras es­pe­cies gran­des de Aga­ve que se han he­cho en al­gu­nos jar­di­nes bo­tá­ni­cos ex­tran­je­ros se sabe que hay que es­pe­rar en­tre cua­ren­ta y no­ven­ta años pa­ra que den flo­res. Los even­tos re­pro­duc­ti­vos de al­gu­nas aga­vá­ceas cau­sa­ron tan­to asom­bro a los eu­ro­peos que du­ran­te los si­glos XVII y XVIII sus flo­ra­cio­nes apa­re­cie­ron im­pre­sas en mu­ra­les, mo­ne­das, me­da­llas y pin­tu­ras. In­clu­so, en 1713 la flo­ra­ción de un ejem­plar en Co­pen­ha­gue se ce­le­bró con una poe­sía de más de 600 ver­sos.
 
En Mé­xi­co no te­ne­mos re­gis­tros pun­tua­les so­bre su ta­sa de cre­ci­mien­to, sin em­bar­go la plan­ta del jar­dín bo­tá­ni­co cre­ció, en con­di­cio­nes óp­ti­mas de de­sa­rro­llo, un me­tro en tre­ce años y ne­ce­si­tó al­re­de­dor de tres años pa­ra re­po­ner­se del es­trés al que fue so­me­ti­da du­ran­te su ex­trac­ción de la na­tu­ra­le­za. En ese tiem­po al­ma­ce­nó el agua y los nu­tri­men­tos su­fi­cien­tes pa­ra ma­du­rar, pe­ro aho­ra que ha flo­re­ci­do la plan­ta ten­drá una muer­te len­ta a lo lar­go de apro­xi­ma­da­men­te un año. Es­te fe­nó­me­no bio­ló­gi­co co­no­ci­do co­mo mo­no­car­pía se pre­sen­ta en aque­llas es­pe­cies que só­lo tie­nen un even­to de re­pro­duc­ción y pos­te­rior­men­te mue­ren, he­cho tí­pi­co de mu­chas aga­vá­ceas de lar­ga vi­da.
 
Al mo­men­to de pro­du­cir su in­flo­res­cen­cia, es­ta Fur­craea mar­ti­ne­zii te­nía un ta­llo de 4.5 m de al­to por 140 cm de cir­cun­fe­ren­cia, cu­bier­to ca­si en su to­ta­li­dad por ho­jas se­cas que lo pro­te­gían de la in­tem­pe­rie y que a su vez per­mi­tían que el agua es­cu­rrie­ra ha­cia sus raí­ces cuan­do llo­vía. En el ápi­ce del ta­llo se en­cuen­tran las ho­jas, de ca­si dos me­tros de lar­go y arre­gla­das en una ro­se­ta, que ade­más son su­cu­len­tas y tie­nen pe­que­ños dien­te­ci­llos en el bor­de. La in­flo­res­cen­cia co­men­zó el 16 de di­ciem­bre de 2002 y ter­mi­nó de cre­cer un mes y me­dio des­pués, al­can­zan­do un ta­ma­ño de 5.5 m adi­cio­na­les al ta­ma­ño del ta­llo. El 10 de fe­bre­ro de 2003 co­men­za­ron a abrir­se las pri­me­ras flo­res, has­ta que la ma­yo­ría se en­con­tra­ba en an­te­sis dos se­ma­nas des­pués; en­tre el 10 y 14 de mar­zo la flo­ra­ción prác­ti­ca­men­te ha­bía ter­mi­na­do y ya se ha­bían caí­do la ma­yo­ría de las flo­res. La in­flo­res­cen­cia es de for­ma pi­ra­mi­dal y sos­tie­ne 48 ra­mas; las más lar­gas de ellas son las pri­ma­rias, mi­den cer­ca de 2 m, y a su vez sos­tie­nen ra­mas más cor­tas o se­cun­da­rias, que mi­den en­tre 15 y 30 cm, so­bre las cua­les se ha­llan gru­pos de tres y cua­tro flo­res. En una ra­ma pri­ma­ria cer­ca­na a la ba­se se con­ta­ron 678 flo­res, por lo que la in­flo­res­cen­cia com­ple­ta de­bió te­ner en­tre 20 000 y 30 000 de ellas. Las flo­res son col­gan­tes, de co­lor blan­que­ci­no, y du­ran­te la ma­ña­na y las pri­me­ras ho­ras de la tar­de pro­du­cen un aro­ma de­li­ca­do se­me­jan­te al del jaz­mín. Du­ran­te ese tiem­po las flo­res eran vi­si­ta­das prin­ci­pal­men­te por in­sec­tos, sin em­bar­go se des­co­no­ce qué ani­ma­les las po­li­ni­zan en con­di­cio­nes na­tu­ra­les.
Tres se­ma­nas des­pués, en­tre el 1 y 5 de abril, tras un apa­ren­te re­po­so, los fru­tos y pe­que­ñas plan­ti­tas aé­reas de en­tre 1 y 2 mm, co­no­ci­das co­mo bul­bi­los, co­men­za­ron a de­sa­rro­llar­se en las ra­mas se­cun­da­rias. Es­tas plan­ti­tas se ori­gi­nan a par­tir de ye­mas ve­ge­ta­ti­vas que emer­gen jun­to a las flo­res o en vez de ellas. En­tre el 5 y 10 de ma­yo se ob­ser­va­ron bul­bi­los de di­fe­ren­tes ta­ma­ños, de los cua­les los más gran­des me­dían en­tre 10 y 12 cm y se re­co­no­cían por ser fo­lio­sos y por des­pren­der­se muy fá­cil­men­te de la plan­ta ma­dre. La ma­yo­ría de los bul­bi­los caen en un ra­dio de 5 m al­re­de­dor del ta­llo, y cuan­do los vien­tos son muy fuer­tes lle­gan has­ta 20 m o más. Una vez en el sue­lo, rá­pi­da­men­te for­man raí­ces si las con­di­cio­nes cli­má­ti­cas son ade­cua­das.
 
La can­ti­dad de bul­bi­los que pro­du­ce ca­da es­pe­cie es va­ria­ble, pe­ro siem­pre con­ta­dos en mi­les. Un con­teo di­rec­to en la es­pe­cie Fur­craea mac­dou­ga­llii, que tam­bién flo­re­ció en el jar­dín bo­tá­ni­co, pe­ro en 1998, pro­du­jo más de 15 000, por lo que es de es­pe­rar­se que la Fur­craea mar­ti­ne­zii lle­gue a pro­du­cir más, ya que has­ta el 12 de ju­nio se ha­bían con­ta­bi­li­za­do 9 300 y aún per­ma­ne­cían en abun­dan­cia so­bre la plan­ta. En otras es­pe­cies de aga­vá­ceas los bul­bi­los per­sis­ten has­ta dos años so­bre las in­fru­tes­cen­cias se­cas y son el ali­men­to pre­fe­ri­do de nu­me­ro­sos in­sec­tos, prin­ci­pal­men­te lar­vas de ma­ri­posas.
 
En las es­pe­cies de Fur­craea y en al­gu­nas del gé­ne­ro Aga­ve se ha ob­ser­va­do que la for­ma­ción de bul­bi­los es in­ver­sa­men­te pro­por­cio­nal a la ta­sa de fruc­ti­fi­ca­ción, ya que si la re­pro­duc­ción se­xual fa­lla por pér­di­da de po­li­ni­za­do­res o ex­ce­si­va de­pre­da­ción de flo­res, el ge­net pue­de so­bre­vi­vir por sus vás­ta­gos, de tal ma­ne­ra que la pro­duc­ción de bul­bi­los es una res­pues­ta adap­ta­ti­va a es­te pro­ble­ma. Su ge­ne­ra­ción pa­re­ce ha­ber­se ori­gi­na­do pa­ra ase­gu­rar una dis­per­sión a ma­yor dis­tan­cia y un rá­pi­do es­ta­ble­ci­mien­to en há­bi­tats he­te­ro­gé­neos. Tam­bién se re­por­ta una re­la­ción en­tre es­te­ri­li­dad del po­len y una al­ta pro­duc­ción de bul­bi­los, sin em­bar­go es­te fe­nó­me­no y su co­rre­la­ción con la mo­no­car­pía son even­tos bio­ló­gi­cos aún inex­plo­ra­dos. En es­tas es­pe­cies que se re­pro­du­cen ve­ge­ta­ti­va­men­te aun­que no se da la re­com­bi­na­ción ge­né­ti­ca, se han ob­ser­va­do mo­sai­cos cro­mo­só­mi­cos en las cé­lu­las so­má­ti­cas, ori­gi­na­dos por la no dis­yun­ción o aneu­ploí­dia, que pue­de ori­gi­nar nue­vos in­di­vi­duos ge­né­ti­ca­men­te di­fe­ren­tes a sus pa­dres, so­bre los cua­les ope­ra la se­lec­ción natu­ral.
 
La al­ta pro­duc­ción de bul­bi­los es un fe­nó­me­no que a su vez per­mi­te la exis­ten­cia de es­tas plan­tas en las co­lec­cio­nes de va­rios jar­di­nes bo­tá­ni­cos del mun­do, don­de son apre­cia­das co­mo or­na­men­ta­les. Sus ca­rac­te­rís­ti­cas hor­tí­co­las fue­ron ma­yor­men­te va­lo­ra­das du­ran­te los si­glos XVIII, XIX y prin­ci­pios del XX, cuan­do nu­me­ro­sas es­pe­cies de plan­tas de Amé­ri­ca fue­ron in­tro­du­ci­das a los mer­ca­dos de Eu­ro­pa; en­tre ellas po­de­mos se­ña­lar dos es­pe­cies ar­bo­res­cen­tes de Fur­craea de Mé­xi­co, que fue­ron des­cri­tas en re­vis­tas de jar­di­ne­ría y co­mer­cia­li­za­das en al­gu­nas fe­rias hor­tí­co­las. Fur­craea lon­gae­va fue des­cri­ta por los ale­ma­nes Kar­wins­ki y Zuc­ca­ri­ni, en 1832, a par­tir de plan­tas re­co­lec­ta­das en las mon­ta­ñas de Oa­xa­ca por el pro­pio Kar­wins­ki. En­tre sus car­tas per­so­na­les se men­cio­na que só­lo fue­ron in­tro­du­ci­das sie­te plan­tas de ca­si un me­tro de al­to y 12.5 cm de diá­me­tro, ven­di­das al pre­cio de 20 lui­ses de oro y a 10 lui­ses las que me­dían la mi­tad, es de­cir 137.8 y 68.9 gr de oro pu­ro res­pec­ti­va­men­te. El epí­te­to es­pe­cí­fi­co alu­de al gran tiem­po de vi­da que trans­cu­rre pa­ra que la plan­ta ma­du­re y fruc­ti­fi­que, ya que en pa­la­bras de Kar­wins­ki, y se­gún la tra­di­ción de los in­dí­ge­nas, la es­pe­cie ne­ce­si­ta 400 años o más pa­ra flo­re­cer. Un tiem­po más pro­ba­ble, in­ves­ti­ga­do me­dian­te el tra­ba­jo de cam­po, po­dría ser de en­tre cin­cuen­ta y cien años.
 
La es­pe­cie Fur­craea par­men­tie­ri (Roezl ex Ort­gies) Gar­cía-Mend. fue des­cri­ta ori­gi­nal­men­te co­mo Yuc­ca par­men­tie­ri por Ort­gies en 1859. La plan­ta en que se ba­só la des­crip­ción ha­bía sido co­lec­ta­da por el hor­ti­cul­tor ale­mán Be­ne­dict Roezl cuan­do as­cen­dió al mon­te Ajus­co en ene­ro de 1857, en don­de jun­tó se­mi­llas y bul­bi­los que en­vió a Eu­ro­pa, pa­ra ser pro­pa­ga­dos rá­pi­da­men­te. Al pa­re­cer las plan­tas cul­ti­va­das en to­da Eu­ro­pa pro­ce­dían de la co­lec­ta ori­gi­nal de Roezl, ya que sus en­víos de Mé­xi­co eran por to­ne­la­das. La es­pe­cie fue la sen­sa­ción en va­rias fe­rias hor­tí­co­las del si­glo XIX y se le co­no­cía ba­jo va­rios nom­bres de jar­di­ne­ría, por lo que en la ac­tua­li­dad po­de­mos men­cio­nar al me­nos nue­ve si­nó­ni­mos pu­bli­ca­dos. Es­ta es­pe­cie aún se pue­de en­con­trar en va­rios jar­di­nes bo­tá­ni­cos eu­ro­peos, co­mo al­gu­nos del sur de In­gla­te­rra, don­de sus asom­bro­sas flo­ra­cio­nes si­guen cau­san­do ex­pec­ta­ción.
 
Las re­pro­duc­cio­nes se­xua­les y ase­xua­les son co­mu­nes en las es­pe­cies de aga­vá­ceas, lo que les con­fie­re un gran po­ten­cial evo­lu­ti­vo. Los re­gis­tros so­bre la re­pro­duc­ción de es­tas plan­tas lon­ge­vas son es­ca­sos en la li­te­ra­tu­ra, pe­ro son in­te­re­san­tes des­de un pun­to de vis­ta bio­ló­gi­co, da­do que no han si­do in­ves­ti­ga­dos los fac­to­res que las dis­pa­ran en la na­tu­ra­le­za, de ma­ne­ra que los de­ta­lles so­bre los fac­to­res evo­lu­ti­vos que cau­san tal com­por­ta­mien­to aún son un enig­ma.
Des­crip­ción y cla­si­fi­ca­ción bo­tá­ni­ca
Fur­craea es un gé­ne­ro con vein­ti­cin­co es­pe­cies dis­tri­bui­das en las re­gio­nes tro­pi­ca­les y tem­pla­das de Amé­ri­ca. Se dis­tin­gue de otros gé­ne­ros de la fa­mi­lia Aga­va­ceae por sus ho­jas en­te­ras, se­rru­la­das o con dien­tes en el mar­gen y su ápi­ce mu­cro­na­do o en­du­re­ci­do, sus flo­res cam­pa­ni­for­mes con té­pa­los elíp­ti­cos u ova­dos, ova­rio ín­fe­ro, y es­tam­bres y es­ti­lo en­gro­sa­dos en su par­te me­dia.
 
Se di­vi­de en dos sub­gé­ne­ros; el sub­gé­ne­ro Roez­lia, al que per­te­ne­ce Fur­craea mar­ti­ne­zii, se ca­rac­te­ri­za por te­ner plan­tas ar­bo­re­cen­tes con ho­jas de már­ge­nes fi­na­men­te den­ti­cu­la­dos, ápi­ce en­du­re­ci­do por en­ro­lla­mien­to del mar­gen y bul­bi­los siem­pre fo­lio­sos (ór­ga­nos de pro­pa­ga­ción ve­ge­ta­ti­va que na­cen en la in­flo­res­cen­cia). El sub­gé­ne­ro Roez­lia es­tá con­for­ma­do por cua­tro es­pe­cies dis­tri­bui­das en las mon­ta­ñas del cen­tro y sur de Mé­xi­co y Gua­te­ma­la, don­de cre­cen en bos­ques tem­pla­dos a al­ti­tu­des que van de 2 000 a 3 400 msnm.
 
Fur­craea mar­ti­ne­zii es una es­pe­cie mi­cro­en­dé­mi­ca de Mé­xi­co y se en­cuen­tra só­lo en al­gu­nas pe­que­ñas po­bla­cio­nes en la Sie­rra Ma­dre del Sur en el es­ta­do de Gue­rre­ro. Cre­ce so­bre sue­los are­no­sos de­ri­va­dos de ce­ni­zas vol­cá­ni­cas, en­tre 2 360 y 2 450 msnm, en bos­ques me­só­fi­los de mon­ta­ña do­mi­na­dos por Pi­nus, Quer­cus, Chi­ran­to­den­dron, Al­nus, Ostr­ya y Cleth­ra. A pe­sar de su gran ta­ma­ño per­ma­ne­ció des­co­no­ci­da pa­ra los bo­tá­ni­cos du­ran­te mu­chos años, de­bi­do a que sus even­tos re­pro­duc­ti­vos no son anua­les si­no que es­tán se­pa­rados por va­rios años. Es­ta es­pe­cie se pue­de con­si­de­rar ra­ra de­bi­do a que sus po­bla­cio­nes tie­nen po­cos in­di­vi­duos y su dis­tri­bu­ción geo­grá­fi­ca es muy res­trin­gi­da, lo cual in­ci­de en la es­ca­sez de co­lec­cio­nes de ella en los her­ba­rios, pues só­lo hay diez co­lec­tas, he­chas por Ei­zi Ma­tu­da en 1974, y por Gar­cía-Men­do­za en 1988, 1997 y 1998. En Gue­rre­ro se le co­no­ce co­mo “ma­guey de la sie­rra” y an­ti­gua­men­te se ex­traía ix­tle de las ho­jas y con sus flo­res se ador­na­ban las igle­sias du­ran­te la Se­ma­na San­ta.
 
El epí­te­to se le dio en ho­nor del bió­lo­go Es­te­ban Mar­tí­nez Sa­las, quién nos lla­mó la aten­ción ha­cia es­ta ex­traor­di­na­ria plan­ta. Es­te­ban es un gran co­no­ce­dor de la flo­ra me­xi­ca­na, ha co­lec­ta­do más de 35 000 uni­da­des de plan­tas me­xi­ca­nas y cen­troa­me­ri­ca­nas y ha des­cu­bier­to en la na­tu­ra­le­za nu­me­ro­sas es­pe­cies nue­vas, así co­mo una nue­va fa­mi­lia en el rei­no de las plan­tas con flo­res, la fa­mi­lia La­can­do­nia­ceae.
Abi­saí Gar­cía-Men­do­za
Jar­dín Bo­tá­ni­co, Ins­ti­tu­to de Bio­lo­gía, Uni­ver­si­dad Na­cio­nal Au­tó­no­ma de Mé­xi­co.
 _______________________________________________________________

como citar este artículo

García Mendoza, Abisaí J. (2003). La floración de Furcraea martinezii un espectáculo inusitado en el jardín botánico. Ciencias 72, octubre-diciembre, 32-35. [En línea]

 


1 12
     
La restauración de ríos y lagos
 
Luis Zambrano
conoce más del autor
     
     
HTML PDF

   
     
 
 
 
El pri­mer con­tac­to cer­ca­no que tu­ve con un río fue al cru­zar el Pá­nu­co en el fa­mo­so “cha­lán”, que es un ti­po de pan­ga que cru­za ca­rros y per­so­nas de Ma­ta Re­don­da, Ve­ra­cruz, ha­cia Tam­pi­co, Ta­mau­li­pas. To­dos los años cru­za­ba el Pá­nu­co al me­nos dos ve­ces en la bús­que­da de va­ca­cio­nes en ca­sa de mis abue­los. A fi­na­les de los ochen­tas el puen­te Tam­pi­co le dio con­ti­nui­dad a la ca­rre­te­ra cos­te­ra del Gol­fo, sus­ti­tu­yen­do al fa­mo­so y tar­da­do cha­lán. Lo ele­va­do de es­te puen­te ha­cía que el río se vie­ra a unos cien me­tros de dis­tan­cia. A pe­sar de que lo cru­cé múl­ti­ples ve­ces ten­go po­cas imá­ge­nes del río en la me­mo­ria, de su co­lor, sus olas y de la ve­ge­ta­ción que lo ro­dea­ba; mi re­cuer­do del río se ba­sa más bien en lo an­cho y lo tar­da­do que era cru­zar­lo. Con­tras­ta con los re­cuer­dos pre­ci­sos que ten­go tan­to del cha­lán co­mo del puen­te. Es­to se de­be a que na­die me en­se­ñó, co­mo a mu­chos me­xi­ca­nos, a ver los ríos y los la­gos co­mo in­te­re­san­tes sis­te­mas que se pue­den de­gra­dar y que hay que cui­dar. Yo veía al río co­mo a las ca­rre­te­ras: al­go que hay que cru­zar pa­ra lle­gar a la me­ta fi­nal. Qui­zá mi apre­cia­ción so­bre el río hu­bie­ra si­do otra si me hu­bie­ra en­te­ra­do que el Pá­nu­co es­tá en una cuen­ca que se ca­rac­te­ri­za por ser de las que tie­nen una ma­yor di­ver­si­dad de pe­ces dul­cea­cuí­co­las del país. Mi per­cep­ción tam­bién hu­bie­ra si­do di­fe­ren­te si me hu­bie­ran di­cho que es­ta mis­ma cuen­ca, co­mo mu­chas otras ha­bi­ta­das en el país, cuen­ta con al­tos ín­di­ces de con­ta­mi­na­ción en el agua y que a es­te efec­to se le su­man las al­tas ta­sas de asol­va­mien­to, de­se­ca­ción, so­bre­ex­plo­ta­ción de or­ga­nis­mos y el efec­to de es­pe­cies exó­ti­cas in­tro­du­ci­das. El Pá­nu­co no es el úni­co en es­tas con­di­cio­nes; prác­ti­ca­men­te to­dos los ríos y la­gos, pe­que­ños o gran­des, es­tán muy de­te­rio­ra­dos por to­dos o al­gu­no de los ma­les arri­ba men­cio­na­dos. Las con­se­cuen­cias de es­te de­te­rio­ro pue­den ser muy gra­ves: re­duc­ción de la di­ver­si­dad acuá­ti­ca, im­po­si­bi­li­dad de uti­li­za­ción del agua, pro­ble­mas de sa­lud y pér­di­da par­cial o to­tal del cuer­po de agua.
 
De­cir que los ríos y los la­gos es­tán com­ple­ta­men­te de­te­rio­ra­dos es un lu­gar co­mún. Tam­bién lo es el de­cir que hay que ha­cer es­fuer­zos des­co­mu­na­les pa­ra res­tau­rar­los. Pe­ro, ¿qué sig­ni­fi­ca la res­tau­ra­ción?, ¿cuán­to se tar­da lle­var­la a ca­bo y cuá­les son los cos­tos de po­ner­la en prác­ti­ca?
 
El con­cep­to de res­tau­ra­ción es re­la­ti­va­men­te nue­vo, por lo que to­da­vía ado­le­ce del mis­mo pro­ble­ma que to­dos los con­cep­tos en bio­lo­gía su­fren du­ran­te sus pri­me­ros años: to­do el mun­do ha­bla de ellos pe­ro na­die tie­ne una vi­sión só­li­da de lo que sig­ni­fi­can. Por lo cual ca­da quien se ha­ce una idea di­fe­ren­te del con­cep­to. Es­to dis­mi­nu­ye la ca­pa­ci­dad de co­mu­ni­ca­ción y de­bi­li­ta los ar­gu­men­tos a fa­vor de la res­tau­ra­ción de al­gún sis­te­ma.
 
La vi­sión em­pí­ri­ca que ge­ne­ra la pa­la­bra res­tau­ra­ción su­gie­re el sig­ni­fi­ca­do de re­ver­tir los da­ños pro­du­ci­dos a un eco­sis­te­ma, de­ján­do­lo exac­ta­men­te igual a co­mo es­ta­ba an­tes de la per­tur­ba­ción. Es­ta vi­sión de­ja el con­cep­to vir­tual­men­te en la uto­pía, pues­to que la ma­yo­ría de los da­ños que cau­san las per­tur­ba­cio­nes son irre­ver­si­bles. Tal es el ca­so de la ex­tin­ción de uno o va­rios or­ga­nis­mos o los cam­bios drás­ti­cos en la geo­gra­fía o geo­lo­gía de la re­gión. Otro pro­ble­ma de es­ta vi­sión em­pí­ri­ca de la res­tau­ra­ción es que asu­me que la su­ce­sión eco­ló­gi­ca cuen­ta con una so­la di­rec­ción que lle­ga a un úni­co clí­max. Co­mo con­se­cuen­cia, si el sis­te­ma de­ja de ser per­tur­ba­do vol­ve­rá a su es­ta­do “na­tu­ral”. En la gran ma­yo­ría de las oca­sio­nes es­to no es cier­to. Si se de­ja de per­tur­bar un sis­te­ma és­te po­dría vol­ver a un es­ta­do si­mi­lar al pre­vio a la per­tur­ba­ción, pe­ro mu­chas ve­ces pro­du­ce otro ti­po de sis­te­ma muy di­fe­ren­te al ori­gi­nal e in­clu­so se que­da co­mo si se si­guie­ra per­tur­ban­do, lo cual pa­sa mu­cho en la­gos.
 
Un ter­cer pro­ble­ma de es­ta vi­sión em­pí­ri­ca es la nu­la in­for­ma­ción eco­ló­gi­ca que sue­le te­ner­se del sis­te­ma an­tes de la per­tur­ba­ción. Es­to ha­ce im­po­si­ble el res­tau­rar­lo pues­to que no se sa­be co­mo era an­tes. Un ejem­plo de es­te pro­ble­ma es el que su­fren los res­tau­ra­do­res de los Ever­gla­des en Flo­ri­da. Los cam­bios en es­te gran hu­me­dal que abar­ca­ba to­do el sur de la pe­nín­su­la de Flo­ri­da se hi­cie­ron ha­ce más de me­dio si­glo y no se cuen­ta con in­for­ma­ción que su­gie­ra có­mo era la di­ná­mi­ca de los hu­me­da­les en esa épo­ca. Mu­chos in­ves­ti­ga­do­res de Flo­ri­da es­tán bus­can­do en la pe­nín­su­la de Yu­ca­tán sis­te­mas no per­tur­ba­dos que se pa­rez­can a los de los Ever­gla­des pa­ra usar­los co­mo mo­de­lo si­mi­lar en la res­tau­ra­ción. Pe­ro es­tos in­ves­ti­ga­do­res tie­nen suer­te de con­tar con un sis­te­ma si­mi­lar no per­tur­ba­do, co­sa que no­so­tros no ten­dre­mos si se­gui­mos des­tru­yen­do las úl­ti­mas sel­vas inun­da­bles al de­sa­rro­llar el tu­ris­mo en el mar ca­ri­be.
 
Es­ta vi­sión em­pí­ri­ca del con­cep­to no so­por­ta el pe­so de la rea­li­dad una vez que los res­tau­ra­do­res se en­fren­tan a un sis­te­ma per­tur­ba­do. Es por es­to que los res­tau­ra­do­res han su­ge­ri­do al­gu­nas pa­la­bras aso­cia­das al con­cep­to de res­tau­ra­ción. Un pri­mer con­cep­to aso­cia­do es el de “re­ha­bi­li­ta­ción”; és­ta bus­ca re­cu­pe­rar un sis­te­ma per­tur­ba­do pe­ro no con­si­de­ra que el sis­te­ma de­be­rá que­dar exac­ta­men­te igual que co­mo es­ta­ba an­tes. De es­ta ma­ne­ra se pue­den ha­cer gran­des es­fuer­zos pa­ra re­ha­bi­li­tar un sis­te­ma con el fin de que se pa­rez­ca a lo que era en un prin­ci­pio sin el com­pro­mi­so de que que­de co­mo es­ta­ba ori­gi­nal­men­te. Otro con­cep­to aso­cia­do es la en­men­da­ción, que im­pli­ca re­cu­pe­rar un sis­te­ma pa­ra di­ri­gir­lo ha­cia al­go de­sea­ble por las per­so­nas que lo ro­dean, pe­ro és­te no se acer­ca si­quie­ra a lo que el sis­te­ma per­tur­ba­do era en un prin­ci­pio. Es­te con­cep­to se uti­li­za mu­cho en los ca­sos que en un sis­te­ma ha si­do per­tur­ba­do por al­gu­na ac­ti­vi­dad pro­duc­ti­va y al pen­sar en la res­tau­ra­ción es im­po­si­ble evi­tar que la ac­ti­vi­dad pro­duc­ti­va se de­ten­ga. Por lo tan­to se ge­ne­ra un sis­te­ma al­ter­na­ti­vo en el cual se re­cu­pe­ren al­gu­nos de los va­lo­res “eco­ló­gi­cos” del mis­mo sin per­der su po­ten­cial pro­duc­tivo.
 
Con­si­de­ran­do en­ton­ces la ne­ce­si­dad de vol­ver rea­lis­ta el con­cep­to de res­tau­ra­ción pa­ra po­der­lo uti­li­zar con­sis­ten­te­men­te, ha si­do ne­ce­sa­rio jun­tar los con­cep­tos men­cio­na­dos. De es­ta ma­ne­ra la pa­la­bra res­tau­ra­ción su­gie­re la ma­ni­pu­la­ción de un sis­te­ma per­tur­ba­do pa­ra me­jo­rar­lo, ya sea lle­ván­do­lo a su es­ta­do ori­gi­nal, a un es­ta­do si­mi­lar al ori­gi­nal o sim­ple­men­te a un es­ta­do me­jor. Así lo en­ten­dió la So­cie­dad pa­ra la Res­tau­ra­ción Eco­ló­gi­ca cuan­do en 1996 su­gi­rió la si­guien­te de­fi­ni­ción de res­tau­ra­ción: “La res­tau­ra­ción eco­ló­gi­ca es el pro­ce­so de re­cu­pe­rar y ma­ne­jar la in­te­gri­dad eco­ló­gi­ca de un sis­te­ma. Es­ta in­te­gri­dad in­clu­ye un ran­go crí­ti­co de va­ria­bi­li­dad en bio­di­ver­si­dad, pro­ce­sos eco­ló­gi­cos y es­truc­tu­ras en un con­tex­to re­gio­nal e his­tó­ri­co y sus­ten­ta­ble pa­ra prác­ti­cas cul­tu­ra­les”. Aun cuan­do es una de­fi­ni­ción con al­gu­nas la­gu­nas, qui­zá su ma­yor va­lor es el de in­cluir to­dos los pro­pó­si­tos de los res­tau­ra­do­res cuan­do se en­fren­tan a un sis­te­ma de­te­rio­ra­do (re­ha­bi­li­tar­lo o en­men­dar­lo, por ejem­plo). Tam­bién tie­ne la vir­tud de su­ge­rir que los pa­rá­me­tros fun­da­men­ta­les a re­cu­pe­rar son la bio­di­ver­si­dad del sis­te­ma y sus pro­ce­sos eco­ló­gi­cos.
 
 
La res­tau­ra­ción en la­gos y ríos
 
 
Los pri­me­ros paí­ses que se co­men­za­ron a preo­cu­par por res­tau­rar sus ríos y la­gos fue­ron los eu­ro­peos y los nor­tea­me­ri­ca­nos. Es­to res­pon­de a que el pro­pio de­sa­rro­llo in­dus­trial ge­ne­ró co­mo con­se­cuen­cia una de­gra­da­ción sus­tan­cial de sus ríos, que son por na­tu­ra­le­za un per­fec­to trans­por­te de de­se­chos, y sus la­gos, que son el re­cep­tá­cu­lo fi­nal de es­tos de­se­chos. A me­dia­dos del si­glo pa­sa­do las de­te­rio­ra­das con­di­cio­nes de los ríos y los la­gos mo­vie­ron a es­tos paí­ses a ge­ne­rar pro­gra­mas de ma­ne­jo y res­tau­ra­ción de los sis­te­mas dul­cea­cuí­co­las. Ca­be men­cio­nar que mu­chas de las teo­rías bá­si­cas de res­tau­ra­ción se han ge­ne­ra­do con ba­se en es­tu­dios en ríos y la­gos, pues­to que el efec­to de la con­ta­mi­na­ción y la de­gra­da­ción en un sis­te­ma dul­cea­cuí­co­la es mu­cho más evi­den­te y rá­pi­do que en un sis­te­ma te­rres­tre.
 
Con tan­tas va­ria­bles en jue­go y tan­tas di­ná­mi­cas di­fe­ren­tes en ca­da la­go o río no exis­te una re­ce­ta bá­si­ca a se­guir. Pe­ro en el mo­men­to de ge­ne­rar un pro­gra­ma de res­tau­ra­ción son in­dis­pen­sa­bles los si­guien­tes fac­to­res que a con­ti­nua­ción se men­cio­nan: a) el ré­gi­men hí­dri­co, b) la con­cen­tra­ción de quí­mi­cos en el agua, c) la es­truc­tu­ra de la red tró­fi­ca, y d) la ero­sión de los se­di­men­tos y la co­lo­ni­za­ción de las plan­tas.
 
El ré­gi­men hí­dri­co
 
 
El pri­mer pa­so pa­ra res­tau­rar un cuer­po de agua es que ten­ga agua. Aun cuan­do es­to sue­na bas­tan­te ob­vio es fun­da­men­tal con­si­de­rar­lo en paí­ses co­mo el nues­tro en don­de exis­ten pro­ble­mas de es­ca­sez de agua. Por ejem­plo, el la­go de Cha­pa­la ha vis­to dis­mi­nui­da su área de ma­ne­ra con­si­de­ra­ble en los úl­ti­mos cin­cuen­ta años. De he­cho exis­ten asen­ta­mien­tos hu­ma­nos y pro­duc­ción agrí­co­la so­bre lo que an­tes de la Se­gun­da Gue­rra Mun­dial fue el fon­do del la­go. El da­ño no se ha de­te­ni­do ahí, en es­tos mo­men­tos el la­go se con­trae en un gran por­cen­ta­je du­ran­te la épo­ca de se­cas, en par­ti­cu­lar en las zo­nas so­me­ras del mis­mo. Es­to se de­be a que el agua con po­co vo­lu­men se ca­lien­ta lo su­fi­cien­te pa­ra eva­po­rar­se, mien­tras que en las zo­nas con mu­cho más vo­lu­men la tem­pe­ra­tu­ra del agua se man­tie­ne más ho­mo­gé­nea y evi­ta una eva­po­ra­ción tan gran­de. En épo­ca de se­cas exis­ten gran­des pla­ni­cies que ge­ne­ran tol­va­ne­ras en to­da la zo­na. El mis­mo pro­ble­ma han su­fri­do los la­gos de Cuit­zeo y Tex­co­co, en­tre otros. De he­cho el gran pro­yec­to de res­tau­ra­ción del la­go de Tex­co­co ba­só sus ele­men­tos en la ne­ce­si­dad de re­ge­ne­rar el va­so re­cep­tor de la cuen­ca con el fin de que pu­die­ra cap­tu­rar agua de nue­vo. El éxi­to de es­ta res­tau­ra­ción se ha­ce evi­den­te en la ciu­dad de Mé­xi­co al no vol­ver a ver esas nu­bes ca­fés ge­ne­ra­das por las tol­va­ne­ras de la re­gión y tam­bién en la rea­pa­ri­ción de las aves mi­gra­to­rias.
 
Vol­vien­do a Cha­pa­la, pa­ra evi­tar la pér­di­da de agua den­tro de los la­gos por eva­po­ra­ción, hay in­ves­ti­ga­do­res que su­gie­ren que se re­pre­se el la­go en las zo­nas más so­me­ras con el fin de man­te­ner el ma­yor vo­lu­men po­si­ble en las par­tes pro­fun­das. La so­lu­ción me­jo­ra­rá la ca­pa­ci­dad de re­ten­ción del agua pe­ro pue­de aca­rrear mo­di­fi­ca­cio­nes en la vi­da de los or­ga­nis­mos que ha­bi­tan el la­go. Es­to se de­be a que los sis­te­mas dul­cea­cuí­co­las me­xi­ca­nos de­pen­den en gran me­di­da de la épo­ca de llu­vias. Así, en la épo­ca de se­cas mu­chos de los ríos y la­gos se ven na­tu­ral­men­te re­du­ci­dos (y al­gu­nos has­ta de­sa­pa­re­cen), mien­tras que en la épo­ca de llu­vias es­tos ríos y la­gos se man­tie­nen cau­da­lo­sos y pro­fun­dos. Los or­ga­nis­mos na­ti­vos es­tán acos­tum­bra­dos a es­tos cam­bios que ocu­rren a lo lar­go del año, de tal ma­ne­ra que ge­ne­rar un sis­te­ma ho­mo­gé­neo du­ran­te to­do el año, aun cuan­do sue­ne más es­ta­ble, en rea­li­dad pue­de es­tar per­ju­di­can­do a un gran nú­me­ro de po­bla­cio­nes de pe­ces, in­ver­te­bra­dos y an­fi­bios que ne­ce­si­tan de una épo­ca de se­cas pa­ra con­ti­nuar con sus ci­clos de vi­da.
 
En con­clu­sión, con­si­de­rar el ré­gi­men hí­dri­co es fun­da­men­tal en las prác­ti­cas de res­tau­ra­ción de un río o un la­go, y hay que ajus­tar­lo tan­to a las ne­ce­si­da­des fí­si­cas del sis­te­ma (for­ma, ta­ma­ño, pro­fun­di­dad, ca­pa­ci­dad de eva­po­ra­ción, olas, en­tre otras) co­mo a las ne­ce­si­da­des bió­ti­cas (qué ti­po de di­ná­mi­cas ge­ne­ra más di­ver­si­dad que otra).
 
 
La con­cen­tra­ción de quí­mi­cos en el agua
 
 
En los pri­me­ros pa­sos de las téc­ni­cas de res­tau­ra­ción de cuer­pos de agua se con­tem­pla­ban bá­si­ca­men­te fac­to­res li­ga­dos a la con­ta­mi­na­ción. Por lo tan­to, la gran ma­yo­ría de los es­fuer­zos es­tán de­di­ca­dos a dis­mi­nuir al­gu­nos quí­mi­cos di­suel­tos en el agua y can­ti­da­des de bac­te­rias pa­tó­ge­nas. Las plan­tas de tra­ta­mien­to que cap­tu­ran los quí­mi­cos da­ñi­nos y las bac­te­rias más agre­si­vas que los di­gie­ren se vol­vie­ron fun­da­men­ta­les pa­ra es­te ti­po de res­tau­ra­ción. De es­ta lí­nea de res­tau­ra­ción ha sur­gi­do una gran can­ti­dad de ti­pos de plan­tas de tra­ta­mien­to. La in­ge­nie­ría hi­dráu­li­ca ha de­sa­rro­lla­do des­de plan­tas pa­ra in­dus­trias y ciu­da­des, que son cos­to­sas de cons­truir y man­te­ner, has­ta plan­tas ti­po “há­ga­las us­ted mis­mo”, que sir­ven pri­mor­dial­men­te pa­ra con­tro­lar los de­se­chos de pe­que­ñas co­mu­ni­da­des ru­ra­les. Un ejem­plo de la for­ma en que se ha tra­ta­do de ata­car el pro­ble­ma de la con­ta­mi­na­ción en Mé­xi­co es el pro­gra­ma que se lle­vó a ca­bo du­ran­te el se­xe­nio pa­sa­do, el cual obli­ga­ba prác­ti­ca­men­te a to­dos los mu­ni­ci­pios de la cuen­ca del Ler­ma a po­ner plan­tas de tra­ta­mien­to en las co­mu­ni­da­des más gran­des. Es­to se lle­vó a ca­bo más o me­nos con cier­ta pron­ti­tud, sin em­bar­go el cos­to del man­te­ni­mien­to de las plan­tas de tra­ta­mien­to ha vuel­to ob­so­le­tas mu­chas de ellas, y és­tas han de­ja­do de sur­tir agua de ca­li­dad mo­de­ra­da a la­gos tan im­por­tan­tes co­mo Xo­chi­mil­co, en don­de el agua de más ba­ja ca­li­dad es la que es­tá cer­ca de las mis­mas plan­tas de tra­ta­mien­to, o Pátz­cua­ro, don­de ha­ce al­gu­nos años la plan­ta de tra­ta­mien­to era com­ple­ta­men­te inú­til y los de­se­chos del pue­blo lle­ga­ban di­rec­ta­men­te al la­go.
 
Un pa­so pa­ra­le­lo a la re­duc­ción de con­ta­mi­nan­tes ha si­do el de tra­tar de ami­no­rar la can­ti­dad de fi­to­planc­ton en el agua (al­gas que flo­tan en el agua y que le dan un co­lor ver­do­so). El agua ver­de pue­de ge­ne­rar des­de pro­ble­mas de dis­mi­nu­ción en la di­ver­si­dad y el oxí­ge­no di­suel­to, has­ta de sa­lud hu­ma­na, pues­to que exis­ten al­gas que en gran­des can­ti­da­des pue­den ser tó­xi­cas (Mi­crocys­tis). El agua ver­de es po­co agra­da­ble a la vis­ta y ge­ne­ra olo­res fé­ti­dos. Por lo tan­to, a pe­sar de que la ma­yo­ría de los ca­pi­ta­li­nos es­te­mos acos­tum­bra­dos a las aguas ver­des del la­go de Cha­pul­te­pec, és­tas no son ni las más sa­nas ni las más agra­da­bles y se pue­de ha­cer mu­cho pa­ra me­jo­rar­las.
 
Pa­ra dis­mi­nuir las pro­ba­bi­li­da­des de te­ner un la­go con agua ver­do­sa tur­bia, los res­tau­ra­do­res bus­can re­du­cir uno de los re­cur­sos pri­mor­dia­les del fi­to­planc­ton: la can­ti­dad de nu­tri­men­tos en el agua, en par­ti­cu­lar el fós­fo­ro. Si­mi­lar a lo que pa­sa con los fer­ti­li­zan­tes en los cul­ti­vos, el fós­fo­ro en el agua ayu­da a cre­cer al fi­to­planc­ton, lo cual po­ne el agua ver­de en ho­ras o días. La for­ma de re­du­cir la con­cen­tra­ción de fós­fo­ro en el agua es a ba­se de pre­ci­pi­ta­do­res, lo cual fue po­pu­lar pa­ra res­tau­rar la­gos en la dé­ca­da de los se­ten­tas y a la fe­cha se si­gue uti­li­zan­do. Sin em­bar­go cuen­tan con el de­fec­to de que es ne­ce­sa­rio ha­cer­lo cons­tan­te­men­te. Es­to se de­be a que la pre­ci­pi­ta­ción del fós­fo­ro no lo eli­mi­na del sis­te­ma, si­no que na­da más lo inu­ti­li­za, pe­ro pue­de ser rein­cor­po­ra­do al agua en cual­quier mo­men­to. Por otra par­te, no fun­cio­na mu­cho en la­gos de gran ta­ma­ño pues­to que la so­lu­ción pue­de ser muy cos­to­sa.
 
Otro ele­men­to que se uti­li­za pa­ra me­jo­rar el ba­lan­ce quí­mi­co en la co­lum­na de agua es el de po­ner gran­des bom­bas de cir­cu­la­ción de agua pa­ra oxi­ge­nar­la, el mis­mo prin­ci­pio que se uti­li­za en las pe­ce­ras. Es­te ti­po de so­lu­cio­nes es muy útil pa­ra la­gos pe­que­ños de zo­nas ur­ba­nas, pe­ro no es prác­ti­co po­ner mu­chas bom­bas en la­gos de gran ta­ma­ño.
 
La teo­ría eco­ló­gi­ca en la que es­tas so­lu­cio­nes de res­tau­ra­ción se ba­san es que las con­di­cio­nes y los re­cur­sos son los que con­tro­lan la can­ti­dad de al­gas ver­des en la co­lum­na de agua. Con­si­de­ran, por lo tan­to, que el con­trol de la red tró­fi­ca va des­de la ba­se (los re­cur­sos) ha­cia la pun­ta (los de­pre­da­do­res). A es­te ti­po de con­cep­tos se le lla­ma pri­mor­dial­men­te “con­trol as­cen­den­te”.
 
 
La es­truc­tu­ra de la red tró­fi­ca
 
 
Des­pués de la ge­ne­ra­ción de con­cep­tos de res­tau­ra­ción de los ríos y los la­gos a par­tir de la mo­di­fi­ca­ción de va­ria­bles abió­ti­cas, en los úl­ti­mos años se han ge­ne­ra­do so­lu­cio­nes con ba­se en en­fo­ques más in­te­gra­les, los cua­les no uti­li­zan úni­ca­men­te el con­cep­to de con­trol as­cen­den­te, si­no tam­bién mo­di­fi­can la es­truc­tu­ra de la co­mu­ni­dad, lo cual pue­de ser útil pa­ra res­tau­rar. Así co­mo las va­ria­bles abió­ti­cas in­flu­yen so­bre la po­si­bi­li­dad de su­per­vi­ven­cia de los or­ga­nis­mos, és­tos tam­bién son ca­pa­ces de mo­di­fi­car al­gu­nas de las con­di­cio­nes y re­cur­sos en don­de se en­cuen­tran. Por ejem­plo, el ti­po y la can­ti­dad de pe­ces, in­ver­te­bra­dos o zoo­planc­ton pue­den mo­di­fi­car va­ria­bles co­mo la con­cen­tra­ción de nu­tri­men­tos o lo tur­bio del agua.
 
Con ba­se en es­te ti­po de con­cep­tos la can­ti­dad de al­gas que hay en la co­lum­na de agua pue­de es­tar con­tro­la­da por los úl­ti­mos pel­da­ños en la pi­rá­mi­de tró­fi­ca. Las po­bla­cio­nes de fi­to­planc­ton pue­den es­tar­lo por la pre­sión de de­pre­da­ción del zoo­planc­ton. Cuan­do hay de­ma­sia­do zoo­planc­ton la can­ti­dad de fi­to­planc­ton ba­ja. Pa­ra que ha­ya zoo­planc­ton en can­ti­dad su­fi­cien­te de­be de ha­ber po­cos pe­ces zoo­planc­tí­vo­ros y pa­ra que ha­ya una mi­no­ría de pe­ces de es­te ti­po de­be de ha­ber mu­chos pis­cí­vo­ros. Así, pa­ra que el agua no es­té ver­de es ne­ce­sa­rio con­tar con mu­chos de­pre­da­do­res de pe­ces pe­que­ños. A es­te ti­po de con­trol se le lla­ma “con­trol des­cen­den­te”, y a la mo­di­fi­ca­ción de la es­truc­tu­ra de la co­mu­ni­dad de pe­ces pa­ra me­jo­rar el es­ta­do del la­go se le ha lla­ma­do “bio­ma­ni­pu­la­ción”.
 
A raíz de que sur­gió es­te ti­po de con­cep­to se im­ple­men­ta­ron pro­gra­mas di­ri­gi­dos a la erra­di­ca­ción de es­pe­cies de pe­ces zoo­planc­tí­vo­ros y al fo­men­to de la pro­duc­ción de es­pe­cies pis­cí­vo­ras. Es­te ti­po de pro­gra­mas se de­sa­rro­lla­ron en gran me­di­da en la­gos so­me­ros del nor­te de Eu­ro­pa y de Es­ta­dos Uni­dos. Los re­sul­ta­dos fue­ron am­bi­guos: en al­gu­nos ca­sos el pro­gra­ma fue exi­to­so y en otros mu­chos fue un ro­tun­do fra­ca­so. En con­se­cuen­cia, los re­sul­ta­dos ge­ne­ra­ron un fuer­te de­ba­te en­tre las es­cue­las eu­ro­peas a fi­na­les de los ochen­tas y prin­ci­pios de los no­ven­tas, mis­mo que se cen­tró en la com­pe­ten­cia por ver cuál con­trol, el as­cen­den­te o el des­cen­den­te, era el que me­jor fun­cio­na­ba en los pro­gra­mas de res­tau­ra­ción de la­gos so­me­ros. Con el pa­so del tiem­po y a raíz de múl­ti­ples ex­pe­rien­cias en di­fe­ren­tes pro­gra­mas de res­tau­ra­ción, la dis­cu­sión so­bre los dos ti­pos de con­trol ha ve­ni­do di­mi­nu­yen­do, dan­do pa­so a teo­rías que abar­can am­bos.
 
En el ca­so par­ti­cu­lar de la­gos tro­pi­ca­les co­mo los me­xi­ca­nos, es­tos ti­pos de con­trol no son tan evi­den­tes pues­to que las con­cen­tra­cio­nes de nu­tri­men­tos en la­gos me­xi­ca­nos ge­ne­ran efec­tos muy di­fe­ren­tes en el cre­ci­mien­to po­bla­cio­nal del fi­to­planc­ton al los de los la­gos tem­pla­dos. Ade­más, la ca­pa­ci­dad de fo­rra­jeo del zoo­planc­ton en los la­gos tro­pi­ca­les apa­ren­te­men­te es mu­cho me­nor a la de los tem­pla­dos, por lo que es más di­fí­cil ge­ne­rar agua trans­pa­ren­te por me­dio de la dis­mi­nu­ción de los zoo­planc­tí­vo­ros. Exis­te otro ti­po de di­fe­ren­cia, co­mo la tem­pe­ra­tu­ra me­dia anual y la pre­ci­pi­ta­ción, que tam­bién mo­di­fi­ca con­si­de­ra­ble­men­te las res­pues­tas de las po­bla­cio­nes de al­gas. Por lo tan­to, los pro­gra­mas de res­tau­ra­ción en los la­gos me­xi­ca­nos con ba­se en es­te ti­po de teo­rías de­ben su­frir una se­rie de mo­di­fi­ca­cio­nes fun­da­men­ta­les si se quie­re con­tar con cier­to éxi­to. Los res­tau­ra­do­res me­xi­ca­nos cuen­tan con un cam­po vir­gen pa­ra la in­ves­ti­ga­ción del me­jo­ra­mien­to de la­gos por me­dio de la mo­di­fi­ca­ción en las re­des tró­fi­cas.
 
 
La ero­sión y las plan­tas su­mer­gi­das
 
 
Aho­ra bien, la res­tau­ra­ción de un sis­te­ma acuá­ti­co de­be de in­cluir tam­bién la ero­sión del se­di­men­to en las ori­llas del la­go o las pa­re­des del río. La ero­sión de las pa­re­des de ríos y la­gos trae con­si­go gra­ves con­se­cuen­cias que re­per­cu­ten en el asol­va­mien­to y en la dis­mi­nu­ción de la pro­fun­di­dad del cuer­po de agua. Las olas y las co­rrien­tes son los ac­to­res prin­ci­pa­les den­tro de los fac­to­res abió­ti­cos que ge­ne­ran ero­sión de los sis­te­mas. Los ríos cau­da­lo­sos siem­pre con­ta­rán con pa­re­des ero­sio­na­das, así co­mo aque­llos ríos en don­de pa­san mu­chos bo­tes de mo­tor, ge­ne­ran­do olas que cho­can per­pen­di­cu­lar­men­te con las pa­re­des. Los ca­na­les de Xo­chi­mil­co, por ejem­plo, tie­nen es­te ti­po de pro­ble­mas, por lo cual las lan­chas de mo­tor han si­do fuertemente res­trin­gi­das, y só­lo se usan pa­ra ac­ti­vi­da­des muy ne­ce­sa­rias. Ade­más de es­to, en al­gu­nos ríos se pro­du­cen ba­rre­ras ar­ti­fi­cia­les que dis­mi­nu­yen el efec­to de las olas.
 
Den­tro de las va­ria­bles bió­ti­cas que pue­den ge­ne­rar ero­sión en los cuer­pos de agua se en­cuen­tran pri­mor­dial­men­te los or­ga­nis­mos ben­tí­vo­ros, co­mo por ejem­plo las car­pas, que son pe­ces na­ti­vos de Chi­na e in­tro­du­ci­dos en ca­si to­dos los la­gos de Mé­xi­co. Es­tos or­ga­nis­mos co­men ani­ma­les y se­mi­llas de­po­si­ta­dos en el fon­do mor­dien­do el se­di­men­to, aflo­ján­do­lo y ha­cién­do­lo más sus­cep­ti­ble al efec­to de las olas y las co­rrien­tes. No es de ex­tra­ñar­se, por lo tan­to, que en lu­ga­res don­de hay po­bla­cio­nes gran­des de car­pas el la­go es­té muy tur­bio de se­di­men­tos y ha­ya per­di­do su pro­fun­di­dad.
 
Es pro­ba­ble que la po­bla­ción tan al­ta de car­pas en Xo­chi­mil­co sea una de las cau­sas de que las pa­re­des de las chi­nam­pas se es­tén res­que­bra­jan­do, así co­mo del co­lor ca­fé del agua en la­gos co­mo el de Pátz­cua­ro.
Una for­ma de evi­tar la ero­sión, ade­más de erra­di­car a las car­pas del sis­te­ma don­de han si­do in­tro­du­ci­das, es el fo­men­tar la co­lo­ni­za­ción de al­gu­nas es­pe­cies de plan­tas su­mer­gi­das, que no sean ma­le­zas y por lo tan­to no se con­vier­tan en pla­ga. Las plan­tas afec­tan la ca­pa­ci­dad de las olas pa­ra ero­sio­nar las pa­re­des pues­to que fun­cio­nan co­mo ma­ta­te­nas en un ma­le­cón, ya que re­du­cen la fuer­za de las olas y co­rrien­tes que ge­ne­ran la erosión.
 
Por lo tan­to, las plan­tas y al­gas fi­la­men­to­sas su­mer­gi­das pue­den ser­vir co­mo an­clas del se­di­men­to pa­ra evi­tar que és­te se re­sus­pen­da y con él una fuer­te can­ti­dad de nu­tri­men­tos cap­tu­ra­dos en el fon­do. Ade­más, las plan­tas su­mer­gi­das son el há­bi­tat ideal de mu­chos pe­ces e in­ver­te­bra­dos, lo cual fo­men­ta la di­ver­si­dad de un si­tio al con­tar con ma­yor nú­me­ro de am­bien­tes pa­ra di­fe­ren­tes es­pe­cies. De he­cho, las ex­pe­rien­cias de res­tau­ra­ción en los hu­me­da­les de Cos­ta Ri­ca ha­cen mu­cho én­fa­sis en la re­cu­pe­ra­ción de las plan­tas pa­ra me­jo­rar el lu­gar.
 
 
Con­clu­sión
 
 
Con el pa­so de los años los res­tau­ra­do­res han lle­ga­do a la con­clu­sión de que de­pen­de de­ma­sia­do del ti­po de sis­te­ma y del ti­po de per­tur­ba­ción al en­fo­car­se en al­gu­no de los cua­tro fac­to­res arri­ba men­cio­na­dos. Es muy pro­ba­ble que en mu­chos de los ca­sos sea ne­ce­sa­rio ata­car dos, tres o las cua­tro ru­tas men­cio­na­das; y de su co­rrec­to ba­lan­ce de­pen­de­rá el éxi­to del pro­gra­ma de res­tau­ra­ción. La com­ple­ja tra­ma que se ma­ne­ja al tra­tar de res­tau­rar un río o un la­go no per­mi­te te­ner cer­te­za al­gu­na en el mo­men­to de apli­car un pro­gra­ma.
 
Es por es­to que, en mu­chas oca­sio­nes, aun cuan­do se crea que con al­gu­nas me­di­das se va a al­can­zar el éxi­to, se pro­du­cen mo­di­fi­ca­cio­nes que de­jan en igual o peor es­ta­do el sis­te­ma que se que­ría res­tau­rar. Es fun­da­men­tal por tan­to con­si­de­rar es­te ti­po de mo­di­fi­ca­cio­nes pa­ra evi­tar gra­ves pro­ble­mas eco­ló­gi­cos.
Luis Zam­bra­no
Ins­ti­tu­to de Bio­lo­gía, Uni­ver­si­dad Na­cio­nal Au­tó­no­ma de Mé­xi­co.
 _______________________________________________________________

como citar este artículo

Zambrano, Luis. (2003). La restauración de ríos y lagos. Ciencias 72, octubre-diciembre, 36-43. [En línea]
  Regresar al índice artículo siguiente
1 12
     
Las montañas, torres de agua del mundo
 
B. Messerli, M. Droz, P. Germann, D. Viviroli,
R. Weingartner, S. Wunderle
conoce más del autor
     
     
HTML PDF

   
     
 
 
 
La ma­yo­ría de los ríos de nues­tro pla­ne­ta se ori­gi­na en las re­gio­nes mon­ta­ño­sas. Las mon­ta­ñas y los al­ti­pla­nos pro­veen a las lla­nu­ras de agua pa­ra irri­ga­ción, pro­duc­ción de ali­men­tos, in­dus­trias y a una po­bla­ción ur­ba­na cre­cien­te. Es por ello que al­gu­nos es­pe­cia­lis­tas se re­fie­ren a las mon­ta­ñas co­mo “to­rres de agua”. Por su fun­ción vi­tal es ne­ce­sa­rio co­no­cer más acer­ca de los re­cur­sos hí­dri­cos que se ge­ne­ran en las mon­ta­ñas de dis­tin­tas zo­nas cli­má­ti­cas. Los da­tos que po­see­mos ac­tual­men­te son muy li­mi­ta­dos; mun­dial­men­te só­lo con­ta­mos con po­cas se­ries de me­di­cio­nes cu­yos pe­rio­dos de co­ber­tu­ra ade­más son ex­tre­ma­da­men­te cor­tos. Por ello los da­tos son in­su­fi­cien­tes y no dan cuen­ta de la al­ta he­te­ro­ge­nei­dad es­pa­cial y tem­po­ral que se ob­ser­va en las con­di­cio­nes de des­car­ga. Au­na­do a es­tas li­mi­tan­tes, en re­gio­nes don­de el agua es es­ca­sa la in­for­ma­ción acer­ca de és­ta tie­ne un va­lor es­tra­té­gi­co, por lo que fre­cuen­te­men­te se man­tie­ne en se­cre­to, lo cual di­fi­cul­ta la rea­li­za­ción de es­tu­dios cien­tí­fi­cos e im­po­si­bi­li­ta la re­so­lu­ción de con­flic­tos en tor­no a los re­cur­sos hí­dri­cos.
 
Aun­que se co­no­ce la fun­ción de las mon­ta­ñas co­mo pro­vee­do­ras de agua, has­ta aho­ra no se ha cuan­ti­fi­ca­do la im­por­tan­cia de la des­car­ga de agua pro­ve­nien­te de és­tas con res­pec­to al to­tal de agua de una cuen­ca. Un es­tu­dio pu­bli­ca­do re­cien­te­men­te por M. Mey­beck es­ti­ma que la des­car­ga hí­dri­ca pro­ve­nien­te de las mon­ta­ñas con­tri­bu­ye con 32% de la des­car­ga to­tal, mien­tras que otros es­tu­dios dan ci­fras de en­tre 40% y 60%. En al­gu­nas re­gio­nes el agua que pro­vie­ne de las mon­ta­ñas pue­de sig­ni­fi­car has­ta 95% de los re­cur­sos hí­dri­cos de una cuen­ca.
 
 
El pa­ra­dig­ma de la hi­dro­lo­gía del bos­que
 
 
La nie­ve es una ca­rac­te­rís­ti­ca im­por­tan­te de re­gio­nes mon­ta­ño­sas co­mo los Al­pes, los Hi­ma­la­ya, los An­des y otras cor­di­lle­ras. De­pen­dien­do de la la­ti­tud, las ma­yo­res al­ti­tu­des es­tán cu­bier­tas de nie­ve du­ran­te va­rios me­ses del año. El al­be­do pro­du­ci­do por la nie­ve in­flu­ye de ma­ne­ra im­por­tan­te en el cli­ma lo­cal. Por otro la­do, la co­ber­tu­­ra de nie­ve es un fac­tor im­por­tan­te pa­ra al­gu­nas ac­ti­vi­da­des hu­ma­nas co­mo la pro­duc­ción de ener­gía y el tu­ris­mo de in­vier­no. Ade­más, en al­gu­nas re­gio­nes del mun­do el des­hie­lo lle­ga a ser el com­po­nen­te pre­do­mi­nan­te en la des­car­ga de los ríos en las lla­nu­ras.
 
De­pen­dien­do de la pre­sen­cia y el ti­po de ve­ge­ta­ción, la des­car­ga que se pro­du­ce al fun­dir­se la nie­ve pue­de in­me­dia­ta­men­te con­ver­tir­se en par­te del to­rren­te de un río o pue­de re­te­ner­se y que­dar dis­po­ni­ble pa­ra las plan­tas. De es­te mo­do, de­pen­dien­do de la co­ber­tu­ra ve­ge­tal y del sis­te­ma de uso del sue­lo, los pi­cos de es­cu­rri­mien­to se pue­den con­tro­lar. La ha­bi­li­dad de los bos­ques pa­ra re­te­ner el agua es una ver­dad acep­ta­da des­de ha­ce va­rios años y se co­no­ce co­mo el pa­ra­dig­ma hi­dro­ló­gi­co del bos­que. Es­te pa­ra­dig­ma es­ta­ble­ce que los bos­ques tie­nen la ha­bi­li­dad de re­du­cir los pi­cos de es­cu­rri­mien­to, so­bre to­do en re­gio­nes don­de las pen­dien­tes son muy em­pi­na­das, y de re­gu­lar el flu­jo de los arro­yos y ma­nan­tia­les. Sin em­bar­go, a la luz de nue­vos es­tu­dios acer­ca de la hi­dro­lo­gía de las mon­ta­ñas en dis­tin­tas zo­nas cli­má­ti­cas y con di­ver­sos usos de sue­lo, re­sul­ta per­ti­nen­te pre­gun­tar­se si es po­si­ble ge­ne­ra­li­zar y si es­te pa­ra­dig­ma fun­cio­na pa­ra to­das las cuen­cas mon­ta­ño­sas del mun­do.
 
Ch. Pfis­ter y D. Bränd­li en­con­tra­ron que es­te pa­ra­dig­ma tie­ne su ori­gen a fi­na­les del si­glo xviii en los Pi­ri­neos, y se ge­ne­ra­li­zó a prin­ci­pios del si­glo xix en los Al­pes. Pe­ter Ger­mann y Rolf Wein­gart­ner es­tu­dia­ron el sur­gi­mien­to de es­te pa­ra­dig­ma y en­con­tra­ron que es­ta­ble­ce que al in­te­rior de las re­gio­nes bos­co­sas los agri­cul­to­res uti­li­zan los me­jo­res sue­los dis­po­ni­bles pa­ra la agri­cul­tura, to­man­do en cuen­ta al­gu­nos fac­to­res co­mo ac­ce­si­bi­li­dad, fa­ci­li­dad de uso, con­te­ni­do en ro­cas, pen­dien­tes, ex­po­si­ción, ca­rac­te­rís­ti­cas de los sue­los y ries­go de ero­sión, en­tre otros. Así, los bos­ques se con­ser­van pri­mor­dial­men­te en re­gio­nes po­co ap­tas pa­ra la agri­cul­tu­ra, por lo que la ca­li­dad agrí­co­la de los bos­ques es el re­fle­jo de la pre­sión eco­nó­mi­ca so­bre las tie­rras agrí­co­las, siem­pre y cuan­do el uso de los bos­ques no es­té res­trin­gi­do. Una fuer­te de­man­da de pro­duc­tos agrí­co­las pro­du­ce la ex­pan­sión de los sem­bra­díos en de­tri­men­to de los bos­ques, así co­mo la dis­mi­nu­ción en la de­man­da de pro­duc­tos agrí­co­las per­mi­te la ex­pan­sión de las áreas bos­co­sas. Es de­cir que el bos­que com­pi­te con la agri­cul­tu­ra.
 
En el ca­so de los Al­pes las au­to­ri­da­des fo­res­ta­les de­sa­rro­lla­ron a lo lar­go del tiem­po una vi­sión mul­ti­fun­cio­nal del bos­que, ar­gu­men­tan­do que cuan­do es­tán bien ma­ne­ja­dos no só­lo pro­veen bie­nes co­mer­cia­les, si­no que tam­bién ofre­cen pro­tec­ción an­te las ca­tás­tro­fes na­tu­ra­les, pues­to que son un me­dio efec­ti­vo de pro­tec­ción con­tra de­rrum­bes y des­li­za­mien­tos, la ero­sión y las ava­lan­chas de ro­cas y nie­ve. Re­co­no­cien­do es­tos fac­to­res, a fi­na­les del si­glo XIX las au­to­ri­da­des fo­res­ta­les exi­gie­ron el de­sa­rro­­llo de bos­ques mul­ti­fun­cio­na­les. Ade­más, en 1902, y si­guien­do las de­man­das de las au­to­ri­da­des men­cio­na­das, los le­gis­la­do­res tra­ba­ja­ron por la pro­tec­ción es­tric­ta y la ex­pan­sión pro­gre­si­va de las áreas bos­co­sas al in­te­rior de Sui­za. El ar­gu­men­to en fa­vor de es­tas me­di­das pro­ve­nía del pa­ra­dig­ma hi­dro­ló­gi­co del bos­que des­pués de que se re­gis­tró una se­rie de inun­da­cio­nes ca­tas­tró­ficas.
 
La li­be­ra­li­za­ción y el de­sa­rro­llo tec­no­ló­gi­co en el si­glo XIX abrie­ron los mer­ca­dos y las eco­no­mías de los es­ta­dos. De par­ti­cu­lar im­por­tan­cia pa­ra Sui­za, la pro­duc­ción de que­so de­jó de es­tar res­trin­gi­da a las re­gio­nes al­pi­nas y se de­sa­rro­lló en las lla­nu­ras, lo que tu­vo un im­pac­to ne­ga­ti­vo en la eco­no­mía de las al­ti­pla­ni­cies. An­te una com­pe­ten­cia fe­roz en el mer­ca­do de su prin­ci­pal fuen­te de in­gre­sos, los agri­cul­to­res de las mon­ta­ñas em­pe­za­ron a ex­pan­dir los te­rre­nos de pas­to­reo, a fer­ti­li­zar sus cam­pos con ma­te­ria or­gá­ni­ca y a in­cre­men­tar la ven­ta de ma­de­ra a las in­dus­trias na­cien­tes en las par­tes más ba­jas; to­do es­to en de­tri­men­to de las zo­nas bos­co­sas. Las au­to­ri­da­des fo­res­ta­les se vie­ron en la ne­ce­si­dad de bus­car ar­gu­men­tos con­tun­den­tes pa­ra pro­te­ger de la ex­plo­ta­ción ex­haus­ti­va a los bos­ques de las re­gio­nes mon­ta­ñosas.
 
Si bien las ava­lan­chas y el arras­tre de ma­te­rial afec­ta­ban a las po­bla­cio­nes em­po­bre­ci­das de las mon­ta­ñas, res­pon­sa­bles del diez­mo de los bos­ques, las inun­da­cio­nes afec­ta­ban a una po­bla­ción mu­cho más nu­me­ro­sa que ha­bi­ta­ba en las lla­nu­ras y que con­tro­la­ba la eco­no­mía sui­za. A fi­na­les del si­glo XIX y prin­ci­pios del XX el pa­ra­dig­ma hi­dro­ló­gi­co de los bos­ques sir­vió pa­ra apo­yar una le­gis­la­ción fe­de­ral en tor­no a la con­ser­va­ción de los bos­ques que in­cluía un sis­te­ma de sub­si­dios pa­ra su pro­mo­ción. Las refo­res­ta­cio­nes sub­si­dia­das que fue­ron pro­mo­vi­das por el go­bier­no en­con­tra­ron re­sis­ten­cia en mu­chas re­gio­nes de los Al­pes por­que im­pli­ca­ban una pér­di­da de es­pa­cios de pas­to­reo. In­clu­so en los años se­sen­tas se uti­li­zó es­te pa­ra­dig­ma pa­ra jus­ti­fi­car cier­tos pro­yec­tos de re­fo­res­ta­ción y para me­jo­rar el uso de los bos­ques en Sui­za, mien­tras que en otros paí­ses que no bus­ca­ban au­men­tar las áreas fo­res­ta­les sir­vió pa­ra re­gu­lar el ma­ne­jo de és­tas.
 
Es­ta mis­ma le­gis­la­ción fe­de­ral es­ti­mu­ló pro­gra­mas de in­ves­ti­ga­ción pa­ra fun­da­men­tar con da­tos cien­tí­fi­cos el pa­ra­dig­ma hi­dro­ló­gi­co del bos­que. En 1903 En­gler ini­ció las pri­me­ras me­di­cio­nes com­pa­ra­ti­vas de la pre­ci­pi­ta­ción y de las es­co­rren­tías en dos pe­que­ñas cuen­cas: Spel­gra­ben, de 55 hec­tá­reas, con 97% de co­ber­tu­ra fo­res­tal y al­ti­tu­des en­tre 912 y 1 204 me­tros so­bre el ni­vel del mar; y Rap­pen­gra­ben, con una ex­ten­sión de 69.7 hec­tá­reas, 35% de co­ber­tu­ra fo­res­tal y el res­to del te­rre­no uti­li­za­do co­mo pas­ti­za­les, en al­ti­tu­des de 983 a 1 261 me­tros so­bre el ni­vel del mar.
 
No es de ex­tra­ñar­se que las au­to­ri­da­des fo­res­ta­les ge­ne­ra­li­za­ran los re­sul­ta­dos del pa­ra­dig­ma hi­dro­ló­gi­co del bos­que a par­tir de los pri­me­ros es­tu­dios. Sin em­bar­go, a pe­sar de la fa­ma que ad­qui­rie­ron es­tos tra­ba­jos los cien­tí­fi­cos in­vo­lu­cra­dos man­tu­vie­ron cier­to es­cep­ti­cis­mo. Del mis­mo mo­do, en 1922 Bur­ger com­pa­ró en Ale­ma­nia la ca­pa­ci­dad de in­fil­tra­ción y de ae­rea­ción de sue­los bos­co­sos con pas­ti­za­les y sue­los agrí­co­las. Nue­va­men­te los re­sul­ta­dos de los bos­ques ga­na­ron en fa­vor del pa­ra­dig­ma, pe­ro las in­ves­ti­ga­cio­nes no mos­tra­ron nin­gu­na me­jo­ra sig­ni­fi­ca­ti­va en las pro­pie­da­des hi­dro­ló­gi­cas del sue­lo plan­ta­do des­de ha­cía cua­ren­ta años con el pi­no no­rue­go Pi­cea abies.
 
El pa­ra­dig­ma hi­dro­ló­gi­co del bos­que ha si­do am­plia­men­te cri­ti­ca­do en los paí­ses en vías de de­sa­rro­llo con re­gio­nes mon­ta­ño­sas que tie­nen un uso in­ten­si­vo, pues la ex­pe­rien­cia al res­pec­to mues­tra que una bue­na co­ber­tu­ra del sue­lo y un uso cui­da­do­so, co­mo las te­rra­zas en los Hi­ma­la­ya y en otros sis­te­mas mon­ta­ño­sos en zo­nas tro­pi­ca­les y sub­tro­pi­ca­les, tie­nen un efec­to pro­tec­tor igual o me­jor que el de los bos­ques. Es­pe­cial­men­te en cli­mas co­mo el mon­zón, don­de caen gran­des e in­ten­sas pre­ci­pi­ta­cio­nes, los mo­vi­mien­tos ma­si­vos de sue­lo ocu­rren in­de­pen­dien­te­men­te de la co­ber­tu­ra fo­res­tal.
 
L. Ha­mil­ton ha si­do el pri­me­ro en in­di­car que el tér­mi­no “de­fo­res­ta­ción” se em­plea de for­ma tan am­bi­gua que ca­re­ce de sen­ti­do pa­ra des­cri­bir un cam­bio en el uso de sue­lo. Por ello de­be­ría sus­ti­tuir­se por tér­mi­nos más pre­ci­sos, me­nos car­ga­dos de emo­cio­nes y más ap­tos para áreas es­pe­cí­fi­cas. Por ejem­plo, el tér­mi­no bos­que se po­dría rem­pla­zar por una des­crip­ción acer­ca de su uso; ma­de­ra pa­ra com­bus­ti­ble, ma­de­ras co­mer­cia­les, cul­ti­vos de ro­ta­ción, agro­fo­res­te­ría, cul­ti­vos anua­les con o sin te­rra­zas, pas­tu­ra, plan­ta­ción fo­res­tal. To­das es­tas in­ter­ven­cio­nes y usos de sue­lo tie­nen efec­tos dis­tin­tos en el ci­clo del agua; es por ello que de­be­ría­mos ser más cui­da­do­sos an­tes de cul­par a los agri­cul­to­res por las inun­da­cio­nes en las pla­ni­cies del Gan­ges y Bra­ha­ma­pu­tra. Un ar­gu­men­to de es­ta na­tu­ra­le­za for­ma par­te de los mi­tos y ma­len­ten­di­dos res­pon­sa­bles de ten­sio­nes po­lí­ti­cas y no es acep­ta­ble des­de el pun­to de vis­ta cien­tí­fi­co.
 
Si bien el pa­ra­dig­ma hi­dro­ló­gi­co del que ha­bla­mos ha ser­vi­do pa­ra pre­ser­var los bos­ques en los Al­pes, hoy en día ne­ce­si­ta­mos es­tu­dios es­pe­cí­fi­cos pa­ra de­sa­rro­llar una po­lí­ti­ca fo­res­tal ade­cua­da, es­pe­cial­men­te en paí­ses en vías de de­sa­rro­llo. Co­mo lo ha mos­tra­do B. R. Upre­ti en un es­tu­dio rea­li­za­do en Ne­pal, el ma­ne­jo fo­res­tal co­mu­ni­ta­rio tie­ne mu­chas ven­ta­jas so­bre el ma­ne­jo de bos­ques que per­te­ne­cen a una agen­cia re­gio­nal o es­ta­tal. Sin em­bar­go, él mis­mo en­con­tró que uno de los re­qui­si­tos pa­ra ello es que la co­mu­ni­dad es­té bien in­for­ma­da, pa­ra que sea ca­paz de to­mar de­ci­sio­nes, co­mo pri­vi­le­giar la pro­duc­ción de com­bus­ti­ble en vez de pro­duc­ción de ma­de­ra, o eva­luar y ma­ne­jar ade­cua­da­men­te las pro­pie­da­des pro­tec­to­ras del bos­que. El es­tu­dio con­clu­ye que el ma­ne­jo y la pro­pie­dad co­mu­na­les de los bos­ques pue­den mi­ti­gar la fuer­te opo­si­ción que a ve­ces sur­ge en­tre las co­mu­ni­da­des lo­ca­les y las de­man­das cen­tra­li­za­das de las agen­cias gu­ber­na­men­ta­les. Un ma­ne­jo de es­te ti­po no só­lo trans­fie­re el po­der del go­bier­no a las co­mu­ni­da­des, si­no tam­bién la res­pon­sa­bi­li­dad y el co­no­ci­mien­to. Ade­más, una co­mu­ni­dad preo­cu­pa­da por su bos­que fun­cio­na­rá co­mo su pro­tec­tor más efi­caz. La ex­pe­rien­cia de Upre­ti hu­bie­ra cons­ti­tui­do un pre­ce­den­te muy im­por­tan­te pa­ra los pro­yec­tos de re­fo­res­ta­ción de las pri­me­ras tres dé­ca­das del si­glo xx en Sui­za, que se im­ple­men­ta­ron en con­tra de la vo­lun­tad de los due­ños de las tie­rras.
 
 
De lo local a lo global
 
 
Los Al­pes pue­den ser­vir de re­gión mo­de­lo pa­ra es­tu­diar la hi­dro­lo­gía de las mon­ta­ñas pues­to que se cuen­ta con su­fi­cien­te in­for­ma­ción con­fia­ble y de­ta­lla­da. Ahí se ha po­di­do ob­ser­var que el río Rin mues­tra una cla­ra di­fe­ren­cia en los pa­tro­nes de des­car­ga a lo lar­go de su cur­so: mien­tras que en la par­te su­pe­rior la ma­yo­ría del agua que lo ali­men­ta pro­vie­ne del des­hie­lo, en las par­tes ba­jas pro­vie­ne de la llu­via. En un año pro­me­dio la des­car­ga en la par­te sui­za del Rin, que es prin­ci­pal­men­te mon­ta­ño­sa, con­tri­bu­ye con 45% del to­tal, aun­que el área de la cuen­ca que se en­cuen­tra al in­te­rior del te­rri­to­rio sui­zo re­pre­sen­ta só­lo 22% de és­te. En los me­ses de ve­ra­no, al fun­dir­se la pre­ci­pi­ta­ción acu­mu­la­da en for­ma de nie­ve du­ran­te el in­vier­no, la con­tri­bu­ción de la des­car­ga de la sec­ción sui­za re­ba­sa 60%. El pa­pel pre­pon­de­ran­te de la re­gión su­pe­rior de los Al­pes al in­te­rior de la cuen­ca se pue­de de­ter­mi­nar com­pa­ran­do las des­car­gas es­pe­cí­fi­cas (c). En al­gu­nas oca­sio­nes la con­tri­bu­ción de los Al­pes pue­de al­can­zar ci­fras muy al­tas, co­mo en ju­lio de 1976, mes ex­cep­cio­nal­men­te se­co, cuan­do la can­ti­dad de agua de los Al­pes, me­di­da en Rhein­fel­den, re­pre­sen­tó ca­si 93% de la des­car­ga to­tal re­por­ta­da en la es­ta­ción ho­lan­de­sa de Lo­bith. Co­mo lo ha mos­tra­do D. Vi­vi­ro­li, al ana­li­zar los da­tos de des­car­ga es po­si­ble ob­te­ner una vi­sión de con­jun­to del ca­rác­ter hi­dro­ló­gi­co de una cuen­ca y di­fe­ren­ciar en­tre las sec­cio­nes mon­ta­ño­sas y las lla­nu­ras. Así, es po­si­ble trans­fe­rir el co­no­ci­mien­to ge­ne­ra­do acer­ca de las hi­dro­lo­gía de los Al­pes al es­tu­dio de otras re­gio­nes mon­ta­ño­sas. Sin em­bar­go, pa­ra po­der de­ter­mi­nar con pre­ci­sión el pa­pel hi­dro­ló­gi­co de las mon­ta­ñas a ni­vel glo­bal ha­ce fal­ta con­tar con más in­for­ma­ción de­ta­lla­da so­bre otras re­gio­nes mon­ta­ño­sas.
fig1
fi­gu­ra 1
A par­tir del co­no­ci­mien­to ge­ne­ra­do por el es­tu­dio de la hi­dro­lo­gía de los Al­pes se tra­tó de de­ter­mi­nar la im­por­tan­cia hi­dro­ló­gi­ca de las mon­ta­ñas por me­dio de los da­tos de des­car­ga de vein­te es­ta­cio­nes del Cen­tro glo­bal de es­co­rren­tías. Los pa­tro­nes de des­car­ga me­dia men­sual, los cam­bios en la des­car­ga es­pe­cí­fi­ca con un au­men­to en la cuen­ca y la va­ria­ción de la des­car­ga me­dia men­sual re­sul­ta­ron ser pa­rá­me­tros muy úti­les pa­ra la de­ter­mi­na­ción del sig­ni­fi­ca­do hi­dro­ló­gi­co de las re­gio­nes mon­ta­ño­sas. Se se­lec­cio­na­ron más de vein­te ríos en va­rias par­tes del mun­do con ba­se en cri­te­rios to­po­grá­fi­cos y cli­má­ti­cos, ade­más de la dis­po­ni­bi­li­dad de da­tos. El ob­je­ti­vo de la se­lec­ción de los dis­tin­tos si­tios era cu­brir un am­plio ran­go de zo­nas cli­má­ti­cas e in­cluir las ca­de­nas mon­ta­ño­sas más im­por­tan­tes. Se de­jó de la­do el área tro­pi­cal con los ríos Ama­zo­nas y Con­go por­que en am­bos ca­sos las llu­vias tro­pi­ca­les do­mi­nan por com­ple­to la hi­dro­gra­fía y re­ba­san la im­por­tan­cia de las mon­ta­ñas. Del mis­mo mo­do, las re­gio­nes po­la­res y sub­po­la­res no de­pen­den de los re­cur­sos hí­dri­cos de las mon­ta­ñas, si­no del des­hie­lo, es­pe­cial­men­te en las gran­des pla­ni­cies del Nor­te. Las di­fi­cul­ta­des más gran­des pa­ra es­te es­tu­dio re­sul­ta­ron ser la au­sen­cia de in­for­ma­ción ac­ce­si­ble, re­pre­sen­ta­ti­va y con­fia­ble, y que las es­ta­cio­nes de me­di­ción es­tu­vie­ran con­ve­nien­te­men­te dis­tri­bui­das a lo lar­go del cur­so de los ríos. La in­te­rre­la­ción de la des­car­ga del al­ti­pla­no y de las lla­nu­ras se exa­mi­nó a tra­vés del es­ta­ble­ci­mien­to de es­ta­cio­nes a una al­ti­tud ma­yor a 1 000 me­tros so­bre el ni­vel del mar, que sir­vie­ron co­mo “es­ta­cio­nes de mon­ta­ña”, y otras es­ta­ble­ci­das cer­ca de la bo­ca de los ríos, que se usa­ron co­mo “es­ta­cio­nes de lla­nu­ra”. Se tu­vo cui­da­do en ve­ri­fi­car que las es­ta­cio­nes de mon­ta­ña es­tu­vie­ran lo­ca­li­za­das en una zo­na con re­lie­ve mon­ta­ño­so pa­ra ex­cluir que hu­bie­ra pla­ni­cies en al­ti­tu­des ma­yo­res. Con el fin de in­cor­po­rar los da­tos de des­car­ga en su con­tex­to cli­má­ti­co se to­ma­ron en cuen­ta la pre­ci­pi­ta­ción re­gio­nal y las con­di­cio­nes de tem­pe­ra­tu­ra.
 
La hi­dro­lo­gía de las áreas mon­ta­ño­sas se ca­rac­te­ri­za por una des­car­ga des­pro­por­cio­na­da­men­te gran­de, usual­men­te del do­ble de la can­ti­dad que se es­pe­ra­ría en pro­por­ción al área de la sec­ción mon­ta­ño­sa. En áreas hú­me­das se ob­ser­van des­car­gas de 20 a 50% de la des­car­ga to­tal, mien­tras que en áreas se­miá­ri­das o ári­das la con­tri­bu­ción de las mon­ta­ñas al to­tal de la des­car­ga lle­ga a ser de 50 a 90%, con ex­tre­mos de has­ta más de 95%. Una de las ca­rac­te­rís­ti­cas de la des­car­ga de las re­gio­nes mon­ta­ño­sas es que se man­tie­ne muy cons­tan­te año tras año, lo que re­sul­ta en una re­duc­ción en el coe­fi­cien­te de va­ria­ción de la des­car­ga to­tal. Por úl­ti­mo, otra de las ca­rac­te­rís­ti­cas de es­te ti­po de sis­te­mas es el efec­to de re­ten­ción de la nie­ve y de los gla­cia­res, en el cual la pre­ci­pi­ta­ción in­ver­nal se trans­for­ma en es­co­rren­tías de pri­ma­ve­ra y ve­ra­no esen­cia­les pa­ra la ve­ge­ta­ción de las lla­nu­ras.
 
Co­mo lo ha mos­tra­do M. Sprea­fi­co, la cuen­ca del Aral es un ejem­plo ins­truc­ti­vo al res­pec­to. En las al­tas mon­ta­ñas de Tien Shan y Pa­mir la pre­ci­pi­ta­ción anual va­ría en­tre 600 y 2 000 mm, de la cual 30% cae co­mo nie­ve. En la lla­nu­ra el de­sier­to cu­bre ca­si to­da la cuen­ca, que se ca­rac­te­ri­za por una llu­via es­ca­sa —me­nos de 100 mm al año— y una ta­sa de eva­po­ra­ción al­ta. Du­ran­te el ve­ra­no los dos ríos prin­ci­pa­les, Amu Da­ria y Syr Da­ria, au­men­tan su cau­dal gra­cias al des­hie­lo. Si to­ma­mos en cuen­ta que las mon­ta­ñas pro­veen más de 95% del to­tal de agua de la cuen­ca, en­ton­ces en­ten­de­mos la im­por­tan­cia de la nie­ve pro­ce­den­te de las mon­ta­ñas pa­ra la hi­dro­lo­gía de las lla­nu­ras de­sér­ti­cas. Es­tas zo­nas ári­das y se­miá­ri­das, que son muy vul­ne­ra­bles pues­to que pue­den su­frir de es­ca­sez de agua en un fu­tu­ro pró­xi­mo, re­pre­sen­tan más de 40% de la su­per­fi­cie de la Tie­rra y con­cen­tran a más de la mi­tad de la po­bla­ción hu­ma­na, que vi­ve prin­ci­pal­men­te en paí­ses en vías de de­sa­rro­llo.
 
Es­tos y otros da­tos han si­do cuan­ti­fi­ca­dos y se usa­ron pa­ra de­ter­mi­nar la im­por­tan­cia hi­dro­ló­gi­ca de las re­gio­nes mon­ta­ño­sas (fi­gu­ras 2 y 3). El es­tu­dio re­ve­la que las ma­yo­res “to­rres de agua” del mun­do se en­cuen­tran en re­gio­nes ári­das y se­miá­ri­das. En­tre más ári­das son las lla­nu­ras ma­yor es la im­por­tan­cia de las zo­nas mon­ta­ño­sas más hú­me­das.
fig2
fi­gu­ra 2
fig3
fi­gu­ra 3
Una problemática compleja
 
 
Hoy en día los cien­tí­fi­cos em­pie­zan a mos­trar que al­gu­nas de las ideas acer­ca de las pro­pie­da­des atri­bui­das a los bos­ques, co­mo la re­gu­la­ción del flu­jo de los ríos, la re­duc­ción de la ero­sión y de las inun­da­cio­nes, el in­cre­men­to de las llu­vias y del flu­jo de agua, la es­te­ri­li­za­ción de sus fuen­tes y el me­jo­ra­mien­to de su ca­li­dad, en rea­li­dad son sim­pli­fi­ca­cio­nes o pre­jui­cios. En sel­vas se­cas, por ejem­plo, al­gu­nas in­ves­ti­ga­cio­nes re­cien­tes mues­tran una re­la­ción más com­ple­ja en­tre el bos­que y el agua. En la me­di­da que la es­ca­sez de agua au­men­ta, es pre­ci­so que la re­ten­ción de agua que tie­ne lu­gar en los bos­ques, ma­yor a la de otros cul­ti­vos, sea eva­lua­da en re­la­ción con la pro­duc­ción de ma­de­ra o los be­ne­fi­cios de la con­ser­va­ción, re­crea­ción y be­ne­fi­cios am­bien­ta­les. Es­to mues­tra que el pa­ra­dig­ma hi­dro­ló­gi­co del bos­que na­ci­do en las mon­ta­ñas eu­ro­peas en los si­glos XVIII y XIX tie­ne que re­vi­sar­se y no pue­de ser trans­fe­ri­do sin cam­bios a las re­gio­nes mon­ta­ño­sas tro­pi­ca­les y sub­tro­pi­ca­les.
 
Los re­cur­sos hí­dri­cos de­pen­den tam­bién de los cam­bios cli­má­ti­cos. Las va­ria­cio­nes en la pre­ci­pi­ta­ción, en los pa­tro­nes de co­ber­tu­ra de nie­ve y en la re­ten­ción de agua en for­ma de gla­cia­res pro­ba­ble­men­te afec­tan los tiem­pos, la can­ti­dad y la va­ria­bi­li­dad de la des­car­ga de re­gio­nes do­mi­na­das por mon­ta­ñas. Y tam­bién lo ha­rán las ca­rac­te­rís­ti­cas de las es­co­rren­tías en las lla­nu­ras. Es ne­ce­sa­rio pre­ci­sar que los da­tos ge­ne­ra­dos has­ta aho­ra acer­ca de la in­fluen­cia del cam­bio cli­má­ti­co en la des­car­ga tie­nen mu­chas li­mi­tan­tes, ya que en los pro­nós­ti­cos de los cli­mas re­gio­na­les hay in­cer­ti­dum­bres y los mo­de­los de cir­cu­la­ción glo­bal usan es­ca­las de­ma­sia­do pe­que­ñas. Ade­más la in­for­ma­ción que ge­ne­ran no es fá­cil de trans­for­mar pa­ra es­ca­las lo­ca­les. Las cuen­cas do­mi­na­das por el agua de nie­ve son muy sen­si­bles a los cam­bios cli­má­ti­cos, por ello es­tos sis­te­mas se ve­rán más afec­ta­dos por las va­ria­cio­nes en los pa­tro­nes de des­car­ga. Apar­te de la in­cer­ti­dum­bre en tor­no a los po­si­bles es­ce­na­rios del cam­bio cli­má­ti­co, la in­ves­ti­ga­ción acer­ca de los re­cur­sos hí­dri­cos de las mon­ta­ñas se ve li­mi­ta­da por los pro­ble­mas que se en­cuen­tran cuan­do se apli­can mo­de­los hi­dro­ló­gi­cos a áreas cu­bier­tas de nie­ve y de ma­yo­res al­ti­tu­des, sin im­por­tar la es­ca­la, me­so o glo­bal, de la me­to­do­lo­gía.
 
Por si aca­so el cam­bio cli­má­ti­co fue­ra po­co, el cre­ci­mien­to de­mo­grá­fi­co en las lla­nu­ras de cier­tas áreas crí­ti­cas acen­túa la pre­sión so­bre los re­cur­sos hí­dri­cos de las mon­ta­ñas. Es­ta pre­sión tien­de a alen­tar la cons­truc­ción de obras de in­ge­nie­ría en áreas mon­ta­ño­sas, co­mo pre­sas, ca­na­les y trans­fe­ren­cia de agua pa­ra irri­ga­ción y ge­ne­ra­ción de ener­gía. Un ejem­plo ilus­tra­ti­vo es el re­por­te re­cien­te acer­ca del Ri­ver Link Me­ga Pro­ject en In­dia, ela­bo­ra­do por B. Im­hasly. Mien­tras que 97% del agua del Brah­ma­pu­tra flu­ye al Gol­fo de Ben­ga­la sin ser uti­li­za­da, la fal­ta de agua es un pro­ble­ma en el sub­con­ti­nen­te in­dio. La idea es unir 37 sis­te­mas de ríos, cons­truir 32 pre­sas y 9 600 ki­ló­me­tros de ca­na­les, bom­bear el agua al Dec­can, pro­du­cir ener­gía hi­droe­léc­tri­ca, in­cre­men­tar la pro­duc­ción de ali­men­tos y co­nec­tar el sur de la In­dia con los ríos de los Hi­ma­la­ya. Sin ha­blar de los pro­ble­mas fi­nan­cie­ros, po­lí­ti­cos, am­bien­ta­les y la so­lu­ción po­ten­cial de con­flic­tos, es­te me­ga pro­yec­to mues­tra la im­por­tan­cia hi­dro­ló­gi­ca de los Hi­ma­la­ya co­mo to­rres de agua pa­ra to­da la In­dia.
 
De acuer­do con los in­di­ca­do­res de de­sa­rro­llo del Ban­co Mun­dial, 65 paí­ses usan 75% del to­tal de agua dis­po­ni­ble pa­ra agri­cul­tu­ra, es de­cir, en la pro­duc­ción de ali­men­tos. Es­tos paí­ses in­clu­yen Egip­to, In­dia y Chi­na, que de­pen­den bas­tan­te de la des­car­ga de las mon­ta­ñas, lo que sig­ni­fi­ca que son de­pen­dien­tes de uno de los eco­sis­te­mas más sen­si­bles a los cam­bios cli­má­ti­cos.
 
Las ca­be­ce­ras son la prin­ci­pal fuen­te de agua pa­ra los sis­te­mas ri­be­re­ños, y son im­por­tan­tes re­ser­vas de bio­di­ver­si­dad y há­bi­tats es­pe­cia­les. Es­tos am­bien­tes, tí­pi­ca­men­te lo­ca­li­za­dos en las par­tes más al­tas y re­mo­tas de las cuen­cas, se aso­cian fre­cuen­te­men­te con pai­sa­jes mon­ta­ño­sos, ac­ti­vi­dad hu­ma­na de ba­ja in­ten­si­dad y ais­la­miento de los cen­tros ur­ba­nos.
 
Sin em­bar­go, hoy en día mu­chas ca­be­ce­ras se en­cuen­tran en me­dio de im­por­tan­tes cen­tros de ac­ti­vi­dad, agri­cul­tu­ra, ex­plo­ta­cio­nes fo­res­ta­les, mi­ne­ría, tu­ris­mo y ge­ne­ra­ción de elec­tri­ci­dad, lo que po­ne en ries­go la pro­duc­ti­vi­dad y pu­re­za del agua. El ries­go es es­pe­cial­men­te gran­de, pues­to que los da­ños cau­sa­dos por los cam­bios en la ca­li­dad del agua pue­den afec­tar las re­gio­nes que se en­cuen­tran río aba­jo, el ré­gi­men hi­dro­ló­gi­co y los re­cur­sos na­tu­ra­les, lo cual exa­cer­ba­ría los pro­ble­mas de es­trés so­cial y aca­ba­ría con el pre­ca­rio equi­li­brio de cier­tas for­mas de vi­da.
 
A pe­sar de que a ni­vel mun­dial los re­cur­sos hí­dri­cos son su­fi­cien­tes, en el fu­tu­ro se es­pe­ra un au­men­to no­ta­ble en la es­ca­sez de agua a ni­vel lo­cal y re­gio­nal. Co­mo to­rres de agua, las mon­ta­ñas tie­nen una im­por­tan­cia fun­da­men­tal pa­ra la pro­duc­ción de ali­men­tos y el abas­te­ci­mien­to de agua po­ta­ble, así co­mo pa­ra la ge­ne­ra­ción de ener­gía y las in­dus­trias. La cre­cien­te de­man­da de ellos ha­rá que los re­cur­sos hí­dri­cos de las mon­ta­ñas jue­guen un pa­pel pre­do­mi­nan­te en el si­glo XXI.
Traducción
 
Nina Hinke
 
 
Agra­de­ci­mien­tos
 
A la unes­co por la or­ga­ni­za­ción del un sim­po­sio “Mon­ta­ñas, to­rres de agua pa­ra el si­glo XXI”, en el mar­co del tercer fo­ro mun­dial del agua de Kyo­to. Asi­mis­mo, el apo­yo de la Agen­cia Sui­za pa­ra la Coo­pe­ra­ción y De­sa­rro­llo para nues­tra pre­sen­ta­ción. Una ver­sión de es­te ar­tí­cu­lo fue publicada por la ­Di­vi­sión de Cien­cias del agua de la unesco, Pa­rís.
Re­fe­ren­cias bi­blio­grá­fi­cas
 
De­Wa­lle, d. r. 2003. “Fo­rest hy­dro­logy re­vi­si­ted”, en Hy­dro­lo­gi­cal Pro­ces­ses, núm. 17, pp. 1255-1256.
Fal­ken­mark, m. y c. Wids­trand. 1992. “Po­pu­la­tion and wa­ter re­sour­ces-a de­li­ca­te ba­lan­ce”, en Po­pu­la­tion Bu­lle­tin, vol. 47, núm. 3, pp. 2-36.
Ger­mann, P. y R. Wein­gart­ner. 2003. “Das forsthy­dro­lo­gis­che Pa­ra­dig­ma”, en F. Jean­ne­ret, D. Wastl-Wal­ter, U. Wies­mann, y M. Schwyn, eds., Welt der Al­pen-Ger­bir­ge der Welt­. Ver­lag Haupt, Berna.
Glo­bal Ru­noff Da­ta Cen­tre. 1999. Glo­bal ru­noff da­ta. D-56068 Ko­blenz, Ale­ma­nia. http://www­.bafg­.de/ grdc.htm
Ha­mil­ton, L. S. 1987. “What are the im­pacts of Hi­ma­la­yan de­fo­res­ta­tion on the Gan­ges-Brah­ma­pu­tra low­lands and del­ta? As­sump­tions and facts”, en Moun­tain Re­search and De­ve­lop­ment, vol. 7, núm. 3, pp. 256-263.
Ives, J. D., B. Mes­ser­li y B. Spiess. 1997. “In­tro­duc­tion”, en B. Mes­ser­li y J. D. Ives, eds., Moun­tains of the World: A Glo­bal Prio­rity, Part­he­non, Nue­va York.
Ives, J. D. y B. Mes­ser­li. 1989. The Hi­ma­la­yan Di­lem­ma. Re­con­ci­ling de­ve­lop­ment and con­ser­va­tion. Na­cio­nes Uni­das y Rou­tled­ge, Lon­dres.
Ka­pos, V., J. Rhind, M. Ed­wards y M. F. Pri­ce. 2000. “De­ve­lo­ping a map of the world’s moun­tain fo­rests”, en M. Pri­ce y N. Butt, eds., Fo­rests in sus­tai­na­ble moun­tain de­ve­lop­ment. A sta­te-of-know­led­ge re­port for 2000. cab In­ter­na­tio­nal, Wa­lling­ford.
Li­ni­ger, H. P., R. Wein­gart­ner y M. Gros­jean. 1998. Moun­tains of the World: Wa­ter To­wers for the 21st Cen­tury-A Con­tri­bu­tion to Glo­bal Fresh­wa­ter Ma­na­ge­ment. Moun­tain Agen­da, Ber­na.
Mey­beck, M., P. Green y C. J. Vö­rös­marty. 2001. “A new ty­po­logy for moun­tains and ot­her re­lief clas­ses: an ap­pli­ca­tion to glo­bal con­ti­nen­tal wa­ter re­sour­ces and po­pu­la­tion dis­tri­bu­tion”, en Moun­tain Re­search and De­ve­lop­ment, vol. 21, núm. 1, pp. 34-45.
Nijs­sen, B., O’Don­nell G. M., A. F. Ham­let y D. P. Let­ten­maier. 2001. “Hy­dro­lo­gic sen­si­ti­vity of glo­bal ri­vers to cli­ma­te chan­ge”, en Cli­ma­tic Chan­ge, vol. 50, núm. 1-2, pp. 143-175.
Pfis­ter, Ch. y D. Bränd­li. 1999. “Ro­dun­gen im Ge­bir­ge-Übersch­wem­mun­gen im Vor­land: Ein Deu­tungs­mus­ter macht Ka­rrie­re”, en R. P. Sie­fer­le y H. Breu­nin­ger, eds., Na­tur-Bil­der-Wahr­neh­mun­gen von Na­tur und Um­welt in der Ges­chich­te. Cam­pus-Ver­lag, Frank­furt.
Sprea­fi­co, M. 1997. “Wit­hout moun­tains the­re is no li­fe in the Aral ba­sin”, en B. Mes­ser­li y J. D. Ives, eds., Moun­tains of the World. Part­he­non, Lon­dres.
unes­co-wwap. 2003. Wa­ter for peo­ple, Wa­ter for li­fe. The Uni­ted Na­tions World Wa­ter Re­port. unesco Pu­blis­hing y Berg­hahn Books.
Upre­ti, B. R. 2003. “Ins­ti­tu­tio­nal con­text of Com­mu­nity Fo­restry and pu­blic per­cep­tion on the fo­rest wa­ter re­la­tions­hips in Ne­pal”, en A. Som­mer y A. Kläy, eds., Mul­ti­funk­tio­na­le Wald­wirts­chaft und Nach­hal­tiges Was­ser­ma­na­ge­ment in der Ent­wic­klungs-zu­sam­me­nar­beit. Pro­cee­dings of an In­ter­na­tio­nal Work­­shop, Ber­na.
Vi­vi­ro­li, D. y R. Wein­gart­ner. 2002. “The sig­ni­fi­can­ce of moun­tains as sour­ces of the world’s fresh wa­ter”, en gaia, vol. 11, núm. 3, pp. 182-186.
Vi­vi­ro­li, D., R. Wein­gart­ner y B. Mes­ser­li. 2003. “As­ses­sing the hy­dro­lo­gi­cal sig­ni­fi­can­ce of the world’s moun­tains”, en Moun­tain Re­search and De­ve­lop­ment, vol. 23, núm. 1, pp. 32-40.
Vö­rös­marty, C. J., P. Green, J. Sa­lis­bury y R. B. Lam­mers. 2000. “Glo­bal wa­ter re­sour­ces: Vul­ne­ra­bi­lity from cli­ma­te chan­ge and po­pu­la­tion growth”, en ­Science, núm. 289, pp. 284-288.
Bruno Messerli, Marcel Droz,
Peter Germann, Daniel Viviroli,
Rolf Weingartner, Stefan Wunderle
Instituto de Geografía, Universidad de Berna, Suiza
 _______________________________________________________________

como citar este artículo

Messserli, Bruno y et. al. (Traducción Hinke, Nina). (2003). Las montañas, torres de agua del mundo. Ciencias 72, octubre-diciembre, 4-13. [En línea]
  Regresar al índice artículo siguiente
  1 12  
         
Los bosques de México, reflexiones en torno a su manejo y conservación    
Leticia Merino Pérez
conoce más del autor
   
         
HTML PDF
     
A par­tir de la eje­cu­ción de la Re­for­ma Agra­ria el go­bier­no de Mé­xi­co re­co­no­ció los de­re­chos de cier­tas co­mu­ni­da­des cam­pe­si­nas e in­dí­ge­nas so­bre vas­tas zo­nas de la su­per­fi­cie fo­res­tal del país. No obs­tan­te la con­ser­va­ción y el ma­ne­jo re­gu­la­do de los bos­ques, que gran par­te de la li­te­ra­tu­ra so­bre el te­ma aso­cia al con­trol cam­pe­si­no de los re­cur­sos, es más la ex­cep­ción que la re­gla, co­mo se ex­pre­sa en las al­tas ta­sas de de­fo­res­ta­ción pre­sen­tes en di­ver­sas re­gio­nes del te­rri­to­rio na­cio­nal.
 
Va­rias re­gio­nes fo­res­ta­les han si­do ocu­pa­das du­ran­te si­glos por co­mu­ni­da­des in­dí­ge­nas que de­sa­rro­lla­ron tra­di­cio­nes de ma­ne­jo de los te­rri­to­rios co­mu­ni­ta­rios. Es­tas tra­di­cio­nes hi­cie­ron po­si­ble el uso sos­te­ni­do y la con­ser­va­ción de los bos­ques. Al­gu­nos au­to­res han do­cu­men­ta­do la pro­lon­ga­da exis­ten­cia en Me­soa­mé­ri­ca de com­ple­jos sis­te­mas de ma­ne­jo ba­sa­dos en un fi­no co­no­ci­mien­to de los eco­sis­te­mas, sus re­cur­sos (sue­los, es­pe­cies ani­ma­les y ve­ge­ta­les, ger­mo­plas­ma, ci­clos de llu­via, et­cé­te­ra) y di­ná­mi­cas. En el con­tex­to de es­tos sis­te­mas se de­sa­rro­lla­ron prác­ti­cas co­mo la ro­ta­ción de las áreas de cul­ti­vo y otros usos de la tie­rra, lo cual man­te­nía mo­sai­cos de “eco­to­nos” que a su vez per­mi­tían el uso di­ver­si­fi­ca­do de los eco­sis­te­mas y la re­ge­ne­ra­ción cons­tan­te de las áreas fo­res­ta­les. És­te era el ca­so de la agri­cul­tu­ra de ro­za tum­ba y que­ma, y de dis­tin­tas prác­ti­cas agro­fo­res­ta­les. En mu­chas áreas los pa­tro­nes in­dí­ge­nas de uso de los re­cur­sos na­tu­ra­les fue­ron dra­má­ti­ca­men­te al­te­ra­dos a par­tir de la con­quis­ta es­pa­ño­la, que im­pu­so nue­vas prác­ti­cas pro­duc­ti­vas y pro­du­jo un dra­má­ti­co des­cen­so en la po­bla­ción. En al­gu­nas otras zo­nas, par­ti­cu­lar­men­te en las lla­ma­das “re­gio­nes de re­fu­gio”, es­tos sis­te­mas lo­gra­ron man­te­ner­se, aun­que con otra fun­ción que les per­mi­tió ade­cuar­se a las nue­vas con­di­cio­nes.
 
La se­gun­da mi­tad del si­glo XX co­rres­pon­de a un mo­men­to de tran­si­ción fun­da­men­tal pa­ra las co­mu­ni­da­des cam­pe­si­nas me­xi­ca­nas. En es­te pe­rio­do las con­di­cio­nes de re­pro­duc­ción de las so­cie­da­des cam­pe­si­nas y su ar­ti­cu­la­ción con las na­cio­na­les y glo­ba­les se vie­ron pro­fun­da­men­te mo­di­fi­ca­das a par­tir de dos gran­des pro­ce­sos: el cre­ci­mien­to de­mo­grá­fi­co y la enor­me mer­can­ti­li­za­ción de las re­la­cio­nes de pro­duc­ción y re­pro­duc­ción en las co­mu­ni­da­des cam­pe­si­nas. Am­bos pro­ce­sos han ge­ne­ra­do cam­bios en la re­la­ción de las co­mu­ni­da­des y las uni­da­des de pro­duc­ción cam­pe­si­nas con sus te­rri­to­rios y sus re­cur­sos. De es­te mo­do se fa­vo­re­ció el de­te­rio­ro de los pa­tro­nes de pro­duc­ción tra­di­cio­na­les, ba­sa­dos en la pro­duc­ción de bie­nes pa­ra au­to­con­su­mo y el in­ter­cam­bio en los mer­ca­dos re­gio­na­les.
 
Du­ran­te es­tos años de cam­bio mu­chas de las co­mu­ni­da­des cam­pe­si­nas, in­dí­ge­nas y mes­ti­zas, re­ci­bie­ron la do­ta­ción o el re­co­no­ci­mien­to for­mal de sus de­re­chos de po­se­sión so­bre la tie­rra. Sin em­bar­go, sal­vo ca­sos ex­cep­cio­na­les, la Re­for­ma Agra­ria no se plan­teó en aso­cia­ción con un pro­yec­to fo­res­tal o de con­ser­va­ción en las re­gio­nes fo­res­ta­les. En cam­bio, dis­tin­tas po­lí­ti­cas pú­bli­cas pro­mo­vie­ron op­cio­nes con­tra­rias al de­sa­rro­llo de las ex­pe­rien­cias de pro­duc­ción fo­res­tal cam­pe­si­na. Es­tas po­lí­ti­cas si­guie­ron dos lí­neas ge­ne­ra­les: la su­per­po­si­ción de de­re­chos de uso y el des­co­no­ci­mien­to de la “vo­ca­ción fo­res­tal” de cier­tas áreas de bos­ques y sel­vas.
 
 
La su­per­po­si­ción de de­re­chos de uso se ge­ne­ró al con­ce­der­se de­re­cho de uso so­bre los re­cur­sos a agen­tes ex­ter­nos a las co­mu­ni­da­des, aun a cos­ta de de­re­chos que se ha­bían con­ce­di­do a las mis­mas. Fue el ca­so de los bos­ques con ma­yor po­ten­cial co­mer­cial, ubi­ca­dos en áreas re­la­ti­va­men­te más ac­ce­si­bles, que fue­ron su­je­tos a con­ce­sio­nes de ex­trac­ción fo­res­tal. El uso de los re­cur­sos con fi­nes co­mer­cia­les fue pro­hi­bi­do a los cam­pe­si­nos, san­cio­nan­do tam­bién la prác­ti­ca tra­di­cio­nal de la agri­cul­tu­ra de ro­za en las áreas fo­res­ta­les don­de se rea­li­za­ban ex­trac­cio­nes y en oca­sio­nes in­clu­so la ex­trac­ción de re­cur­sos fo­res­ta­les con fi­nes de uso do­més­ti­co. Las con­ce­sio­nes fo­res­ta­les se es­ta­ble­cie­ron en dis­tin­tas en­ti­da­des del país, co­mo Chi­hua­hua, Du­ran­go, Ja­lis­co y Mi­choa­cán.
 
En una zo­na equi­va­len­te a 50% del te­rri­to­rio fo­res­tal del país se es­ta­ble­cie­ron ve­das fo­res­ta­les y allí tam­bién fue le­gal­men­te can­ce­la­da la apro­pia­ción cam­pe­si­na de los re­cur­sos, aun­que la ex­trac­ción de ma­de­ra se man­tu­vo de ma­ne­ra clan­des­ti­na.
 
El des­co­no­ci­mien­to, o ne­ga­ción de la “vo­ca­ción fo­res­tal” de ex­ten­sas áreas de bos­ques y sel­vas se de­bió a que en va­rias re­gio­nes, par­ti­cu­lar­men­te en las áreas de bos­ques tro­pi­ca­les, di­ver­sas ini­cia­ti­vas ofi­cia­les pro­mo­vie­ron el cam­bio de uso de sue­lo. Fue el ca­so de los pro­gra­mas de co­lo­ni­za­ción, que fi­nan­cia­ron des­mon­tes con re­cur­sos ofi­cia­les co­mo ba­se de pro­yec­tos ga­na­de­ros y agrí­co­las. Lo mis­mo su­ce­dió con la pro­mo­ción ofi­cial del cul­ti­vo de ca­fé, que ge­ne­ró la re­mo­ción de im­por­tan­tes áreas de bos­que me­só­fi­lo.
 
Al ini­ciar­se la dé­ca­da de 1980, cuan­do ven­cían los pla­zos de la ma­yo­ría de las con­ce­sio­nes fo­res­ta­les, las co­mu­ni­da­des de dis­tin­tos es­ta­dos se opu­sie­ron ac­ti­va­men­te a la con­ti­nui­dad de la po­lí­ti­ca de con­ce­sio­nes, exi­gien­do el con­trol ple­no de los re­cur­sos de sus bos­ques. En los bos­ques ba­jo con­ce­sión, so­me­ti­dos du­ran­te años a la ex­trac­ción que rea­li­za­ban las em­pre­sas, la ca­li­dad co­mer­cial del ar­bo­la­do se ha­bía de­te­rio­ra­do, pe­ro en la ma­yo­ría de los ca­sos se man­te­nía la co­ber­tu­ra fo­res­tal. Las co­mu­ni­da­des re­cu­pe­ra­ron el con­trol de sus bos­ques y por un bre­ve pe­rio­do la po­lí­ti­ca fo­res­tal fa­vo­re­ció el de­sa­rro­llo de apro­ve­cha­mien­tos fo­res­ta­les co­mu­ni­ta­rios en las an­ti­guas zo­nas con­ce­sio­na­das. Con es­te ti­po de ac­cio­nes se ase­gu­ra­ba el abas­to de ma­de­ra pa­ra el mer­ca­do in­ter­no, pe­ro tam­bién se pro­mo­vía la idea de que el ma­ne­jo co­mu­ni­ta­rio de los bos­ques era una es­tra­te­gia via­ble pa­ra lo­grar ex­trac­cio­nes sus­ten­ta­bles, la con­ser­va­ción de los bos­ques y el de­sa­rro­llo de las co­mu­ni­da­des. En­tre 1982 y 1990 el go­bier­no fe­de­ral y al­gu­nos go­bier­nos es­ta­ta­les apo­ya­ron el de­sa­rro­llo de es­te ti­po de ini­cia­ti­vas con asis­ten­cia téc­ni­ca, ca­pa­ci­ta­ción y cré­di­tos pa­ra la pro­duc­ción y co­mer­cia­li­za­ción de sus em­pre­sas. Du­ran­te es­te tiem­po dis­tin­tas ope­ra­cio­nes fo­res­ta­les co­mu­ni­ta­rias se de­sa­rro­lla­ron rá­pi­da­men­te, en par­ti­cu­lar en las co­mu­ni­da­des cu­yos bos­ques con­ta­ban con ma­yor va­lor co­mer­cial. Al­gu­nas de ellas han lo­gra­do man­te­ner­se des­de en­ton­ces, ge­ne­ran­do em­pleos, rea­li­zan­do in­ver­sio­nes so­cia­les y con­ser­van­do im­por­tan­tes su­per­fi­cies fo­res­ta­les. En va­rios sen­ti­dos es­tas co­mu­ni­da­des cons­ti­tu­yen al­gu­nas de las ex­pe­rien­cias de fo­res­te­ría co­mu­ni­ta­ria de ma­yor im­por­tan­cia en el mun­do.

El te­rri­to­rio de es­ta co­mu­ni­dad tie­ne 14 695 hec­tá­reas, ubi­ca­das en las Sie­rras Cen­tra­les y la Sur de Oa­xa­ca. La to­po­gra­fía es muy ac­ci­den­ta­da, se pre­sen­ta un fuer­te ran­go al­ti­tu­di­nal y una va­rie­dad im­por­tan­te de ti­pos de ve­ge­ta­ción. La zo­na más al­ta de la co­mu­ni­dad es­ta cu­bier­ta por bos­ques mix­tos de pi­no-en­ci­no que se han uti­li­za­do pa­ra la pro­duc­ción co­mer­cial de ma­de­ra. En con­jun­to, las áreas fo­res­ta­les de la co­mu­ni­dad cu­bren cer­ca de 50% del te­rri­to­rio co­mu­nal. La co­mu­ni­dad es­tá in­te­gra­da por seis po­bla­dos, al­gu­nos mix­te­cos, otros mes­ti­zos. La lo­ca­li­dad ma­yor, que es tam­bién se­de del go­bier­no mu­ni­ci­pal, tie­ne ma­yor po­der eco­nó­mi­co y po­lí­ti­co que el res­to de los pue­blos, cu­yos ha­bi­tan­tes vi­ven en con­di­cio­nes de po­bre­za.
 
Des­de 1958 has­ta 1980 dis­tin­tas em­pre­sas ex­plo­ta­ron los bos­ques co­mu­na­les, ge­ne­ran­do es­ca­sos be­ne­fi­cios pa­ra la co­mu­ni­dad e im­pac­tos en el bos­que. En 1980 la co­mu­ni­dad ini­ció sus pro­pias ope­ra­cio­nes de ex­trac­ción fo­res­tal. Los be­ne­fi­cios que la co­mu­ni­dad ob­tu­vo en el pri­mer año fue­ron 600% su­pe­rio­res a las ga­nan­cias que ob­te­nía per­mi­tien­do a las em­pre­sas ex­traer ma­de­ra de su bos­que. Con esos re­cur­sos se in­tro­du­je­ron ser­vi­cios en la ca­be­ce­ra mu­ni­ci­pal y se com­pró un ase­rra­de­ro.
 
Po­cos años des­pués la ad­mi­nis­tra­ción de la em­pre­sa fo­res­tal co­mu­nal y la dis­tri­bu­ción de sus ga­nan­cias era ya mo­ti­vo de con­flic­to. La co­mu­ni­dad ar­gu­men­ta­ba que las au­to­ri­da­des co­mu­na­les ejer­cían mal ma­ne­jo de los fon­dos co­mu­na­les. El con­flic­to en­fren­ta­ba al pue­blo de Pe­ras con el res­to de los po­bla­dos de la co­mu­ni­dad, y lle­ga­ron a pro­vo­car­se cho­ques vio­len­tos. En 1984 se sus­pen­dió la ac­ti­vi­dad fo­res­tal y se so­li­ci­tó la pre­sen­cia de la po­li­cía. En 1995 los co­mu­ne­ros se que­ja­ban nue­va­men­te de co­rrup­ción en la ad­mi­nis­tra­ción de la em­pre­sa y de ex­trac­cio­nes de vo­lú­me­nes su­pe­rio­res a los pres­cri­tos en el pro­gra­ma de ma­ne­jo y au­to­ri­za­dos por Se­mar­nap. Fue en­ton­ces que uno de los po­bla­dos cer­ca­no al bos­que ce­rró los ca­mi­nos de ac­ce­so a las áreas de cor­ta y el ase­rra­de­ro co­mu­nal fue clau­su­ra­do. A par­tir de en­ton­ces las ex­trac­cio­nes fo­res­ta­les re­gu­la­res se sus­pen­die­ron, pe­ro el clan­des­ti­na­je se in­ten­si­fi­có. Se­gún la ver­sión de los co­mu­ne­ros de las agen­cias, es­tas ope­ra­cio­nes son or­ga­ni­za­das por el mis­mo gru­po del pue­blo de Pe­ras, que antes con­tro­la­ba la em­pre­sa co­mu­nal.
 
Los bos­ques de San Mi­guel Pe­ras han es­ta­do su­je­tos a dis­tin­tos ti­pos de ex­trac­ción fo­res­tal. A lo lar­go del pe­rio­do 1958-1980 las cor­tas se di­ri­gie­ron a los ár­bo­les me­jor con­for­ma­dos, uti­li­zan­do úni­ca­men­te los tron­cos de los ár­bo­les y de­jan­do en el bos­que las pun­tas y ra­mas, a pe­sar de que la ma­yo­ría de la pro­duc­ción era des­ti­na­da pa­ra la pro­duc­ción de pa­pel. Eva­lua­cio­nes de los im­pac­tos de la ex­trac­ción que rea­li­za­ron las em­pre­sas pri­va­das y pa­raes­ta­ta­les en la Sie­rra Nor­te de Oa­xa­ca han se­ña­la­do que aun­que la co­ber­tu­ra fo­res­tal se man­tu­vo, la ca­li­dad del ar­bo­la­do re­ma­nen­te se em­po­bre­ció. A par­tir de 1980 la co­mu­ni­dad efec­tuó sus pro­pias ac­ti­vi­da­des de ex­trac­ción, apli­can­do ini­cial­men­te un mé­to­do in­ten­si­vo, que so­bres­ti­mó las po­si­bi­li­da­des de ex­trac­ción del bos­que. En 1993, por in­con­for­mi­dad de al­gu­nos de los po­bla­dos de la co­mu­ni­dad, el plan de ma­ne­jo fo­res­tal se mo­di­fi­có y la in­ten­si­dad de la ex­trac­ción se re­du­jo. Es­te nue­vo pro­gra­ma fue sus­pen­di­do cuan­do los pro­pios co­mu­ne­ros clau­su­ra­ron las ex­trac­cio­nes fo­res­ta­les co­mu­na­les, des­con­ten­tos con los ma­los ma­ne­jos de las au­to­ri­da­des.
 
Las ex­trac­ción ile­gal se efec­túa sa­can­do ma­de­ra ase­rra­da con mo­to­sie­rra en bu­rros y ca­mio­ne­tas, que lue­go se ven­de en la ciu­dad de Oa­xa­ca. Al­gu­nos co­mu­ne­ros es­ti­man que la ex­trac­ción clan­des­ti­na ha al­can­za­do vo­lú­me­nes cer­ca­nos a 1 500 m3 anua­les. El abu­so de los bie­nes co­mu­na­les fo­res­ta­les en Pe­ras no es un pro­ce­so re­cien­te, pe­ro se in­cre­men­tó no­ta­ble­men­te a par­tir de la clau­su­ra de las ope­ra­cio­nes re­gu­la­res. Aun­que los miem­bros del gru­po que rea­li­za la ex­trac­ción clan­des­ti­na son iden­ti­fi­ca­dos por la co­mu­ni­dad, su po­si­ción de po­der eco­nó­mi­co y po­lí­ti­co ha im­pe­di­do que sus ac­cio­nes sean san­cio­na­das y de­te­ni­das.
 
La ac­ti­vi­dad clan­des­ti­na im­pac­ta el bos­que de las zo­nas de ma­yor al­ti­tud de la co­mu­ni­dad, pe­ro tam­bién la zo­na de bos­que de tran­si­ción y en par­ti­cu­lar las zo­nas de bos­que de en­ci­no, en don­de exis­te de­te­rio­ro re­sul­ta­do de la ex­trac­ción in­ten­si­va de ma­de­ra pa­ra su uso co­mo le­ña y car­bón. Otro fac­tor de de­te­rio­ro es la trans­for­ma­ción de áreas fo­res­ta­les en zo­nas de pas­tu­ra y par­ce­las de­di­ca­das a la agri­cul­tu­ra de sub­sis­ten­cia. El con­flic­to in­ter­no im­pi­de a la co­mu­ni­dad re­gu­lar el uso de sus dis­tin­tos re­cur­sos, que pre­sen­tan fuer­tes ras­gos de de­te­rio­ro.
San Mi­guel Pe­ras
 
 
 
 

Sin em­bar­go, la pro­mo­ción de la sil­vi­cul­tu­ra co­mu­ni­ta­ria no ha si­do asu­mi­da nun­ca co­mo una po­lí­ti­ca de Es­ta­do, por lo que el res­pal­do al de­sa­rro­llo de las em­pre­sas so­cia­les fo­res­ta­les no se man­tu­vo por mu­cho tiem­po. En 1992, lue­go de los cam­bios a la le­gis­la­ción agra­ria y en con­gruen­cia con la aper­tu­ra y glo­ba­li­za­ción de la eco­no­mía que pre­ce­die­ron la fir­ma del Tra­ta­do de Li­bre Co­mer­cio de Amé­ri­ca del Nor­te, la po­lí­ti­ca y le­gis­la­ción fo­res­ta­les su­frie­ron fuer­tes cam­bios. La nue­va ley fo­res­tal pro­mo­vió la des­re­gu­la­ción de la ac­ti­vi­dad fo­res­tal, la li­be­ra­ción del mer­ca­do de los ser­vi­cios téc­ni­cos, la aso­cia­ción de las co­mu­ni­da­des fo­res­ta­les con em­pre­sas pri­va­das, y el es­ta­ble­ci­mien­to de plan­ta­cio­nes fo­res­ta­les orien­ta­das a la pro­duc­ción de pul­pa y pa­pel. Des­de una pers­pec­ti­va am­bien­tal la des­re­gu­la­ción de la ac­ti­vi­dad fo­res­tal ha te­ni­do re­sul­ta­dos ne­ga­ti­vos. En un con­tex­to don­de la pre­sen­cia de las ins­ti­tu­cio­nes de go­bier­no en el cam­po es po­ca y la au­sen­cia de in­cen­ti­vos a los pro­duc­to­res que de­sa­rro­llan prác­ti­cas de cui­da­do am­bien­tal es mu­cha, el clan­des­ti­na­je y las ten­den­cias de de­te­rio­ro de los bos­ques se han acen­tua­do. Mien­tras tan­to, los re­cien­tes de­sas­tres “na­tu­ra­les”, co­mo los in­cen­dios fo­res­ta­les de 1998 y las inun­da­cio­nes y des­la­ves de áreas mon­ta­ño­sas en­tre 1997 y 1999, han he­cho de la de­fo­res­ta­ción un te­ma de preo­cu­pa­ción pú­bli­ca. Más allá de su im­por­tan­cia sec­to­rial y eco­nó­mi­ca, las po­lí­ti­cas de ma­ne­jo de los re­cur­sos na­tu­ra­les se han con­ver­ti­do en un te­ma de de­bate.
 
Fren­te a las ten­den­cias ge­ne­ra­li­za­das de de­gra­da­ción am­bien­tal cre­cien­te, el in­cre­men­to de la po­bre­za cam­pe­si­na y el des­gas­te de las ins­ti­tu­cio­nes co­mu­ni­ta­rias, la con­ser­va­ción y res­tau­ra­ción de los re­cur­sos na­tu­ra­les y de la ca­pa­ci­dad pro­duc­ti­va y ges­ti­va de las co­mu­ni­da­des re­sul­tan ob­je­ti­vos fun­da­men­ta­les.
 
 
Las con­di­cio­nes de vi­da de los ha­bi­tan­tes de la co­mu­ni­dad son con­si­de­ra­das co­mo “me­dias” por los pro­pios ha­bi­tan­tes del pue­blo. Re­sul­tan su­pe­rio­res a las de mu­chos pue­blos de la Sie­rra Nor­te y a las de la ma­yo­ría de las co­mu­ni­da­des de Oa­xa­ca. Los je­fes de fa­mi­lia y sus hi­jos tie­nen ac­ce­so a una ga­ma re­la­ti­va­men­te am­plia de em­pleos no agro­pe­cua­rios y ob­tie­nen in­gre­sos equi­va­len­tes, al me­nos a uno o dos sa­la­rios mí­ni­mos, lo cual tie­ne un efec­to en la con­ser­va­ción del bos­que. No exis­te en Ca­pu­lal­pam una mar­ca­da es­tra­ti­fi­ca­ción so­cial y nun­ca ha ha­bi­do aca­pa­ra­mien­to de tie­rras.
 
En 1954 el bos­que de Ca­pu­lal­pam fue con­ce­sio­na­do a la Fa­bri­ca de Pa­pel Tux­te­pec, im­po­nién­do­se a las co­mu­ni­da­des la ex­trac­ción de ma­de­ra que rea­li­za­ba la em­pre­sa. Las co­mu­ni­da­des afec­ta­das por la con­ce­sión re­ci­bían úni­ca­men­te una cuo­ta es­ta­ble­ci­da por la Se­cre­ta­ría de la Re­for­ma Agra­ria. Aun­que la ope­ra­ción de fa­pa­tux du­ran­te 25 años no oca­sio­nó pér­di­da de su­per­fi­cie ar­bo­la­da, sí al­te­ró sig­ni­fi­ca­ti­va­men­te la com­po­si­ción de es­pe­cies del bos­que.
 
Al ini­cio de los años ochen­tas, con­clui­do el pe­rio­do de la con­ce­sión en­tre las co­mu­ni­da­des de la Sie­rra Nor­te se de­sa­rro­lló un ac­ti­vo mo­vi­mien­to que bus­ca­ba im­pe­dir la re­no­va­ción de la con­ce­sión y re­cu­pe­rar el con­trol co­mu­ni­ta­rio de los bos­ques. A par­tir de 1982 la co­mu­ni­dad de Ca­pu­lal­pam ha lle­va­do a ca­bo ex­trac­cio­nes fo­res­ta­les ba­jo pro­gra­mas de ma­ne­jo de for­ma inin­te­rrum­pi­da y pro­du­ce ma­de­ra ase­rra­da des­de 1984.
 
Des­de ha­ce 10 años Ca­pu­lal­pam ha de­sa­rro­lla­do un es­que­ma de or­de­na­mien­to te­rri­to­rial. Es­te es­que­ma bus­ca orien­tar­se con ba­se en el re­co­no­ci­mien­to de las con­di­cio­nes eco­ló­gicas de las dis­tin­tas áreas, pe­ro tam­bién con­si­de­ran­do los cri­te­rios de uso y las prio­ri­da­des de la co­mu­ni­dad. En el or­de­na­mien­to de 1991 se es­ta­ble­cie­ron dis­tin­tas ca­te­go­rías, ca­da una con dis­tin­tas ex­ten­sio­nes: a) Co­mo área de­di­ca­da a la pro­duc­ción fo­res­tal co­mer­cial 18.20% del te­rri­to­rio co­mu­nal (de es­ta ex­ten­sión 486 hec­tá­reas se de­di­can a la sil­vi­cul­tu­ra in­ten­si­va y 845 a sil­vi­cul­tu­ra de ba­ja in­ten­si­dad); b) un área de 1 209 has de bos­ques con pre­do­mi­nio de en­ci­no se des­ti­nan a la ex­trac­ción fo­res­tal pa­ra el usos do­més­ti­co; c) u­na ex­ten­sión que equi­va­le a 5.41% del te­rri­to­rio co­mu­nal y que ha ve­ni­do dis­mi­nu­yen­do se des­ti­na a la agri­cul­tu­ra; d) más de 26% de la tie­rra de Ca­pu­lal­pam se de­di­ca a dis­tin­tas ac­ti­vi­da­des y ca­te­go­rías de pro­tec­ción. En es­tas zo­nas la co­mu­ni­dad ha pro­hi­bi­do rea­li­zar cual­quier ac­ti­vi­dad que im­pli­que re­mo­ción de la ma­sa fo­res­tal. No obs­tan­te allí se rea­li­zan ta­reas de in­ves­ti­ga­ción y pro­tec­ción: se ha in­ver­ti­do en el de­sa­rro­llo de un her­ba­rio, y de un or­qui­dia­rio, tam­bién exis­ten bri­ga­das de vi­gi­lan­cia y bri­ga­das con­tra in­cen­dios. El re­to que des­de ha­ce al­gu­nos años en­fren­ta la co­mu­ni­dad es ha­cer via­bles eco­nó­mi­ca­men­te es­tas ac­ti­vi­da­des así co­mo la pre­sen­cia de las pro­pias áreas.
 
Exis­ten tam­bién equi­pos de mo­ni­to­reo del ma­ne­jo, de­sig­na­dos por la asam­blea de la co­mu­ni­dad, que anual­men­te su­per­vi­san la for­ma en que los apro­ve­cha­mien­tos se han rea­li­za­do, los im­pac­tos que han te­ni­do y si las lim­pias se han lle­va­do a ca­bo.
 
El des­ti­no de las ga­nan­cias fo­res­ta­les se de­ci­de en las asam­bleas de la co­mu­ni­dad, ca­be re­sal­tar que en los 18 años de ope­ra­ción de la em­pre­sa co­mu­nal, en Ca­pu­lal­pam nun­ca se ha lle­va­do a ca­bo re­par­to in­di­vi­dual de las uti­li­da­des. En el año 2000 las uti­li­da­des fo­res­ta­les se in­vir­tie­ron en 40% co­mo gas­to so­cial, 20% se de­di­co a ac­ti­vi­da­des de pro­tec­ción fo­res­tal y 30% se des­ti­nó a ca­pi­ta­li­zar la em­pre­sa. Du­ran­te las dos úl­ti­mas dé­ca­das el gas­to so­cial de las ga­nan­cias fo­res­ta­les se ha des­ti­na­do al fi­nan­cia­mien­to de una ga­ma am­plia de ac­ti­vi­da­des, ins­ta­la­ción y man­te­ni­mien­to de ser­vi­cios pú­bli­cos: la red de dre­na­je, el pa­vi­men­to de las ca­lles del pue­blo, la ins­ta­la­ción del alum­bra­do pú­bli­co y la res­tau­ra­ción del an­ti­guo tem­plo ca­tó­li­co. Tam­bién con es­tos re­cur­sos se cons­tru­ye­ron los Cen­tros de Sa­lud de la Co­mu­ni­dad, el au­la de cóm­pu­to del Cen­tro de es­tu­dios de Ba­chi­lle­ra­to y re­cien­te­men­te el edi­fi­cio de la bi­blio­te­ca co­mu­ni­ta­ria. Ade­más de los re­cur­sos eco­nó­mi­cos que apor­ta la ac­ti­vi­dad co­mu­ni­ta­ria, la cons­truc­ción de la in­fraes­truc­tu­ra pú­bli­ca ha si­do po­si­ble gra­cias a la cons­tan­te in­ver­sión de tra­ba­jo de los co­mu­ne­ros co­mo te­quio.
 
Aun­que los in­gre­sos fo­res­ta­les no tie­nen un im­pac­to di­rec­to en la eco­no­mía de la ma­yo­ría de las fa­mi­lias, los in­gre­sos que ge­ne­ra el uso co­lec­ti­vo del re­cur­so co­mún se han in­ver­ti­do en de­sa­rro­llar la co­mu­ni­dad, for­ta­le­cien­do la co­mu­na­li­dad. Co­mo lo vin­cu­la Ben­ja­mín Lu­na, co­mi­sa­ria­do de Bie­nes Co­mu­na­les: “Con lo po­co que se sa­ca del bos­que se ha he­cho mu­cho, ade­más con la dis­po­si­ción a cum­plir con el te­quio y con los car­gos. En Ca­pu­lal­pam hay una mís­ti­ca pa­ra man­te­ner la co­mu­ni­dad”.
Ca­pu­lal­pam de Mén­dez
 
 
 
 

En es­te es­ce­na­rio dis­tin­tas orien­ta­cio­nes se dis­pu­tan el con­trol de la po­lí­ti­ca fo­res­tal. De ma­ne­ra es­que­má­ti­ca las po­si­cio­nes en jue­go son las tres si­guien­tes: a) el lo­gro de la efi­cien­cia eco­nó­mi­ca co­mo ob­je­ti­vo cen­tral y la ubi­ca­ción del sec­tor pri­va­do co­mo el ac­tor más re­le­van­te son los ejes de la pri­me­ra pro­pues­ta. Pa­ra és­ta el es­ta­ble­ci­mien­to de plan­ta­cio­nes fo­res­ta­les co­mer­cia­les de gran es­ca­la es la es­tra­te­gia pri­vi­le­gia­da; es la ten­den­cia que do­mi­na en el Plan Fo­res­tal 2000-2025 del nue­vo go­bier­no; b) la se­gun­da po­si­ción se en­fo­ca en la bús­que­da de la con­ser­va­ción me­dian­te una fuer­te in­ter­ven­ción y con­trol cen­tra­li­za­do del es­ta­do, con ba­se en mo­de­los al­ta­men­te res­tric­ti­vos, co­mo el de re­ser­vas de la biós­fe­ra; c) por úl­ti­mo te­ne­mos a los re­pre­sen­tan­tes de la ter­ce­ra po­si­ción, que en­fa­ti­zan los de­re­chos y ne­ce­si­da­des de las co­mu­ni­da­des fo­res­ta­les y con­tem­plan el apo­yo a la sil­vi­cul­tu­ra co­mu­ni­ta­ria co­mo la vía más im­por­tan­te pa­ra al­can­zar el ma­ne­jo sus­ten­ta­ble, la con­ser­va­ción de los bos­ques y la pro­mo­ción del de­sa­rro­llo co­mu­ni­ta­rio.
 
La di­ver­si­dad de in­te­re­ses y pro­pues­tas ex­pre­sa el ca­rác­ter com­ple­jo de los bos­ques co­mo re­cur­sos, que más allá del ti­po de te­nen­cia a que es­tén su­je­tos, pro­veen ser­vi­cios de in­te­rés pú­bli­co, co­mo son los ser­vi­cios am­bien­ta­les, co­mu­na­les, co­mo la pro­duc­ción de bie­nes y ser­vi­cios; y pri­va­dos, co­mo la pro­duc­ción de bie­nes. La di­ver­si­dad de pro­pues­tas co­rres­pon­de tam­bién a dis­tin­tos én­fa­sis en el diag­nós­ti­co de la pro­ble­má­ti­ca sec­to­rial; mien­tras el in­te­rés pri­va­do su­bra­ya la pér­di­da de ca­pa­ci­da­des pro­duc­ti­vas, el in­te­rés pú­bli­co apun­ta a la pér­di­da de la ca­pa­ci­dad de los bos­ques pa­ra cu­brir fun­cio­nes de re­gu­la­ción am­bien­tal y el in­te­rés so­cial mi­ra al de­te­rio­ro del ca­pi­tal so­cial y pro­duc­ti­vo de las co­mu­ni­da­des cam­pe­si­nas y sus con­se­cuen­cias de po­bre­za, de­sar­ti­cu­la­ción y de­sa­rrai­go de sus miem­bros. Es­tos tres diag­nós­ti­cos re­sul­tan co­rrec­tos pa­ra la ma­yo­ría de las re­gio­nes fo­res­ta­les del país.
 
El ca­rác­ter mul­ti­fun­cio­nal del sec­tor es ca­da vez más re­co­no­ci­do por los dis­tin­tos ac­to­res que in­ci­den en él, y la re­la­ción en­tre la pro­duc­ción sus­ten­ta­ble y la con­ser­va­ción y el ali­vio de la po­bre­za se ha con­ver­ti­do en un te­ma cen­tral, al me­nos en tér­mi­nos dis­cur­si­vos. Así, se ha­bla de in­tro­du­cir cri­te­rios am­bien­ta­les en el ma­ne­jo de las plan­ta­cio­nes fo­res­ta­les y los con­ser­va­cio­nis­tas han em­pe­za­do a in­cluir el pa­go de ren­tas am­bien­ta­les en las zo­nas de re­ser­vas. Aun­que es­tos gi­ros in­du­da­ble­men­te re­pre­sen­tan avan­ces ha­cia una pers­pec­ti­va in­te­gral so­bre el sec­tor, es­tas nue­vas op­cio­nes co­rren el ries­go de re­pe­tir vie­jas li­mi­ta­cio­nes de las po­lí­ti­cas am­bien­ta­les y con­ser­va­cio­nis­tas, co­mo ig­no­rar a los su­je­tos so­cia­les cla­ve, mar­gi­nan­do a los ha­bi­tan­tes y pro­pie­ta­rios de las re­gio­nes fo­res­ta­les, due­ños de la to­ma de de­ci­sio­nes. Es­tas pro­pues­tas re­sul­tan co­he­ren­tes con las po­lí­ti­cas pa­ra el cam­po que en los úl­ti­mos do­ce años han fa­vo­re­ci­do el des­po­bla­mien­to de las re­gio­nes ru­ra­les y la des­truc­ción de la ca­pa­ci­dad pro­duc­ti­va cam­pe­si­na. El aná­li­sis de ex­pe­rien­cias fa­lli­das de ma­ne­jo fo­res­tal y de con­ser­va­ción mues­tra que al pa­sar por al­to el de­re­cho de con­trol co­mu­ni­ta­rio de los bos­ques di­fí­cil­men­te pue­de rom­per­se con los cír­cu­los vi­cio­sos que ali­men­tan las di­ná­mi­cas de de­te­rio­ro y em­po­bre­ci­mien­to. A su vez, el aná­li­sis de las ex­pe­rien­cias exi­to­sas de ma­ne­jo fo­res­tal co­mu­ni­ta­rio in­di­ca que el de­sa­rro­llo de las ins­ti­tu­cio­nes co­mu­ni­ta­rias y el ca­pi­tal so­cial de las co­mu­ni­da­des due­ñas y usua­rias de los bos­ques son pro­ce­sos fun­da­men­ta­les pa­ra la con­ser­va­ción y el ma­ne­jo sus­ten­ta­ble de sus re­cur­sos.
 
La aten­ción a la ca­pa­ci­dad lo­cal de coor­di­na­ción y ges­tión re­sul­ta un te­ma fun­da­men­tal en las es­tra­te­gias de de­sa­rro­llo sus­ten­ta­ble. En­ten­der es­ta ca­pa­ci­dad co­mo ca­pi­tal so­cial ex­pre­sa el re­co­no­ci­mien­to de su im­por­tan­cia. Tan­to en el me­dio de las agen­cias fi­nan­cia­do­ras co­mo en los am­bien­tes aca­dé­mi­cos, la ca­pa­ci­dad de coor­di­na­ción, la con­fian­za en que és­ta se fun­da­men­ta, las ins­ti­tu­cio­nes y las re­glas y acuer­dos en­tre gru­pos son vis­tos co­mo re­cur­sos pa­ra la ac­ción y el ca­pi­tal so­cial, co­mo un com­ple­men­to esen­cial de los con­cep­tos de ca­pi­tal na­tu­ral, fí­si­co y hu­ma­no. En es­te tra­ba­jo asu­mi­mos la de­fi­ni­ción de ca­pi­tal so­cial que pro­po­ne Eli­nor Os­trom, pa­ra quien el ca­pi­tal so­cial es una amal­ga­ma de ele­men­tos que in­clu­ye el co­no­ci­mien­to, la com­pren­sión, las nor­mas, re­glas y ex­pec­ta­ti­vas com­par­ti­das so­bre los pa­tro­nes de in­te­rac­ción de los gru­pos de in­di­vi­duos. Es­ta for­ma de ca­pi­tal se en­tien­de co­mo un re­cur­so di­ná­mi­co, que se crea, de­sa­rro­lla o de­te­rio­ra co­mo re­sul­ta­do de pro­ce­sos de ac­ción so­cial par­ti­cu­la­res.
 
En las con­di­cio­nes que pre­va­le­cen en los bos­ques me­xi­ca­nos, po­bla­dos por co­mu­ni­da­des que po­seen tra­di­cio­nes de uso de los re­cur­sos fo­res­ta­les y de­re­chos de pro­pie­dad con­sue­tu­di­na­rios ofi­cia­les, el pe­so del ca­pi­tal so­cial en los pro­ce­sos de con­ser­va­ción, uso sus­ten­ta­ble y res­tau­ra­ción de los re­cur­sos na­tu­ra­les re­sul­ta de­ter­mi­nan­te. Las ex­pe­rien­cias de fo­res­te­ría co­mu­ni­ta­ria mues­tran la efi­ca­cia del ca­pi­tal so­cial de las co­mu­ni­da­des en la im­ple­men­ta­ción de pro­ce­sos de de­sa­rro­llo em­pre­sa­rial y con­ser­va­ción fo­res­tal. Tam­bién re­ve­lan las for­mas en que es­tos pro­ce­sos in­flu­yen a su vez en el ca­pi­tal so­cial de las co­mu­ni­da­des, pues pro­mue­ven su de­sa­rro­llo en los ca­sos de em­pre­sas exi­to­sas y lo de­te­rio­ran cuan­do los pro­yec­tos co­mu­ni­ta­rios han fra­ca­sa­do.
 
Es­tas ex­pe­rien­cias mues­tran que la es­tra­te­gia de apro­ve­cha­mien­to sos­te­ni­do de los re­cur­sos fo­res­ta­les pue­de cons­ti­tuir una ba­se só­li­da pa­ra la ar­ti­cu­la­ción y ne­go­cia­ción de los in­te­re­ses y ob­je­ti­vos co­mu­ni­ta­rios y pú­bli­cos. No obs­tan­te, pues­to que el éxi­to de la ges­tión co­mu­ni­ta­ria de los bos­ques no es una si­tua­ción ge­ne­ra­li­za­da en Mé­xi­co, las po­lí­ti­cas y es­tra­te­gias pa­ra la sil­vi­cul­tu­ra y la con­ser­va­ción re­quie­ren un am­plio co­no­ci­mien­to de la va­rie­dad de con­di­cio­nes pre­sen­tes en las re­gio­nes y co­mu­ni­da­des fo­res­ta­les del país. Des­de las co­mu­ni­da­des que no rea­li­zan ex­trac­ción de ma­de­ra con fi­nes co­mer­cia­les has­ta las que cuen­tan con ca­pa­ci­dad de pro­ce­sa­mien­to in­dus­trial de la ma­de­ra, de las que dis­po­nen de bos­ques con­ser­va­dos y ex­ten­sos a aque­llas en don­de el de­te­rio­ro y la es­ca­sez de re­cur­sos son ca­rac­te­rís­ti­cos de las mis­mas.
 
En al­gu­nas co­mu­ni­da­des el con­trol co­lec­ti­vo y el uso co­mer­cial del bos­que han fa­vo­re­ci­do su con­ser­va­ción, mien­tras que en otras tan­tas han ge­ne­ra­do de­te­rio­ro so­cial y eco­ló­gi­co. En el mar­co de es­ta di­ver­si­dad de con­di­cio­nes, la elec­ción de las po­si­bles es­tra­te­gias pa­ra pro­mo­ver la con­ser­va­ción y el buen ma­ne­jo re­sul­ta muy po­lé­mi­ca. Tam­bién en es­te con­tex­to, nos pa­re­ce que el de­sa­rro­llo de prác­ti­cas co­mu­ni­ta­rias de con­ser­va­ción y buen ma­ne­jo re­quie­re abor­dar y re­sol­ver tres cues­tio­na­mien­tos ge­ne­ra­les: ¿qué in­cen­ti­vos son per­ti­nen­tes pa­ra el de­sa­rro­llo de prác­ti­cas de con­ser­va­ción y buen ma­ne­jo fo­res­tal?, ¿en qué con­di­cio­nes (eco­nó­mi­cas, de par­ti­ci­pa­ción, de de­pen­den­cia) las ac­ti­vi­da­des fo­res­ta­les de pro­duc­ción de di­ver­sos bie­nes y ser­vi­cios pue­den ge­ne­rar in­cen­ti­vos pa­ra la con­ser­va­ción y buen ma­ne­jo de los re­cur­sos co­mu­nes, y en qué con­di­cio­nes es­to no su­ce­de, ge­ne­rán­do­se in­clu­so in­cen­ti­vos per­ver­sos pa­ra el de­te­rio­ro de esos re­cur­sos?; y fi­nal­men­te, ¿qué con­di­cio­nes so­cia­les e ins­ti­tu­cio­na­les se re­quie­ren pa­ra el de­sa­rro­llo de com­pro­mi­sos via­bles con la con­ser­va­ción de los re­cur­sos?
La so­lu­ción de es­tos cues­tio­na­mien­tos re­mi­te a una ga­ma de res­pues­tas, con­se­cuen­cia de la di­ver­si­dad de con­di­cio­nes de las co­mu­ni­da­des fo­res­ta­les no só­lo res­pec­to al ni­vel de in­te­gra­ción ver­ti­cal de la pro­duc­ción de ma­de­ra, si­no en re­la­ción con una se­rie de con­di­cio­nes co­mo son el ni­vel de de­pen­den­cia de los re­cur­sos fo­res­ta­les, el ti­po de uso del bos­que y su ar­ti­cu­la­ción con los mer­ca­dos y el ti­po y ni­vel de or­ga­ni­za­ción co­mu­ni­ta­ria pa­ra el uso de los re­cur­sos.
 
An­te la com­ple­ji­dad del pro­ble­ma pro­po­ne­mos la pro­duc­ción de in­su­mos pa­ra las po­lí­ti­cas y es­tra­te­gias de con­ser­va­ción y el ma­ne­jo de los re­cur­sos fo­res­ta­les del país me­dian­te ele­men­tos de in­for­ma­ción ge­ne­ral pa­ra la pla­nea­ción, que re­co­noz­can al­gu­nas de las va­ria­bles de­ter­mi­nan­tes en los pro­ce­sos de con­ser­va­ción y de­te­rio­ro.
Le­ti­cia Me­ri­no Pé­rez
Ins­ti­tu­to de In­ves­ti­ga­cio­nes So­cia­les, Uni­ver­si­dad Na­cio­nal Au­tó­no­ma de Mé­xi­co.
_______________________________________________________________

como citar este artículo

Merino Pérez, Leticia. (2003). Los bosques de México, reflexiones en torno a su manejo y conservación. Ciencias 72, octubre-diciembre, 58-67. [En línea]
  Regresar al índice artículo siguiente
You are here: Inicio Búsqueda Titulo revistas revista ciencias 72